"and latin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• واللاتينية
• وأمريكا اللاتينية
• اللاتينية ومنطقة
• واللغة
• والأمريكيين اللاتينيين
• وبلدان في
• وامريكا

It has representatives in North and Latin America, Europe, Africa and Asia.
ولدى الاتحاد مكاتب تمثيلية في أمريكا الشمالية واللاتينية وأوروبا وأفريقيا وآسيا.

Our organization has developed a long-standing working co-operation with a number of United Nations specialized agencies in Central and Latin America.
طورت منظمتنا علاقة تعاونية عملية مع عدد من وكالات الأمم المتحدة المتخصصة في الأمريكيتين الوسطى واللاتينية.

Cyrillic and Latin alphabet have equal status.
وتتمتع الأبجديتان السيريلية واللاتينية بمكانة متساوية.

(iv) Training and knowledge dissemination events on urban energy in Africa, Asia and Latin America and the Caribbean []
' 4` أحداث للتدريب ونشر المعارف بشأن الطاقة الحضرية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

The focus in 2012 was on projects in Africa, the Association of Southeast Asian Nations and Latin America.
وكان التركيز في عام 2012 على مشاريع في أفريقيا، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا، وأمريكا اللاتينية.

The small Armenian, Maronite and Latin religious groups had opted to belong to the Greek Cypriot community.
وقد اختارت الطوائف الدينية اﻷرمنية والمارونية واللاتينية الصغيرة أن تنضم إلى الطائفة القبرصية اليونانية.

Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish and Latin.
الصينية والانكليزية والفرنسية واﻷلمانية والايطالية واليابانية والروسية والاسبانية واللاتينية. المناصب

Nicaragua is a fundamental part of the development of Central and Latin America.
ونيكاراغوا عنصـــر أساسي في تنمية أمريكا الوسطى واللاتينية.

That's cool, but I already speak German, French, Japanese, Italian, and Latin.
هذا رائع، إنّي فعليًّا أتحدث الألمانية والفرنسية واليابانية والإيطالية واللاتينية.

Perhaps where you come from, German and Latin can be equated, but not here, I'm afraid.
ربما من حيث أتيت تتساوى الألمانية واللاتينية ولكن ليس هنا، أخشى ذلك.

Therese knew Greek and Latin and...and even studied the stars.
تريز تعرف اليونانية واللاتينية وحتى درست النجوم

You will learn music, French and Latin with the best teachers.
ستتعلمين الموسيقى واللغة الفرنسية واللاتينية مع افضل الاساتذة

Five. and Latin and Greek, of course.
خمسة لغات , واللاتينية واليونانية , بالطبع

UNODC conducted legislative assistance in Africa, Asia and Latin America.
وقدَّم المكتب مساعدة تشريعية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.

A rising number of developing countries in Africa, Asia and Latin America are disengaging from the system.
فما فتئ عدد متزايد من البلدان النامية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية يفك ارتباطه بالنظام.

Under the current Council membership formula, there is insufficient representation of African, Asian and Latin American States.
وفي إطار الصيغة الحالية لعضوية المجلس، هناك تمثيل غير كاف لدول أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.

Regional policy dialogues in Africa, Asia and Latin America
حوارات السياسات الإقليمية في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية

Such households are also common in some Asian and Latin American and Caribbean countries, although to a lesser extent.
كما تنتشر هذه الأسر المعيشية، وإن بدرجة أقل، في بعض بلدان آسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Africa and Latin America have waited too long to gain permanent representation.
لقد انتظرت أفريقيا وأمريكا اللاتينية لفترة طويلة للحصول على التمثيل الدائم.

Millions of African and Latin American peasant farmers had no markets to sell their crops and could not earn enough to feed their families.
وقال في هذا الصدد إن الملايين من الفلاحين والزراع الأفارقة والأمريكيين اللاتينيين لا يجدون أسواقا لبيع محاصيلهم ولا يمكنهم أن يكسبوا ما يكفي لإطعام أُسرهم.

Over the course of the year, individuals from 185 Member States benefited from UNITAR services; 70 per cent of the beneficiaries of training and training-related events came from African, Asian and Latin American and Caribbean countries.
وعلى مدار السنة، استفاد أفراد من 185 دولة عضو من خدمات المعهد؛ وتنحدر نسبة 70 في المائة من المستفيدين من التدريب ومن المناسبات ذات الصلة بالتدريب من بلدان أفريقية وآسيوية وبلدان في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

The World Bank has produced major reports on East Asia, Africa and Latin America and the Caribbean.
وقد أنتج البنك الدولي تقارير رئيسية عن شرق آسيا وافريقيا وامريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.