"and you have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولديك
• وعليك
• وكان لديك
• ويجب
• و لديك
• وأنت لديك
• ولديكِ
• وانت لديك
• و يجب
• و أنت لديك
• و عليك
• وأنت عِنْدَكَ
• وكنت قد
• وأنت عندك
• وأنت يَجِبُ

Times that by $75 each, And you have a gross amount... of...
اضربي هذا بـ 75 دولاراً لكل فرد ولديك مجموعاً كلياً يعادل..

You have no alibi, you were covered in blood, you were having marital problems, And you have a motive.
ليست لديك حجة غياب عن مسرح الجريمة كنت مغطىً بالدماء لديك مشاكل زوجية ولديك دافع لإرتكاب الجريمة

And you have to go through that quantum asteroid field.
وعليك أن تذهب من خلال هذا الحقل الكويكب الكم.

I'm just getting used to the place, And you have so much more to teach me, don't you?
أنا مجرد الحصول المستخدمة إلى المكان، وكان لديك أكثر من ذلك بكثير أن يعلمني، أليس كذلك؟

I'm sorry, it is late, And you have school tomorrow.
أنا آسفة، الوقت متأخر ويجب عليك الذهاب للمدرسة غداً.

You just finished your Combat Philosophy seminar, And you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.
لقد أنهيت لتوك محاضرة الصراع الفلسفي، و لديك حوالي ساعتين راحة حتى موعد التشفير المتطور.

And you have everything else. Why do not you come together?
وأنت لديك كل شيء آخر فلم لا نتحدث معاَ ؟

And you have more friends in this city than you may know.
ولديك المزيد من الأصدقاء في هذه المدينة أكثر مما قد تعرفه

So you live in Bed-Stuy, it takes you three hours to get to school, And you have an after-school job.
ماذا اذً انت تعيش في بيد ستايل و يتطلب منك ثلاث ساعات للوصول للمدرسة ولديك عمل بعد المدرسة

It is divine to suffer And you have more divinity than any man on Earth.
‫المعاناة أمر من القدير ‫ولديك بهذه القدرة القوية ‫أكثر من أي رجل على الأرض

And you have to dinner with us tonight, okay?
وعليك أن تتناول العشاء معنا هذه الليلة، إتفقنا؟

And you have that fierce drive that nothing's gonna stop you.
وعليك أن حملة شرسة ستعمل على أن لا شيء يمنعك.

When you have to make a cold approach And you have to make it fast, you don't get any points for being polite.
عندما يكون عليك أن تقوم بتقرب بارد وعليك أن تقوم به بسرعة فأنت لن تحصل على اي شيء من كونك نهذباً

And you're mad as hell, And you have every right to be.
وأنت جنون كما الجحيم، وكان لديك كل الحق في أن يكون.

You kill one, And you have the entire legion hunting you down.
ان تقتل واحدة، وكان لديك فيلق كامل الصيد أنت إلى أسفل.

But I'm an adult now, And you have to respect that, okay?
و أنتِ، تعلمين بأنني بالغة الان ويجب أن تحترمي ذلك، حسناً؟

The Lifestyle is hectic, you have to be working long hours And you have to be enjoying that
واسلوب الحياة هذا متعب فيجب عليك ان تعمل ساعات طويلة ويجب عليك ان تكون مستمتع به

Failure to produce insurance documents, And you have a broken taillight.
الفشل في إستخراج وثائق التأمين و لديك ضوء خلفي مكسور

And you have every season of "Law Order" on DVD.
وأنت لديك كل الفصول من القانون والنظام على DVD.

And you have access to our EM drive research?
ولديكِ إذن بالدخول إلى بحث الدافع الكهرومغناطيسي ؟

I'm here because I have time And you have a crisis and I-- we're too busy for rationalizations.
انا هنا لأنني املك الوقت وانت لديك أزمة و نحن مشغولون جدا للبحث عن تفسيرات منطقية

We finally have things with Dad under control, And you have to start again with all these suspicions.
أخيراً الامور أصبحت تحت السيطرة مع أبي و يجب أن تبدأ مجدداً مع كل هذه الشكوك

And you have this desperate need to be begged and adored,
و أنت لديك الحاجة الماسة لأن تُتوسل و أن تُوقر

And you're sick, And you have to do something about it.
و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك

And you have my number if anything happens.
وأنت عِنْدَكَ عددُي إذا يَحْدثُ أيّ شئَ.

And you have you ever heard about the adventures of Aladdin?
وكنت قد سبق لك أن سمعت عن مغامرات علاء الدين؟

Double this offer, give me a twenty percent partnership in the profits, And you have a deal.
مضاعفة هذا العرض، يعطيني عشرون بالمائة شراكة في الأرباح وأنت عندك صفقة

And you have to add to that a culture that's one million miles away from anything you know.
وأنت يَجِبُ أَنْ تُضيفَي ذلك ثقافة المليون ميلُ بعيداً عن أيّ شئِ تَعْرفُين