"bernard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برنارد
• برنار
• بيرنارد
• بيرنار
• وبرنارد
• وبرنار
• برناد
• برينارد
• بارنارد
• لبرنارد
• يابيرنارد
• بيرنَرد

You gotta shut up, Bernard. Your mouth pisses me off.
يجب ان تسكت يا برنارد لأن لسانك يضايقني كثيرا

Jam's mom said something about taking him to St. Bernard's.
وقال أمي المربى وشيئا عن ايصاله الى سانت برنارد.

:: Mr. Bernard Sabella -- Member of Palestinian Legislative Council.
:: السيد برنارد سبيلا - عضو المجلس التشريعي الفلسطيني.

Address by His Excellency Mr. Bernard Makusa, Prime Minister of Rwanda
خطاب يدلي به معالي السيد برنار ماكوسا، رئيس وزراء رواندا

I come around this pew here, and I see father Bernard laying there with his head cracked open.
لقد جئت حول هذا بيو هنا، وأنا أرى الأب برنار وضع هناك مع رأسه تصدع مفتوحة.

We'll be like George Bernard Shaw and Mrs. Campbell.
نحن سنكون مثل جورج بيرنارد شو والسيدة. كامبيل

Sergeant Bernard to remember the man who went to the toilet.
لكن العريف بيرنارد يتذكر رجلاً قدم بلاغاً وقام بإستعمال الحمام

Mr. Bernard Savage, Head of the Delegation of the European Commission to Sri Lanka and Maldives, noted that economic growth alone does not correlate with poverty alleviation and progress towards the MDGs.
ولاحظ السيد برنارد سافيدج، رئيس وفد المفوضية الأوروبية لدى سري لانكا وملديف، أن النمو الاقتصادي وحده لا يعادل التخفيف من حدة الفقر وإحراز تقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Mr. Bernard Namanya Ms. Gladys K. Ramothwa Non-Annex I Parties
السيد برنارد نامانيا السيدة غلاديس ك. راموتوا

Ms. Davinia Ovett and Mr. Bernard Boeton, in connection with the activities of the Inter Agency Panel on Juvenile Justice
:: السيدة دافينيا أوفيت والسيد برنارد بوتون، في إطار أنشطة الفريق المشترك بين الوكالات المعني بقضاء الأحداث

His Excellency Mr. Bernard Kouchner, Minister of Health of France
معالي السيد برنارد كوشنير، وزير الصحة في فرنسا

The Council had a briefing by Bernard Kouchner, Special Representative of the Secretary-General and head of UNMIK.
وقدم برنارد كوشنر، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، إحاطة للمجلس.

Come, come, Bernard. Of course there's A way out.
تعال, تعال, برنار من بالطبع هناك طريقة للخروج

Milly, a Great Dane and Alfie, a St Bernard.
ميلي وهو دنمركي العظمى والفى , والقديس برنار.

The same will apply to the case of the recently arrested accused Bernard Munyagishari.
وينطبق الأمر ذاته على قضية المتهم برنار مونياغيشيري الذي اعتقل في الآونة الأخيرة.

52. A statement was made by Bernard Petit, Deputy Director-General for Development of the European Commission, as lead discussant.
52 - وأدلى برنار بوتي، نائب المدير العام لشؤون التنمية في المفوضية الأوروبية، ببيان بصفته محاورا رئيسيا.

I have the honour to transmit to you herewith a copy of a letter addressed to you by the French Minister for Foreign and European Affairs, Mr Bernard Kouchner.
أتشرف بأن أحيل إليكم رفقته نص رسالة وجهها إليكم وزير الشؤون الخارجية والأوروبية، السيد برنار كوشنير.

The great Irish writer George Bernard Shaw once said that making war was hard, but that making peace was infinitely more arduous.
وقال الكاتب الأيرلندي العظيم بيرنارد شو ذات مرة إن خوض الحرب أمر صعب، ولكن صنع السلام أمر أصعب إلى أبعد الحدود.

M. Bernard Hoekman, Groupe d'économie mondiale, Institut d'études politiques, Paris, France
السيد بيرنارد هوكمان، مجموعة الاقتصاد العالمي، معهد الدراسات السياسية، باريس، فرنسا

Bernard and Catherine Hatchitt bled out at the dinner table in what is being categorized as a deadly reaction to Ecstasy and methamphetamine.
بيرنارد و كاثرين هاتشيت نزفا حتى الموت على طاولة العشاء في ما وصف على انه رد فعل قاتل لعقار النشوة و الميثامفيتامين

It also held one meeting of military experts under the chairmanship of Lt. Col. Bernard Jeanty of Switzerland.
كما عقد جلسة واحدة خُصصت للخبراء العسكريين وترأسها المقدم بيرنار جانتي من سويسرا.

It was the end of October and with us there was also Luca and Bernard.
كان ذلك في نهاية أوكتوبر وكان معنا لوكا وبرنارد

Would you mind if we met elsewhere without Ingrid and Bernard?
هل تمانعين لو القينا في مكانِ ما؟ بدون إنغريد وبرنار.

And I feel, you know, my little pathetic Bernard Shaw is so insignificant by comparison to this.
وأشعر، أن كتاب "برناد شو" المثير للشفقة ـ يبدو تافها بجانب هذه ـ لا

Bernard, I'm also marrying for the sake of the forest.
(برينارد)، إنّني أتزوج منك من أجل الغابة وحسب

It's Bernard.
انه بارنارد.

I'm Tom Wingo, Mr. Woodruff. Bernard's football coach.
انا توم وينجو مدرب كرة القدم لبرنارد يا أستاذ وودروف

Your call, I think, Bernard.
انت اتصلت , اعتقد ذلك, يابيرنارد

Mr. Bernard Hoekman, Research Manager of the International Trade Group in the Development Research Group, World Bank
السيد بيرنَرد هوكمَن، مدير البحوث في فريق التجارة الدولية التابع لفريق البحوث الإنمائية، البنك الدولي