"bled" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نزف
• نزفت
• تنزف
• بليد
• نزفوا
• نزيف
• نَزفتْ
• نزفنا
• ونزف
• ونزفت
• دمائي
• نَزفَ
• ينزفون
• أنزف
• دمائه

So Catherine took a lover, a monk, who bled to death from his wounds, but how was he wounded?
أذاً,فكاثرين قد أتخذت من راهب عشيق لها, والذي قد نزف حتى الموت جراء جروحه, ولكن كيف أصيب؟

Then when her uterus was supposed to bleed, everything bled.
وحين كان يفترض برحمها أن ينزف نزف كلُّ شيء

The victim bled out when her carotid was cut.
الضحية نزفت عندما. تم قطع الشريان السباتي لها

She's bled since she was a child, when she's scared.
انها نزفت منذ كانت طفلة ، عندما كانت تخاف

There are months that I played guitar so much, my fingers bled.
هناك الأشهر التي لعبت الغيتار كثيرا، أصابعي تنزف.

His femoral artery had been severed in the attack and bled to death at the scene.
وقد قطع الشريان الفخذي له في الهجوم و بليد حتى الموت في مكان الحادث.

The blades severed the plantar arteries, and he bled out.
و الأنصال قطعت الشرايين الأخمصية و نزف حتى الموت

A man just bled out. Isn't that the definition of mortal danger?
رجل نزف حتى الموت , اليس هذا بتعريف خطر مميت ؟

When I freed you from those roots, they bled.
عندما حررتكِ من تلك الجذور، نزف الدم منها.

He bled often and still has scars from the beatings.
وقد نزف كثيراً وما زالت تظهر على جسده ندوب من جراء الضرب.

Autopsy results indicated that he bled to death after being hit by a single bullet.
وأشارت نتائج التشريح إلى أنه نزف حتى الموت بعد إصابته برصاصة واحدة.

I came here alone. I worked my fingers till they bled.
لقد جئت هنا وحدى، وكددت فى العمل حتى نزفت أصابعى

She bled out at the scene. The emts stopped working on her.
نزفت حتى الموت في موقع الجريمة توقّف المسعفون عن محاولة إنعاشها

I caught a Marlin once. bled all over the deck.
مرة أمسكت سمكة مارلن نزفت على كل سطح المركب.

I'll be back in 10 minutes to make sure you've bled out.
ساعود خلال 10 دقائاق احرص على ان تكوون قد نزفت كلياً

I don't know what happened to his foot, but it had bled all over the stairs.
لا أعلَم ماذا حدث لقدمه، ولكنّها كانت تنزف على السلالم.

It must have bled through. It's stuck.
يجب ان يكون عن طريق بليد انه من الماهرين

I said my people have bled enough and I meant it.
لقد قلت أن قومي نزفوا كفاية و كنت أعني ذلك

I did'nt know you can get so fascinated over a nose bled?
لم أشك في ان نزيف الأنف يمكن أن يكون ساحرا ؟

She bled in an upright position and was moved after death.
نَزفتْ في موقعِ قائمِ وحُرّكَ بعد الموتِ.

Look, I know this man. We bled together. I thought I could talk him down.
إنظري، أعرف هذا الرجل لقد نزفنا سويًا ظننت أنه يمكني إقناعه بالتنحي

He had been shot in both legs and had bled to death.
وكان مصابا بطلقات نارية في ساقيه، ونزف حتى الموت.

She slit her wrists and bled out in a bathtub.
لقد قطعت رسغيها ونزفت حتى الموت في حوض استحمام

I helped build it and I bled for it.
لقد ساهمتُ في بنائها، و سفكتُ دمائي من أجلها.

bled out while the car was rolling?
نَزفَ خارج بينما السيارة هَلْ كَانتْ يَطْوى؟

But the teenagers and adults, they're bled until they die.
لكن المراهقين والبالغين هم ينزفون حتى الموت

I don't wish to be bled like a stuck pig.
لا أريد أن أنزف دماً كخنزير ينزف بسبب رباطه.

Blitzen bled like a faucet.
و بليتزين ، سالت دمائه كالصنبور