"buff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باف
• عارِ
• بافي
• بوف
• برتقالي
• الجاموس
• هاوي
• مصقول
• داكن
• أصفر
• متابع
• الداكن
• المهتمين
• بافى

Buff, have you heard of this Veruca chick?
باف " هل سمعتى عن هذه الفتاة " فيروكا " ؟

So I decided I won't be denied and I'll sing it in the Buff
لذا قررت أني لن أرفض و سأغنيها و أنا عارِ

Buff, did you see anyone or anything suspicious... before you cleared up?
بافي هل رأيتي أحداً أو أي شيئ مثير للشك قبل إختفائك

Thank you, ladies and gentlemen... for another episode of Dating in the Buff.
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة ... لحلقة أخرى من يؤرخ في بوف.

Oh, no, he said that you look so Buff that you make the bikes look tiny.
أوه، لا، وقال ان كنت تبدو حتى برتقالي أن تجعل الدراجات تبدو صغيرة.

- Never figured you a history Buff.
وكانت تستخدم لأصطياد الجاموس لم اتصوّر انك تقرأ التأريخ

Aren't you sort of naturally Buff, Buff?
أليس لونك أصفر داكن بعض الشئ ، " باف " ؟

Some of us still love to relish celebrating the birth of the Buff.
أعنى ، أن البعض منا ما زال يستمتع " بالإحتفال بعيد الميلاد " باف

" Members of the Council, Ms. O'Brien, Mr. Buff, Mr. Bertrand, Ms. Neuwirth and Mr. Strohmeyer had an exchange of views. "
" وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيدة أوبراين والسيد باف والسيد برتران والسيدة نيوورث والسيد ستروماير " .

Girl, it ain't so tough to sing it in the Buff
يا فتاة, الأمر ليس صعبا لأغنيها و أنا عارِ

Girl, it ain't so tough To sing it in the Buff
يا فتاة, الأمر ليس صعبا لأغنيها و أنا عارِ

Buff, Willow'll come do a return engagement of her uninvitation spell.
بافي . ويلو ستأتي لعمل تعويذة عدم الدخول مرة أخري

Buff, if this isn't reversed, you're gonna... well, dissolve, or fade into nothing.
بافي , لو لم ينعكس ذلك فإنكِ سوف حسناً , ستتلاشين إلي العدم

50. Mr. Buff (Observer for the International Committee of the Red Cross (ICRC)) said that displacement was often the result of violations of international humanitarian law, including deliberate attacks on civilians.
50 - السيد بوف (المراقب عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر): قال إن التشرد غالباً ما يحدث نتيجة انتهاكات القانون الإنساني الدولي، بما في ذلك الهجمات المتعمدة على المدنيين.

14. Mr. Buff (International Committee of the Red Cross (ICRC)) said that sexual violence was one of the most frequent and greatest traumas suffered by women and girls in wartime.
14 - السيد بوف (لجنة الصليب الأحمر الدولية): قال إن العنف الجنسي يعتبر من أكبر الصدمات النفسية التي تتعرض لها النساء والفتيات وقت الحرب وأكثرها وقوعا.

Well, I am gonna see my mom a little later, so I guess a quick Buff wouldn't hurt.
حسنا انا سأرى امي فيما بعد لذلك اعتقد ان برتقالي السريعة لم تصب

You're a Buff little bionic baby.
لوت؛ /iغ؛ أنت برتقالي لوت؛i غ ؛قليلابيونيكبيبي.

You can imagine him as a Buff, young stud while I am stuck with the naked truth.
تستطيع أن تتخيله من جلد الجاموس الرائع بينما انا اصطدم بالحقيقة العارية

Tom Mason is a... pompous, semi-erudite history Buff with delusions of grandeur.
ان توم مايسون هو هاوي تاريخ مغرور و نصف متعلم مع اوهام العظمه

Kind of Buff. Caucasian, brown hair. He was wearing sunglasses.
مصقول نوعاً ما ، وقوقازي وبنّي الشعر ، وكان يرتدي نظارات شمسيّة

Langlois had been sacked by the government... and it seemed like every film Buff in Paris had turned out in protest.
. لونجريس تم فصله عن طريق الحكومة . وكل فيلم داكن فى باريس تم أستبعاده

- Look, I found out that you guys were around a couple of years ago when a wrestling team got Buff quick.
بأنكما انتما الاثنين تشكلان فريقاً منذ سنتين مضتا عندما يصبح فريقة مصارعة أصفر اللون أسرع

I'm a bit of a Civil War Buff.
أنا أعتبر نفسي متابع للحرب الأهلية

- Your Highness, sand or Buff? - Which colour do you like?
فخامتك اللون الرملي أو الأصفر الداكن أي اللون تفضلين

- Look, if you're a local-history Buff, then you know all about the Roosevelt riot.
إذا كنت من المهتمين بالتاريخ المحلي إذن أنت تعرف كل شيء عن الشغب في روزفلت

Come on, Buff, be a lonely drunk.
هيا " بافى " كونى السكيرة الوحيدة