"cans" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علب
• العلب
• صناديق
• صفائح
• علبة
• حاويات
• عُلب
• عبوات
• أوعية
• حاوية
• العُلب
• الصفائح
• المعلبات
• معلبات
• وصفائح

Shall I tell lura about your stealing soup cans?
أعلي اخبار ايورا عن علب الحساء المسروقة ؟

I'm sure I saw cans of tuna in those grocery bags.
أنا متأكد أني رأيت علب التونة في أكياس البقالة تلك

Can I start hoarding cans of food now, please?
هل يمكنني البدء بتخزين علب الطعام الآن، رجاء؟

That's when I realized Ginzu knives would cut cans but not bones.
حينها أدركت أن سكاكين غينسو قد تقطع العلب لكن ليس العظم

It's not many cans. It's not worth the wait.
ليست الكثير من العلب انها لا تستحق الإنتظار

Yeah, I told you idiots to move these garbage cans.
أجل، أخبرتكم أيها الحمقى أن تنقلوا صناديق القمامة هذه.

The night he was killed, He was out collecting bottles and cans.
الليلة التي قتل فيها كان يقوم بتجميع زجاجات و صفائح

For a while, I would have this nightmare that the whole world turned into nothing but aluminum cans.
لفترة ما ، إستحوذ علىّ هذا الكابوس . أنّ العالم بأكمله تحوّل فقط إلى علب ألومنيوم

You're so smart that you're filling cans of tuna.
انتي ذكية للغاية لدرجة انك تعبئين علب التونة

He's so hungry, he went through three cans of food.
إنه جائع للغاية ، لقد تناول ثلاثة علب طعام

3 cans wins you the squeky bunny,5 cans gets you the fluffy lion,take all our little people, you'll get ... cuddly monkey.
ثلاث علب تحصل على آرنب , خمس علب تحصل على أسد منقوش تآخذ كل آناسنا الصغار ستتحصل على القرد المحبوب

For once, I'd like to throw a party that doesn't end with you in prison behind a wall of empty beer cans.
لمره واحده ، أنا أود أن أقيـم حفلة ذلك لا ينتهي بك في السجن خلف حائط من علب البيرة الفارغة

Its only the man that changes the toilet cans.
إنه فقط الرجل الذي يُغير علب دورات المياه

Like his bag of cans, or his other bag of cans.
مثلاً كيس العلب الفارغة خاصته أو كيس العلب الفارغة الآخر.

Hell. She already threw the cans and bring her toothbrush.
اللعنة، منذ الان وقد رمت العلب وجلبت فرشة أسنانها

Also, cans that pile up from the night before.
وأيضاً, العلب التي تتراكم من في الليلة الماضية

We're gonna check nearby trash cans for the murder weapon.
سوف نتحقق من صناديق القمامة بالجوار عن سلاح الجريمة.

Yeah, neighbor's dog knocked over the trash cans and scared the hell out of me.
نعم لقد وقع كلب الجيران صفائح القمامه امام منزلي و اخافني كثيرا و لكنني بخير الان , اشكركم

This morning, you put your soda cans in the green one.
هذا الصباح, وضحت علبة الصودا الخاصة بك في السلة الخضراء

Some of Sean's favorite garbage cans are on your block.
بعض من حاويات القمامة المفضلة لشون موجودة في منطقتك

So you weren't in the woods and shot at cans with Nicklas?
إذن أنت لم تكن في الغابة مع نيكولاس تطلقون النار على عُلب

They pumped three cans of tear gas into the house.
وقام بقذف 3 عبوات من الغاز المسيل للدموع بالمنزل

I liked my tie. You know, I was kind of hoping to do a little more than just count cans on this internship.
أنا أحب ربطة عنقي أتعرفين، كنت أرجو القيام بعمل أكثر بقليل من عد أوعية في فترة التدريب

No, no. It made no difference to me. I just wanted to set her trash cans on fire.
كلا، لا يهمني الأمر، كل ما أردت أن أقوم به، هو حرق حاوية مهملاتها

The national commercial sale consisted of a verbal contract for 21 tons of aluminium cans.
واستند البيع التجاري المحلي إلى عقد شفوي على توريد 21 طنًّا من العُلب من الألومنيوم.

You have amazing aim. Maybe the cans are at the wrong place?
لديك تصويب مدهش ، ربما الصفائح موجودة في المكان الخطأ ؟

First you volunteer to schlep cans, and now you're throwing a dinner party for a town you hate?
في بادئ الأمر تتطوعين لحمل المعلبات والآن لا تودين التنزه من أجل بلدة تكرهينها؟

In the week, open cans. Things like sausage in lentils or beef stew.
أثناء الإسبوع آكل عادة معلبات, وأحياناً لحم بقر أو نقانق مقلية مع العدس

Over 91,000 people in Wanlaweyn district in Lower Shabelle are benefiting from the distribution of water purification tablets, soaps and jerry cans.
ويستفيد أكثر من 000 91 شخص في مقاطعة وانلا وين بمنطقة شابيل السفلى من توزيع أقراص تنقية المياه، والصابون وصفائح الماء.