اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "country report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التقرير القطري
        
    • بالتقارير القطرية
        
    • تقرير قطري
        
    • التقرير الوطني
        
    • بالتقارير الدورية
        
    • التقارير القطرية
        
    • تقريرها القطري
        
    • التقرير القُطري
        
    • والتقرير القطري
        
    • تقريرا قطريا
        
    • تقريراً قطرياً
        
    • تقرير قُطري
        
    • تقرير البلد
        
    • البلاد بوجود
        
    • للتقرير القطري
        
    country report on surveying and mapping in the Philippines UN التقرير القطري عن المسح ورسم الخرائط في الفلبين
    The consolidated country report prepared in year 2000 was released reaching the widest possible range of the general public. UN ولقد نُشر التقرير القطري المجمّع، الذي وُضع في عام 2000، على أوسع نطاق ممكن لدى الجمهور عامة.
    Although country rapporteurs were assigned specific tasks, much work was done by country report task forces, which were open to all members. UN وعلى الرغم من إسناد مهام محددة إلى المقررين القطريين، فإن فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية تضطلع بجزء كبير من العمل.
    The country report task forces should bear that in mind when drafting lists of issues. UN وينبغي لأفرقة العمل المعنية بالتقارير القطرية أن تضعها في الاعتبار عن صياغة قوائم القضايا.
    A single country report would convey a clearer, more realistic and efficient picture of the implementation of human rights conventions. UN ومن شأن تقديم تقرير قطري واحد أن يعطي صورة أوضح وأكثر واقعية وفعالية عن تنفيذ اتفاقيات حقوق الإنسان.
    Vanuatu Country Report: National Report on Women in Vanuatu. UN التقرير القطري لفانواتو: التقرير الوطني عن النساء في فانواتو.
    For in-depth analysis of Governmental policies on Children we make reference to the Second country report on the CRC. UN وللاطلاع على تحليل معمق للسياسات الحكومية بشأن الطفل، نحيلكم إلى التقرير القطري الثاني المتعلق باتفاقية حقوق الطفل.
    The details of my full report are in the Indonesian country report document, which is before the Assembly. UN وترد تفاصيل تقريري الكامل في وثيقة التقرير القطري الإندونيسيين المعروضة على الجمعية.
    CEDAW Country Report: Malta UN التقرير القطري بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة: مالطة
    country report on Spatial Data Infrastructure activities in Singapore UN التقرير القطري عن أنشطة الهيكل الأساسي للبيانات الجغرافية المكانية في سنغافورة
    Source: Millennium Development Goals country report - 2005. UN المصدر: التقرير القطري المتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، 2005.
    PAPUA NEW GUINEA country report ON THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN (CEDAW) UN التقرير القطري لبابوا غينيا الجديدة بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    E. Working group and country report task forces 12 - 16 2 UN هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-16 3
    The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session. UN وقد عقدت أولى اجتماعات لفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية في أثناء الدورة الخامسة والسبعين.
    14. country report task forces will start operating during the seventyfifth session of the Committee in July 2002. UN 14- وستبدأ فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية أعمالها أثناء الدورة الخامسة والسبعين للجنة في تموز/يوليه 2002.
    This awareness extended to civil society organizations, one of which had provided input to a country report. UN ويشمل هذا الوعي منظمات المجتمع المدني، التي قدمت إحداها مدخلات في تقرير قطري.
    Millennium Development Goals Country Report: Sri Lanka. UN تقرير قطري عن الأهداف الإنمائية للألفية: سري لانكا.
    Millennium Development Goals Country Report: Sri Lanka. UN تقرير قطري عن الأهداف الإنمائية للألفية: سري لانكا.
    The country report entails the following scaling up activities. UN ويستوجب التقرير الوطني القيام بأنشطة التعزيز التالية.
    E. Working group and country report task forces UN هاء - الأفرقة العاملة والفرق الخاصة المعنية بالتقارير الدورية
    Each country report provided context and other background information. UN وقدم كل تقرير من التقارير القطرية سياق التقييم ومعلومات أساسية أخرى عنه؛
    Moreover, the RMI has yet to submit its initial country report. UN وعلاوة على ذلك، ما زالت جمهورية جزر مارشال لم تقدم تقريرها القطري الأولي.
    In the course of the meeting, the draft second country report for submission under the universal periodic review was considered and approved. UN وفي أثناء ذلك الاجتماع، تم النظر في مشروع التقرير القُطري الثاني المراد تقديمه في إطار الاستعراض الدوري الشامل وتم إقراره.
    National Strategy and Plan of Action in the area of biological diversity and country report to the Conference of the Parties UN الاستراتيجية الوطنية وخطة العمل في مجال التنوع الأحيائي والتقرير القطري المقدّم إلى مؤتمر الأطراف
    It also submitted a detailed and updated country report on the implementation of the Convention. UN كما قدمت تقريرا قطريا مفصلا ومستكملاً عن تنفيذ الاتفاقية.
    The report should be viewed as a complete country report on articles 1-15 of the Covenant. UN وينبغي اعتبار هذا التقرير تقريراً قطرياً كاملاً عن المواد من ١ إلى ٥١ من العهد.
    24. The desk review shall lead to the elaboration of a [draft] country report. UN 24- تتمخض عملية الاستعراض المكتبي عن صوغ [مشروع] تقرير قُطري.
    He assured the Committee that the country report and the dialogue with the Committee would be widely circulated to Government offices, the legislature, NGOs and the press. UN وأكد للجنة أن تقرير البلد والحوار الذي دار مع اللجنة سوف يُعمّمان تعميما واسع النطاق على المكاتب الحكومية، والهيئة التشريعية، والمنظمات غير الحكومية، والصحافة.
    Those who have left the country report various forms of torture and inhuman and degrading treatment. UN ويفيد أولئك الذين غادروا البلاد بوجود أشكال مختلفة من التعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة().
    1 Ellul, T. Malta Executive Summary of the country report on measures to combat discrimination, Malta UN موجز مالطة التنفيذي للتقرير القطري عن تدابير مكافحة التمييز، مالطة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد