"creatures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المخلوقات
• مخلوقات
• الكائنات
• كائنات
• المخلوقاتِ
• الحيوانات
• لمخلوقات
• مخلوق
• المخلوق
• بمخلوقات
• مخلوقاتِ
• مخلوقاته
• للمخلوقات
• مخلوقاتك
• مخلوقاتٌ

Intuition, the competence of the Creator that lies over all creatures, is one of the powerful female instruments.
ويعد الحدس الذي هو ملكة الخالق التي تسمو على جميع المخلوقات أداة من أقوى أدوات المرأة.

Only Shannon's body to recover, the rest devoured by those creatures.
فقط الجسم شانون لاسترداد، بقية التهمت من قبل تلك المخلوقات.

These creatures are from another planet but no one realizes it.
هذه المخلوقات من كوكب اخر لكن لا أحد يدرك ذلك

It's what allows it to keep certain supernatural creatures in.
هذا ما يسمح للمبنى بحبس مخلوقات خارقة معيّنة بداخله.

None of the earth's creatures are born perfect. Right?
لم يُولد مخلوق من مخلوقات الأرض كاملاً، صحيح؟

Cos snails aren't the only creatures who prefer eating with company.
لأن الحلزونات ليست الكائنات الوحيدة التي تفضل الأكل في جماعة

Uh, I ran out of land-based creatures, so I...
لقد مللت من المخلوقات التي على اليابسة لذا

You know what we are. We're creatures who change.
انت تعلم من نحن , نحن المخلوقات المتحولة

One of us chooses three aquatic creatures, and the other one must decide which he would eat, befriend, or battle.
واحد منا يختار المخلوقات المائية الثلاث، والآخر يجب أن تقرر الذي كان يأكل، اقامة علاقات صداقة، أو معركة.

Lived the happiest creatures the world has ever known.
كان يعيش هناك أكثر المخلوقات سعادة في العالم

He used to trade in magical creatures on the side.
إعتاد أن يقوم بعمل آخر وهو مقايضة المخلوقات السحرية

I've crushed creatures who could fit this world on their fingernail.
يجب أن أسحق المخلوقات التي يمكنها أن تصلح هذا العالم

Have you noticed these creatures are getting better? Faster?
هل لاحظت أن تلك المخلوقات تزداد قوة وسرعة؟

You seem attached to these creatures and I can't figure out why.
يبدو أنك تعلق على هذه المخلوقات وأنا لا يمكن معرفة السبب.

People are creatures of habit, so the His last suspected location was the post office, three hours before he died.
الناس هم مخلوقات من العادة، لذلك كان صاحب الماضي يشتبه موقع مكتب البريد، قبل ثلاث ساعات من وفاته.

But for whatever reason, manta rays are highly-curious creatures and will basically look at you eye to eye.
ولكن أيا كان السبب, المانتا الاسعة هي مخلوقات فضولية جدا، وسوف تنظر اليك أساسا العين بالعين.

They're antisocial, they're angry, dimwitted creatures that make life difficult for travelers.
انهم مناهضون للمجتمع انهم غاضبون مخلوقات سخيفة تجعل الحياة صعبة للمسافرين

She's one of the seven questing creatures of Fillory.
انها واحدة من السبع مخلوقات الساعية في فليوري

the way a man with a microscope might scrutinize the creatures that swarm and multiply in a drop of water.
بنفس الطريقة التي يقوم بها البشر بواسطة المجهر بمراقبة الكائنات الدقيقة التي تنتشر و تتكاثر في قطرة الماء

Seas Mysteries of the seas and different sea creatures
أسرار البحار وما تحتويه من كائنات بحرية مختلفة؛

Lower your voice. I think those creatures hunt by sound.
أخفضي صوتك فأنا أعتقد أن تلك المخلوقاتِ تُطاردُ الصوتِ

Swords against those creatures -- that won't work, will it?
السيوف ضد هذه الحيوانات هذا لن ينفع أليس كذلك؟

"George and Tess have always shared a love of God's furry creatures.
كان تس و جورج لديهم دائما الحب لمخلوقات الله المغطين بالفرو

I think I can hear the poor little creatures screaming in the night.
اعتقد اننى استطيع سماع هذا الفأر المخلوق المسكين يصرخ فى الليل

We'll meet creatures that use the surface of water like a radar dish to detect their prey.
سنلتقي بمخلوقات تستخدم سطح الماء كــ صحن الرادار لتكشف عن فريستها

It sunk into the ocean, but its people were saved by the magic of the King's trident which turned them irreversibly into creatures of the sea.
غَرقَ إلى المحيطِ، لكن ناسَه وُفّرَ بالسحرِ رمح الملكَ الثلاثي الذي دارَهم بشكل غير قابل للنقض إلى مخلوقاتِ البحرِ.

God has honoured and favoured humankind over all His other creatures, as the object and the end of life and development.
إن الله سبحانه وتعالى كرم اﻹنسان وفضله على سائر مخلوقاته ﻷن اﻹنسان هو الهدف والغاية للحياة والتطور.

The bombardier's spray can be deadly to smaller creatures... ..but the mantis is large and it survives.
يُمكن للخنفساء المدفعية ان تكون مُميتة للمخلوقات الاصغر ولكن السرعوف كبير ويبقى على قيد الحياة

Mother Mountain... lead the most considerable of your creatures to us so that we may be sustained during the long winter to come.
أيها الجبل الأم وجهي أضخم مخلوقاتك الينا لنستهلك لحومها خلال الشتاء الطويل القادم

Well, we are very shallow creatures, but there are things that even beautiful men like you do that drive us nuts.
، حسناً ، إننا مخلوقاتٌ سطحية للغاية ولكن هناك أشياء حتى لو فعلها . رجالٌ مثلك يدفعنا إلى الجنون