"don" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا
• دون
• ليس
• كذلك
• يكن
• لست
• أعد
• ولا
• ألا
• تقم
• تكن
• تعد
• لستُ
• يعد
• لَستُ

Alternatives that don't contain mercury cost more.
البدائل التي لا تحتوي على زئبق تكلف أكثر.

They don't show a flicker of fear, pain or interest.
لا يبدون أي بادرة من بوادر الخوف أو الألم أو الاهتمام.

New Zealand: don Mackay, Trevor Hughes, Mark Ramsden Grant Robertson
نيوزيلندا: دون ماكاي، تريفور هيوز، مارك رامسدن، غرانت روبرتسون

They don't want top-down approaches, neither solutions imported or imposed from outside. They want to be
فهي لا تريد نهجا تمليها القمة على القاعدة ولا تريد حلولا مستوردة أو مفروضة من الخارج.

I don't know. Takes me a minute to trust people.
لا اعلم يستغرقني الامر لدقيقة لأعرف من أثق به

I don't like anything before 11:00 in the morning.
لا يروق ليّ شيء قبيل الحادية عشرة صباحاً.

You don't want my death on your conscience, do you?
لا تريدين أن يكون موتيّ على عاتقكِ، أليس كذلك؟

I don't know who you talked to, but that wasn't my mother.
أنا لا أعرف لمن تتحدث معه، لكن ذلك لم يكن والدتي.

Well, I don't know, you seem a little upset.
حسنا، أنا لا أعرف، يبدو أنك مستاء قليلا.

Look, I don't know what the best decision is, either.
انظروا، أنا لا أعرف ما أفضل قرار هو، إما.

don't walk in there using their accent'cause it's kind of racist.
لا تدخل لهناك و تستخدم لكنتهم لأنه أمر عنصري نوعًا ما

I don't want to be morbid, but three bodies.
‫لا أريد أن أكون متشائما، ولكن ثلاثة جثث.

Just don't make a decision about the DEA till we talk, okay?
فقط لا تتخذي قرارا حول دي أي أيه حتى نتحدث، حسنا؟

Without a name, we don't know how exposed we are.
دون اسم، نحن لا نعرف كم نحن معرضون للخطر

Keep the press out. don't confirm or deny the suspect.
أبعدوا الصحافة لا تؤكدوا خبر المشتبه بها أو تنفوه

don Wijewardana, Director of International Forest Policy, New Zealand
دون فيي فاردانا، مدير السياسات الدولية للغابات، نيوزيلندا

H.E. Mr. don Stephenson, Ambassador, Permanent Representative of Canada, Geneva
سعادة السفير، السيد دون ستيفينسن، الممثل الدائم لكندا، جنيف

I don't know; we shouldn't worry her if it's nothing.
لا أعلم، ليس علينا إقلاقها إن كان لا شيء

- I don't know why that's funny but it is. - Funny?
انا لا اعلم لماذا هذا مضحك , ولكنه كذلك مضحك ؟

I just lost my brother, I don't need to lose you too.
لقد فقدت أخي، أنا لست بحاجة إلى أن تفقد أنت أيضا.

I don't care anymore. I have given enough energy to Danny.
أنا لم أعد أهتم , لقد بذلت طاقة كافية لداني

We don't adjust budget envelopes for currency fluctuations.
ولا يعدل المصرف حزمة الميزانية وفقا لتقلب أسعار الصرف.

A little soon to be making daddy jokes, don't you think?
الأمرُ مبكرٌ لكي تقوم بإلقاء نُكتِ أبويّة، ألا تعتقدُ ذلك؟

Well, don't eulogize the past till the future gets its turn.
حسنٌ، لا تقم بتمجيد الماضي حتى يحصل المستقبل على دوره

And don't be so sure I can't convince them.
ولا تكن متأكداً للغاية بعدم مقدرتي على إقناعهم

I don't require my wife to crochet and sip tea, but I do require her to remember she's not a beast of burden.
أنا لم أطلب من زوجتي أن تصنع كروشيه أو تشرب الشاي و لكني أطلب منها أن تتذكر أنها لم تعد خادمة

And I've no interest in being the richest man in the cemetery. Please don't waste your time.
وأنا لستُ مهتمّاً في أن أكون أغنى رجل في المقبرة، مِن فضلكم، لا تضيّعوا وقتكم

Except only one is yours, and three don't even live here anymore.
عدا أن واحدٌ منهم لكِ، وثلاثةٌ منهم لم يعد يعيشون هنا

I don't need to see the future to know about good witches.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَرى المستقبلَ للمعْرِفة حول الساحراتِ الجيداتِ.