He said I too could go to Planet Drool someday. | Open Subtitles | قال أنا أيضا أستطيع الذهاب معه لذلك الكوكب درول يوما ما |
She told me she needed Sharkboy to return to Planet Drool with her, for a great crisis was developing. | Open Subtitles | أخبرتنى أنها تحتاج الفتى القرش ليعود معها للكوكب درول لأن هناك أزمة قد تطور |
Well, it was a little hard to get a word in edgewise between his stare and your Drool. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان من الصعب قول كلمة بين تحديقه وسيل لعابك |
- You should wipe that Drool off your chin. - Drool? | Open Subtitles | .يجب أن تقومى بمسح لعابك من على ذقنك - لعاب؟ |
Yeah, what the hell do you think this Drool is? | Open Subtitles | نعم ماذا تظنين هذا اللعاب السائل بحق الجحيم ؟ |
Any Drool, first fucking fleck, you give me this. | Open Subtitles | عندما تسيل أول قطرة لعاب تعطيني هذه الإشارة |
On me, actually. He was If you still look here, his Drool is right here. | Open Subtitles | بالواقع، لو كنتِ تنظرين إليّ لقد سال لعابه هُنا مباشرةً. |
I wish I could just escape this loser world and go to Planet Drool. | Open Subtitles | ياليتنى أستطيع الهروب من هذا العالم الفاشل وأذهب للكوكب درول |
May there be terrible storms, rain, sleet, snow, tornadoes... so I can lay here all day tomorrow and dream of Drool. | Open Subtitles | لعلها تكون عواصف رهيبة أمطار , ثلوج , أعاصير حتى أرقد هنا غدا كله وأحلم بالكوكب درول |
Go with us to Planet Drool. We'll explain on the way. | Open Subtitles | سنذهب سويا إلى الكوكب درول سنشرح لك فى الطريق |
Try not to Drool on the hologram. | Open Subtitles | حاول أن لا يسيل لعابك على صوره ثلاثية الأبعاد |
Try not to Drool on the table,honey. It's from france. | Open Subtitles | حاولي ألا يسيل لعابك على الطاولة انها من فرنسا عزيزتي |
Just please keepthe Drool in check when they come over later. | Open Subtitles | أرجوك فقط سيطر على لعابك عندما يأتون لا حقا |
I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the Drool phase. | Open Subtitles | لقد تجاوزت كل المراحل و وصلت مباشرة لمرحلة اللعاب |
The next couple of years, they doped me up on tranqs till I almost drowned in my own Drool. | Open Subtitles | في العامين المقبلين،قامو بتخديري حتي غرقت تماماً في سائل اللعاب |
I want to check my couch for Drool marks. | Open Subtitles | أريد التحقق من أن الاريكة ليس بها علامات اللعاب |
Mopping up Drool, flossing, holding kids' hands... | Open Subtitles | تطــهير لعاب , تنظــيف الاســنـان والامـــساك بأيــدى الاطــفال |
Other than a bit of Drool on my favorite pillow, you were fine. | Open Subtitles | كنت جيدة بخلاف قطرة لعاب على مخدتي المفضلة |
I'm gonna unveil the Duchess, and watch every art world snob in town Drool all over her. | Open Subtitles | سوف أكشف عن لوحة الدوقة وأشاهد كل محب للفن في البلدة يسيل لعابه عليها |
Well, If You Could Find One That Didn't Bark, Didn't Shed, Didn't Drool, Didn't Eat, And Didn't Poop, | Open Subtitles | حسناً إن وجدت واحداً لا ينبح .. ولا يسيل لعابه , بأكل , يتغوط |
But I'm gonna eat some now'cause, well, I'm starving, and you're just going to have to watch me eat it and Drool. | Open Subtitles | لكنني سأتناول البعض الآن لأنني أتضور جوعاص و سوف تضطرين إلى مشاهدتي آكل و يسيل لعابي |
♪ The autotrophs began to Drool, Neanderthals developed tools ♪ | Open Subtitles | ،وبدأت الكائنات بشق طريقها |
- The guys rule and girls Drool. | Open Subtitles | - قاعدة وبنات الرجالَ يُروّلنَ. |
Oh, thank you, thank you. Aah! God, those have so much Drool. | Open Subtitles | شكرا لك , شكرا لك يا إلهى , لديهم لُعاب كثير |
My housekeeper has a lot of experience with Drool stains. | Open Subtitles | مدبّرة منزلي لديها خبرة واسعة مع بقع اللّعاب. |
I wish you'd lose the shirt so I can Drool over that hot bod. | Open Subtitles | أتمنى لو أنك تخلع ذلك القميص حتى أستطيع أن أسيل لعابي فوق جسدك المثير. |