"epic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ملحمية
• الملحمية
• ملحمي
• الملحمة
• الملحمي
• أسطورية
• ملحمياً
• ملحمة
• ملحميّة
• بطولي
• ملحميّ
• إيبك
• أسطوري
• ملحميًا
• الملحميّة

I've had epic conversations with you in my mind, just telling you all the many, many reasons
كان لدي محادثات ملحمية معك في ذهني لأخبرك جميعها فحسب العديد ، العديد من الأسباب

Now, two ancient armies stand ready for an epic clash.
و الآن يتأهبُ جيشان من العالم القديم .لِمعركة ملحمية

We must all fight this epic battle together as allies and partners.
ويجب علينا جميعا أن نحارب في هذه المعركة الملحمية كحلفاء وشركاء.

That's what I call an epic run of bad luck.
هذا ما أُطلق عليه أمدًا ملحمي من الحظ العاثر

Put this epic on paper on his way to line
كتب هذه الملحمة على الورق في طريقه إلى الصفاء

But if the Speed Force Bazooka doesn't start working soon, we're gonna have to start calling it the Speed Force epic Fail.
لكن ما لم تعمل بازوكا قوة السرعة قريبًا سنسميها فشل قوة الرسعة الملحمي

Selfies from 22D, drink orders from 12A, oh, an epic Twitter fight between the sisters in 18B and C.
صور سيلفي من المقعد22د طلب مشروبات من المقعد12أ خناقة ملحمية على تويتر بين الأخوات في12ب و ث

Zod and I, we've had some pretty epic battles over the years.
زود وأنا، كان لدينا بعض المعارك ملحمية جميلة على مر السنين.

Josh has spun an alien conspiracy theory of epic proportions.
لقد حاك جوش نظرية مؤامرة فضائية ذات صفات ملحمية

And by the time the violence reached epic proportion,
وبحلول الوقت الذي وصل فيه العنف لنسبة ملحمية

Her life had become a series of unbelievably epic adventures.
حياتها أصبحت سلسلة من المغامرات الملحمية التي لا تُصدق

Everything ends in tragedy, even an epic love story like yours.
كل شيء ينتهي بمأساة حتى قصص الحب الملحمية مثل قصتك

I'm on my way to meet a man who has been chosen to lead his people in an epic struggle.
أنا في طريقي للقاء رجلٍ اُختِيرَ لقيادة قومه في نِضالٍ ملحمي

Three unwatched episodes of a certain fantasy epic...
ثلاث حلقات لم أشاهدها من مسلسل خيالي ملحمي

Engrave the memory of these epic hours
تنقش في الذاكرة هذه الساعات من الملحمة عندما

It even appears in the ancient Hindu epic, the Ramayana.
بل إنها تظهر في الملحمة الهندية القديمة، رامايانا.

epic collapse, you persist in the fantasy that you will best me.
انهيارك الملحمي تستمر بالثبات على وهم التفوق عليّ.

It is clear nonetheless that the scale of this crisis is of epic proportions.
ومن الواضح بالرغم من ذلك أن حجم هذه الأزمة ذو أبعاد أسطورية.

So much. It was epic. I swear, I freaking inhaled it.
لقد كان ملحمياً أقسم لك، لقد أحببته جداً

You know, I may have gotten a nice new prick out of this deal, but it seems as though you have grown an epic set of balls.
كما تعلمون، ربما أكون قد حصلت على وخز جديدة للخروج من هذه الصفقة ولكن يبدو كما لو كان لديك نمت مجموعة ملحمة من الكرات

Must be a magical threat of truly epic proportions.
لابدّ أنّه تَهديد سحريّ أو تَناسُبات ملحميّة بحقّ.

Permission to begin a day of epic lovemaking, sexy lady.
الاذن لبدأ يوم بطولي للجنس لـ امرأة مثيرة

You know me... Never miss a chance to plan an epic failure.
إنّكَ تعرفني، لا أفوّت فرصة إبتكار خطّة تؤدّي إلى فشلٍ ملحميّ

Maybe somebody used their pull as a power player to get a table at epic at 7:30.
ربما استخدم أحدهم نفوذه كشخص في محل قوة للحصول على طاولة في مطعم "إيبك" في السابعة والنصف

So, Marty, Greg Norbert has a hard-on for you that's epic.
مارتي، جريج نوربرت مستثار بسببك هذا حدث أسطوري

But when she did, it was epic.
لكن عندما فعلت، كان أمرًا ملحميًا.

The, uh, humiliating public nature of your epic flame out exceeded my expectations in a major way.
بالإذلال العام الطبيعي لشهرتك الملحميّة التي فاقت توقعاتي .بشكلٍ كبير