"grand" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكبرى
• ألف
• غراند
• آلاف
• الكبير
• جراند
• ألفاً
• الف
• الكبيرة
• كبرى
• كبيرة
• ألاف
• العظيم
• المجموع
• الاف

When the Bahamas achieved independence in 1973, the Turks and Caicos Islands were placed under a British Governor stationed in grand Turk.
وعندما حصلت جزر البهاما على الاستقلال في عام 1973 وُضعت جزر تركس وكايكوس تحت سلطة الحاكم البريطاني في ترك الكبرى.

The road network covers about 120 kilometres, with 24 kilometres of paved roads on grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands.
وتغطي شبكة الطرق زهاء 120 كيلومترا، منها 24 كيلومترا من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس.

- You're telling me there's two hundred grand in that bag?
أنت تقول لي أن هنالك 200 ألف في تلك الحقيبة؟

The UNMIL force has now left Rivercess County, Robertsport in grand Cape Mount County and Foya in Lofa County.
وخرجت قوة البعثة الآن من مقاطعة ريفرسيس، وروبرتسبورت في مقاطعة غراند كيب ماونت، وفويا في مقاطعة لوفا.

You're looking at treble damages so your 100 grand I think you know where you can stick it.
أنتم تنظرون الى ضرر مضاعف بشكل ثلاثي. لذا ال 10 آلاف التي عرضتموها تعلمون أين تضعوها.

In addition, a distinction is made between grand and petty corruption.
وإضافة إلى ذلك، يمكن التمييز بين الفساد الكبير والفساد الصغير.

I guess that's why they call it the grand Canyon.
أنا اعتقد ان هذا هو السبب يسمونه جراند كانيون.

We hope to engage in negotiations based on the grand bargain initiative when the Six-Party Talks resume.
ونأمل أن نشارك في مفاوضات تستند إلى مبادرة الصفقة الكبرى عندما تستأنف المحادثات السداسية الأطراف.

The representative of South Korea also mentioned the so-called grand bargain initiative.
وأشار ممثل كوريا الجنوبية أيضا إلى ما يسمى بمبادرة الصفقة الكبرى.

The road network covers about 120 kilometres, with 24 kilometres of paved roads on grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands.
وتغطي شبكة الطرق نحو 120 كيلومتراً، منها 24 كيلومترا من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس.

The kid offered me 50 grand to take out your man in the fancy suit, all right?
قام الفتى بعرضِ 50 ألف دولار، لي. لكي أتخلص من رجلكَ ذو البذلة الفاخرة، إتفقنا؟

It was cool until my uncle scumbagged me over 70 grand.
الأمر كان رائعًا حتى سرق عمي مني 70 ألف دولار.

Supposedly there's an offer on the table for 250 grand.
من المفترض أن هنالك عرضاً عليها بقيمة 250 ألف.

Previous attacks in 2012 and 2013, however, had links to the Prime Timber Production refugee camp and other refugee camps in grand Gedeh County.
بيد أن الهجمات التي وقعت في عامي 2012 و 2013 لها علاقة بمخيم اللاجئين التابع لشركة برايم ومخيمات أخرى في غراند غيديه.

grand Kru, Maryland, River Cess, River Gee and Sinoe
غراند كرو، ماريلاند، ريفير سيس، ريفير غيي، سينوي

Kidneys go for upwards of ten grand on the black market.
تذهب الكلى إلى أكثر من عشرة آلاف في السوق السوداء

grand corruption involves large sums of money and implies the participation or complicity of highly placed officials.
فالفساد الكبير ينطوي على مبالغ طائلة من المال ويقتضي مشاركة أو تواطؤ مسؤولين رفيعي المستوى.

Super-hot, super-sexy and staying at the grand Saville as we speak.
ممتعة جداً ومثيرة جداً وتمكث في جراند سيفيل كما يبدو

Well, they do, and it's 70 grand a year.
المدرسة تقدّره بثمن وهو 70 ألفاً في العام

One hundred grand base salary, full relo, no sign-on bonus.
مائة الف المرتب الأساسي مع المناقلة الكاملة لا مكافأة.

Each year thousands of people come to this sandbank off grand Cayman island for a close encounter with the rays.
كُلّ سَنَةِ آلاف مِنْ الناسِ يأتون إلى هذا الشاطىء الرملي مِنْ جزيرةِ كيمن الكبيرة للقاء قَريب مع الأشعةِ.

A grand jury chose not to indict the officers;
وقررت هيئة محلفين كبرى عدم إدانة ضباط الشرطة؛

I got you two sandwiches thats plenty grand thank you...
احضرت لك شطيرتان هذه جائزة كبيرة شكرا , احبك

Each just shy of 10 grand. Last month was the same thing.
كل مها بمبلغ 10 ألاف وحسب كان الشهر الماضي نفس الشيء

Your father was a common man with a fiefdom, a vassal to his overlord, the true noble, the grand Seigneur.
كان والدك رجلاً من العامة يملك إقطاعية وكان تابعاً لسيده الأعلى والرجل النبيل حقاً, وهو السيد الإقطاعي العظيم

Owing to security regulations, only the grand total is given
لا يقدم إلا المجموع مراعاة للوائح الأمنية قذائف ستينغر

Yeah, sh-she paid me five grand to pick up.
نعم، أنها دفعت لي خمسة الاف لالتقاط المال