"ha" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ها
• هكتار
• هكتارا
• هكتاراً
• هاه
• هه
• هيئة المستشفيات
• هكتارات
• الهكتار
• هاا
• هاها
• الهكتارات
• ههه
• هااا
• للهكتار الواحد

Ha! There's only one of us knows Heather's handwriting.
ها هناك أحدنا الوحيد تعرف كتابة هذر اليدوية.

Kang Ha Oppa is the man I love, but you're my friend that I don't want to lose.
كانغ ها اوبا هو الرجل اللذي احب ولكن أنت يا صديقي الذي لا أريد أن اخسره.

Bak Ha, please don't lay your hand on him again.
أنسة باق ها لا تلمسى جسد سموه ابدا ثانية

Recorded area of forest plantations in 1990 was 68.4 million Ha, with an average annual addition of 3.2 million Ha.
وبلغت المساحة المسجلة لمزارع الغابات عام ١٩٩٠ ٦٨,٤ مليون هكتار، يضاف إليها ٣,٢ ملايين هكتار في المتوسط سنويا.

It is hoped that the area could be expanded to 15 million Ha by the end of 2003.
ومن المؤمل أن تتسع هذه المنطقة لتصل مساحتها إلى 15 مليون هكتار في نهاية عام 2003.

You and Bak Ha were sisters in a previous life as well.
حتى فى حياتكما السابقه كنت انت و باق ها شقيقتان بالدم

Are we not supposed to repay Bak Ha noona's mercy, and the unconditional aid she has bestowed upon us?
طوال هذا الوقت ساعدتنا باق ها نونا كثيراَ .. الا تظن انه ينبغى ان نرد لها هذا

Hey, I said that we could see it together if we get Song Ha Kyung into our group. Who said that we will just look into it together?
هاي ، لقد قلت أنه يمكننا رؤيته معاً إذا استطعنا ضمّ سونق ها كيونق إلى مجموعتنا من الذي قال أنه فقط يمكننا رؤيته معاً ؟

So why did you think it was Song Ha Kyung's?
اذاً لماذاً ظننت بأنه لـ سونغ ها كيونغ ؟

Song Ha Kyung passed it without taking the test though.
لقد نجحت سونغ ها كيونغ بدون اخذ الأمتحان حتى

Ha. Joke's on you because I didn't even leave that note.
ها , ألمزحة عليك لأنني لم أترك تلك ألملاحضة حتى

If Ha Woo Jin has voted no, Jung Ah becomes the winner.
اذا ها وو جين صوت بلا جونغ اه سوف تكون الرابحه

Being Choi Dal Po suits you better than being Ki Ha Myung.
كونك تشوي دال بو يناسبك اكثر من كونك كي ها ميونغ

Regardless of how pretty you are, try standing next to Hwang Shin Hye, Choi Jin Shil, Shim Eun Ha.
مهما كنتِ جميلة جربي أن تقفِ بجوار هوانج شين هاى تشوى جين شيل و تشيم ايون ها

Viet Nam Pham Truong Giang, Ha Trong Cong, Nguyen Ngoc Anh, Vo Van Tuyen, Bui Huu Tru, Nguyen Thi Thanh Ha
بام تروونغ جيانغ، ها ترونغ كونغ، نغويين نغوك أن، فو فان تويين، بوي هو ترو، نغويين تي تان ها فييت نام

Zbigniew Wlosowicz continued as my acting Special Representative and Chief of Mission, and Lieutenant General Jin Ha Hwang continued as Force Commander.
وواصل الفريق جين ها هوانغ عمله قائدا للقوة.

Estimates were based on treating 100 Ha/day, at an application rate of 1.8 kg/acre and assumed 100% dermal absorption.
واستندت التقديرات إلى معالجة 100 هكتار في اليوم، بمعدل استعمال قدره 1.8 كلغم فدان وبافتراض امتصاص جلدي بنسبة 100٪.

The area under cannabis cultivation was estimated between 10,000 Ha and 24,000 Ha, with a range of 1,500 tons and 3,400 tons for the production of cannabis resin.
وقدرت المساحة المزروعة بالقنّب ما بين 000 10 هكتار و000 24 هكتار، وبذلك يتراوح إنتاج راتنج القنّب ما بين 500 1 طن و400 3 طن.

See figure I. In 2009 and again in 2010, the area under cultivation amounted to 123,000 Ha.
انظر الشكل الأول. وفي عام 2009، ومرة أخرى في عام 2010، بلغت المساحة المزروعة 000 123 هكتار.

Of that, some 123,000 Ha were cultivated in Afghanistan, where such cultivation remained stable.
وكان منها ما يقدَّر بنحو 000 123 هكتار من نصيب أفغانستان، حيث ظل اتجاه تلك الزراعة مستقرا.

The area under cultivation had been estimated at 37,468 Ha in 2008, and 542 Ha were eradicated in 2009.
وقدرت المساحة المزروعة بنحو 468 37 هكتارا في عام 2008، وأُبيدت مساحة 542 هكتارا في عام 2009.

To date, 5,282 Ha of opium poppy crops have been eradicated.
وقد دُمر إلى اليوم 282 5 هكتاراً. من خشخاش الأفيون.

Why don't you go up there, with the greenies chaps, Ha?
لماذا لا تذهب الى هناك مع محبى الاشجار هاه ؟

Hey, Kit, your father good enough to eat at the soup kitchen? Ha, Ha!
كيت أبوك جيد كفاية لكي يأكل في مطعم الفقراء هه هه

Ha also provides clinical instruction in helping mothers to establish breastfeeding skills after giving birth; and has arranged talks, exhibitions and seminars for pregnant women, nursing mothers, and parents.
وتقدم هيئة المستشفيات تعليمات سريرية في إطار مساعدة الأمهات على استيعاب مهارات الرضاعة الطبيعية بعد الولادة، ورتبت الهيئة محاضرات ومعارض وندوات للنساء الحوامل والمرضعات والآباء والأمهات.

Pakistan reported that, in 2009, 1,779 Ha under opium poppy cultivation were discovered, of which 105 Ha were eradicated.
وأفادت باكستان بأن مساحة تبلغ 779 1 هكتارا من زراعات خشخاش الأفيون اكتُشفت في عام 2009، أُبيد منها 105 هكتارات.

Poecilus cupreus: application rate 5 kg a.s./ha: 100 % mortality (laboratory test)
Poecilus cupreus: معدل الإستخدام 5 كيلوغرامات من المادة الفعالة في الهكتار: معدل الوفيات 100

- Ha... that would be funny, a giant go-go dancer.
هاا هذا ينبغى ان يكون مضحكاً العملاق الراقص هيا - هيا

Ha! Old gutter flute. Okay, what is going on?
هاها غيتار قديم مزمار اوكي؛ ماذا يحدث هنا؟

increase the area of forests under sustainable management by x Ha within 10 year
:: زيادة مساحة الغابات الخاضعة للإدارة المستدامة بعدد معين من الهكتارات في غضون 10 سنوات

Ha ha! Ya see, the thing about that is...
ههه اتريان الشيء حول ذلك هو...

Ha. We all monsters here.
هااا, كلنا وحوش هنا

Editorial comment added and rai information amended as follows: 1 Ha = 15.44 rai or 1 acre=6.25 rai
أضيف تعليق تحريري وعدلت المعلومات المتعلقة بـ " الراي " على النحو التالي: للهكتار الواحد = 15.44 راي أو الفدان الواحد = 6.25 راي