"hates" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكره
• تكره
• يكرهك
• يكرهني
• يكرهه
• تكرهني
• تكرهك
• يكرهها
• تكرهه
• يكرهون
• يَكْرهُ
• كره
• ويكره
• يكرهكِ
• تكرهها

Never sent a Mother's Day card, fucking hates koala bears.
لم ترسل بطاقة عيد الأم، سخيف يكره الدببة الكوال.

I don't know what this place hates more, kids or ice cream.
انا لا اعلم ماذا يكره هذا المكان اكثر الاطفال او المثلجات

If that thing hates bright light, she's not gonna come here.
إذا كان هذا الشىء يكره الظلام فلن تأتى إلينا هنا.

My mother hates that. Just really had to go.
أمي تكره ذلك، لكن كان علي الذهاب للمرحاض.

"The world hates you, Hellbent427, even more than you hate the world."
العالم يكرهك , الجحيم ألمصر 427 أكثر من كونك تكره العالم

For someone who hates mutants, you certainly keep some strange company.
بالنسبة لشخص يكره المتحولين، تحتفظ لنفسك برفقة غريبة بعض الشيء

Of course he's not gonna show up, the guy hates me.
بالطبع انه لا تظهر ستعمل ما يصل، والرجل يكره لي.

Someone who likes fresh air, but hates chinese food.
شخص يحب الهواء النقي لكن يكره الطعام الصيني

He, he hates cops. I mean, he hates them, okay?
نه يكره الشرطه للغايه لذا فدعني أقوم بالتحدث هنا

Your dad says he hates baby-sitters, doesn't trust them.
أباكم قال أنه يكره جليسات الأطفال لايثق بهم

-No, he hates that game. -This is one, fast mummy.
لا، انه يكره تلك اللعبة إنها أحد المومياء السريعة

I cannot be partners with someone who hates women.
لا استطيع ان اكون شريكه لشخص يكره النساء.

He hates the tradition so he pushes against it.
هو يكره تقاليد الالتزام, لذا يسير عكس الأمر

Well, I'd had a row with Sarah, cos she hates all of you, and you hate her, and she'd gone.
حسنا، أود أن كان خلاف مع سارة، كوس أنها تكره كل واحد منكم، وتكره لها، وأنها قد ذهبت.

It's getting dull, and you know how Mother hates dull girls.
اصبحت مملة , وانت تعرفين كيف الامهات تكره الفتيات الممله

She's mean. Her old master beat her. Now she hates people.
إنها ساديّة فقد ضربها معلّمها القديم، الآن هي تكره الناس

Yeah, with a partner who hates you and you probably can't trust.
نعم، مع شريك يكرهك ومن الأرجح أنك لا تستطيع الثقة به

Look, I'm not gonna drink at a bar where everyone hates me.
انظر ، لن أشرب في حانة حيثُ يكرهني جميع من فيها

I'll be a folk hero, like that guy everybody hates now.
سأكون بطلة الطائرة, مثل هذا الرجل الذي يكرهه الجميع الآن,

Forget it. The Academy hates me. I don't know why.
انسي الأمر ، الأكادمية تكرهني ، لا أعرف السبب

That you're a womanizing asshole and she hates you.
بإنك حقير تسعى خلف معاشرة النساء وأنها تكرهك.

Have I become that awful, stuck-up college bitch that everyone hates?
هل أصبحت فتاة الجامعة الحمقاء الساقطة تلك التي يكرهها الجميع؟

The only thing the district hates more than winners is lawsuits.
الشيء الوحيد الذي تكرهه المقاطعة أكثر هو رابحين الدعاوي القضائية

It's impossible to love someone who hates their self that much.
إنّه من المُستحيل أن تحبُّ شخص يكرهون أنفسهم بذلك القدر

He hates confrontation, and obviously there is something that he needs to confront me about.
يَكْرهُ المجابهةً، ومن الواضح هناك شيء ما يَحتاجه لمُوَاجَهَتي حوله

Even though my cousin lives in New York, he hates the cold.
على الرغم من حياة ابن عمى بنيويورك إلا انه كره البرد

We're all born with fallen nature, one that loves sin and hates holiness.
أننا جميعا ولدنا مع نقص طبيعى من يحب الخطيئة ويكره القداسة.

Your brother hates you. You whine about not finding love.
أخوكِ يكرهكِ وتنحبين لعجزكِ عن إيجاد الحبّ

She may love you a bit, but mostly I'd say she wants to shock her mother, whom incidentally, she hates.
قد تحبك قليلاً ، ولكن بالنسبة للبقية، أود أن أقول أنها تريد صدم والدتها . والتي بالمناسبة تكرهها