"helen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيلين
• هيلن
• لهيلين
• هالين
• وهيلين
• وهلين
• هلن
• ياهيلين

Ms. Helen Plume, Chair of the SBSTA, chaired the meeting.
وترأست السيدة هيلين بلومي الاجتماع بوصفها رئيسةًً للهيئة الفرعية.

Here it would be remiss of me not to welcome UNDP's new Administrator, Ms. Helen Clark.
ولا يفوتني في هذا الصدد أن أرحب بالمديرة الجديدة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، السيدة هيلين كلارك.

The most senior civil servant in HO is Dame Helen Ghosh.
والموظفة المدنية الأقدم في وزارة الداخلية هي السيدة هيلين غوش.

He always had this dead look in his eyes. Helen.
كان دائما يملك تلك النظره الميته في عينيه هيلين

You were attracted to other people during your 20 years with Helen.
كنت منجذبًا لأناس آخرين خلال العشرين سنه التي قضيتها مع هيلين

Helen's agreed to stop litigating and give me co-custody, so...
هيلين وافقت على إنهاء المحاكمة وإعطائي الحضانة المشتركة ف..

Listen, I got to tell you something about about Helen.
اسمعي , أريد أن اخبرك بشئ ما بخصوص هيلين

Apolicechief told the press today theyarestilllooking for clues to the brutal killing ofa womannowidentified as Helen kimmel atHarry'srainbowgrill.
مدير شرطة أخبر الصحافة اليوم مازالو يبحثون عن أفكار للقتل الوحشي لأمرأة ميزت ك هيلين كيميل

She might have had a conversation with Helen about it, not me.
كان من الممكن ان تحظى بهده المحادثة مع هيلين ليس معي

If Helen finds you, we'll both be in a lot of trouble.
إذا هيلين وجدتك, سوف نقع نحن الاثنين في الكثير من المشاكل

Helen would never let me go and visit her at home, so I got to go now before she gets here.
هيلين لن تسمح لي أبداً أن أذهب وأزورها في المنزل لذا علي أن أذهب قبل أن تأتي إلى هنا

Caitlin. You're on. Helen will tell you what to bring.
ستذهبين يا كاتلين و سوف تخبرك هيلين بما تحتاجين

Ravi, just watch the kids. I'm going to help Helen again, OK?
رافي, اعتني بالأطفال و سوف اذهب لمساعدة هيلين مرة أخرى, حسناً؟

Good-bye, Helen. Now, be a lady and leave quietly.
الى اللّقاء هيلين الآن كوني سيدة وأخرجي بهدوء

Mr. Copeland, I'm Helen Godfrey from a few blocks away.
سيد كوبلاند, انا هيلين جودفري من شوارع قريبة منكم

How'd you like to be in Helen Bishop's family portrait?
ما رأيك بان تكوني في صورة عائلة هيلين بيشوب؟

Helen is a good person, but she has loose lips.
هيلين شخص جيد , لكنها لا تستطيع كتمان الاسرار

When you finish, you'll take a preparation to Lady Helen.
عندما تنتهي, ستحصل على تحضيرات للسيدة ْ هيلين ْ.

I hope he realizes that Helen's our only daughter.
أتمنى ان يدرك أن هيلين هي ابنتنا الوحيدة.

Quit trying to stall me, Helen. It's too late.
كفاك محاولة لإقناعي يا هيلين لقد فات الاوان

This money is for the year's assessment... on the St. Helen ofthe Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, illinois.
هذا المال من اجل الضريبة السنوية .. ِ دار ايتام سانت هيلن في مدينه كليمنت ، اللينوي

There's one for Lizzie and one for Helen. We've got cards!
هنالك واحدة من أجل ليزي ,وواحدة لهيلين لقد إستلمنا بطاقات

I know. Helen is the one person here who could actually kick maddie out.
هالين هي الشخص الوحيد الذي بإمكانه طرد مادي

The Bureau selected Mark Montgomery, Eduardo Moreno, David Satterthwaite and Helen Zille as keynote speakers.
واختار المكتب مارك مونتغومري وإدواردو مورينو وديفيد ساتارثوايت وهيلين زيلي كمتحدثين رئيسيين.

52. At the same meeting, presentations were made by the co-chairs of the United Nations Task Team on the Post-2015 United Nations Development Agenda: Wu Hongbo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, and Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme.
52 - وفي الجلسة نفسها، قدم عرضين الرئيسان المشاركان لفريق عمل الأمم المتحدة المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015: وو هونغبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وهلين كلارك، مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Heard of the Helen Stoller Physics Scholarship?
هل سمعتي عن منحة هلن ستولر الدراسية للفيزياء؟

Hello, Helen.
مرحبـاً ياهيلين