"i'll go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأذهب
• سوف أذهب
• أنا سَأَذْهبُ
• سوف اذهب
• ساذهب
• سأذهبُ
• سأبدأ
• وسأذهب
• سأرحل
• سآتي
• فسأذهب
• وسوف أذهب
• أنا ذاهب
• سأدخل
• سأستمر

If someone has to go, I'll go, but it seems very frightening.
اذا كان على شخص الذهاب, سأذهب. ولكن هذا يبدو مخيفا جدا.

But I'll go so far as to say this.
لكني سأذهب الآن إلى القول بأن الكاتب أنا

Politicians eat, and you've got to let me eat too, or I'll go to the cops and tell them everything.
السياسيون يحصلون على مايريدون، ويجب أن تجعلني أحصل على ما اريد مثلك، أو سأذهب للشرطة، واخبرهم بكلّ شيء.

I'll go. I'm not going raise my hand for it.
سوف أذهب لم أذهب على رفع يدى لهذا السبب.

Now I guess I'll go find an airport bus or something.
اعتقد انني سأذهب لإيجاد حافلة مطار او شيء ما الآن

Maybe I'll go take them some loaves and fishes later.
ربما سأذهب نقلهم بعض الأرغفة والأسماك في وقت لاحق.

I'll go into that Dark Forest to talk to them.
سأذهب الى الغابة المظلمة لأتحدث معهم لأقول أخيراً لهم

I'll go the grand jury with all of this.
سأذهب لهيئة المحلفين بكل ما لدي من مستندات

I'll go check on Olivas, see what's what on Stokes.
سأذهب لأتفحص أمر أوليفياس وأرى ما لديه بشأن ستوكس

- Okay, I'll go talk to him. - Don't bother.
ـ حسناً، سأذهب لأتحدث معه ـ لا تتعبي نفسك

I'll go see this thing she wants to show me.
سأذهب نرى هذا الشيء الذي تريد ان تريه لي.

I need to know what this woman saw. I'll go myself.
أريد أن أعرف ما الذي رأته تلك المرأه سأذهب بنفسي.

I'll go get some tape, see if he left any skin cells.
سأذهب لإحضار شريط لاسق لنرى إن ترك بعضا من خلايا جلده

I'll go to the Medical District and you both..
‎حاضر، سيدي ‎سأذهب إلى الدائرة الطبية و أنتما

All right, you take those rooms down there, I'll go down here.
حسناً .. انت اخذ الغرف التي هنالك وانا سأذهب من هنا

All right, I'll go get more when I'm done.
كل الحق، سأذهب الحصول على أكثر عندما انتهيت.

I'll go find reverend mayfair. Oh, yeah, you're not driving.
سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين

"Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.
الآن لو قمتُ بالإمساك بي أسرق، سوف أذهب إلى السجن

I'll go heat up some soup in the kitchen.
أنا سَأَذْهبُ حرارةَ فوق بَعْض الشوربةِ في المطبخِ.

I guess I'll go out for... some air, if nobody minds.
انا سوف اذهب للخارج لبعض الهواء ان لم يمانع احد

Or maybe I'll go to Mexicoand become a cowboy.
لو ربما ساذهب الى المكسيك واصبح راعي بقر

I'll go buy a soda for you.
سموّكِ، سأذهبُ لشراء الصودا التي تُحبينها.

I'll go first. What do you like most about the earth?
سأبدأ أولاً ما هو الشيء المفضل لديك في الأرض؟

But burn me and mine and I'll go through you like a door.
ولكن كن عقبة في طريقي وسأذهب من خلالك مثل الباب

Oh, no, no.I'll go.Let youguys get back to your quickie.
لا، سأرحل أنا كي يمكنكما إكمال لحظة الجماع السريعة

First, I'll go over to your house and watch the tube.
أولاً، سآتي لزيارتكِ في منزلكِ يوم الأحد ، وسنشاهد التلفاز

If they catch me, I'll go to prison for years.
إذا أمسكوا بي ،، فسأذهب إلى السجن لسنوات

Why don't you get some plates and I'll go get cleaned up?
لماذا لا تحصل على بعض لوحات وسوف أذهب حصول على تنظيف؟

Tell you what, I'll go get the car, all right?
سأخبرك شيئا، أنا ذاهب لإحضار السيارة، إتفقنا؟

Okay, you take the front, I'll go in the back.
حسناً، أنت ستدخل من الأمام، أنا سأدخل من الخلف.

I'll go on being the politician, so you can pretend to be the statesman.
سأستمر بعملى كسياسية حتى تستمر بالتظاهر بأنك رجل الدولة