"i've seen a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد رأيت
• لقد رأيتُ

I've seen a lot of people in dark places before, but...
لقد رأيت الكثيرين في مثل هذه المواقف , لكن ..

I've seen a man taken by a serpent at sea.
لقد رأيت الرجل من الثعبان الذي اتخذ في البحر.

Guys, I've seen a lot of weird stuff in my life.
أيها الرفاق، لقد رأيت الكثير من الأشياء الغريبة في حياتي.

Well, I've seen a few of you over the years, being how close we are to the UN.
حسنا، لقد رأيت عدد قليل منكم على مر السنين كوننا بهذا القرب من مبنى الأمم المتحدة

I've seen a 65-year-old woman killed over a $2 lotto scratcher.
لقد رأيتُ امرأة بعمر ٦٥ تُقتل بسبب يانصيب بقيمة دولارين

I've seen a lot of those things floating'here in the sewer.
أجل لقد رأيت الكثير من الأشياء الطافية هنا من حديقة الحيوان

I've seen a lot of big crashes at Talladega...
لقد رأيت الكثير من التصادمات الكبيرة في تالاديجا

I've seen a lot of crazy things today, but I'm thinking it might have been sort of trick; an illusion, whatever.
لقد رأيته لقد رأيت الكثير من الأشياء الجنونية هذا اليوم لكن أعتقد أنني ربما أري خدع وهلوسات، أياً كان

I've seen a lot of spinals, Dude, and this guy's a fake.
لقد رأيت الكثير من الإصابات في العمود الفقري، وهذا الرجل محتال

I've seen a lot of heartache and disappointment because prayers are rarely answered, and usually, dreams remain dreams.
لقد رأيت الكثير من الحزن وخيبة الأمل لأن الدعوات قليلا تستجاب وكالعادة ، الأحلام تبقى أحلام

You know, I've seen a lot of household accidents,
أتعلم؟ ، لقد رأيت الكثير من الحوادث المنزلية

I've seen a lot of hunters live and die.
لقد رأيت الكثير من الصيادين .أحياءً و أمواتاً

I've seen a few fans outside with orange on.
لقد رأيت بضعً من المعجبين بالخارج مرتديين البرتقالي

You know, I've seen a lot of men carry that same look of death that you got right now.
كما تعلمون، لقد رأيت الكثير من الرجال تحمل في نفس نظرة الموت التي حصلت في الوقت الراهن.

I've seen a lot of brainwashed idiots in my day, but you set the world record for being pussy-whipped.
لقد رأيت الكثير من الغبياء لغسيل الدماغ في يومي، ولكن قمت بتعيين الرقم القياسي العالمي لكونه كس-جلد.

I don't know. I mean, I've seen a lot of terrible things in my life.
لا اعلم، لقد رأيت الكثير من الشنائع في حياتي

I think I've seen a bunch of them wearing red slipper socks.
أعتقد لقد رأيت حفنة من لهم ارتداء الجوارب والنعال الحمراء.

I've seen a lot of highway accidents less horrific than how you just handled that.
لقد رأيت حوادث سير أقل رعبا من الطريقة التى تعاملت بها مع الأمر

I've seen a carotid dissection, and I've also used TPA successfully.
,لقد رأيت تمزق الشريان السباتي .و لقد استعملت أيضا منشط بلاسموجين الانسجه بنجاح

Trust me. I've seen a lot of crazy shit.
ثقي بي، لقد رأيت الكثير من هذه الأشياء المجنونة

I've seen a lot of couples come down this aisle.
لقد رأيتُ الكثير من الأزواج يأتون إلى هذا الجناح.