"in the trunk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في صندوق السيارة
• في الصندوق
• في الجذع
• في الصَندوقِ
• بالصندوق
• في صندوق السيّارة
• بصندوق السيارة
• في الشاحنة
• فى الصندوق
• في حقيبة السيارة
• في الحقيبة
• فى صندوق السيارة
• فى الشاحنة
• بصندوق السيّارة
• في شنطة السيارة

Just a minute. The GPS is in the trunk.
لحظة، جهاز تحديد المواقع موجود في صندوق السيارة.

You are riding in a car with three people, and two of them are in the trunk.
أنت تستقلين السيارة برفقة 3 أشخاص إثنان منهما قابعان في صندوق السيارة أنا لم أقتلهم

I found some metal disks hidden in the trunk.
لقد وجدت بعض الأقراص المعدنية مخبأة في الصندوق

She said the bonus you discussed is in the trunk.
لقد قالت بأن المكافأة التي تناقشتم بها في الصندوق.

But it was alive when we put it in the trunk.
ولكنه كان على قيد الحياة عندما نضعه في الجذع

Anybody hungry? I got some turkey jerky in the trunk.
حَصلتُ على بعض الديك الرومي في الصَندوقِ.

You keep it up, you gonna be in the trunk.
استمر في فعل ذلك، وسوف تصبح في صندوق السيارة

I got them in the trunk. Wanna see them?
موجودة في صندوق السيارة هل تريد أن تراها؟

They grabbed the phone, left her in the trunk.
أخذوا منهما الهاتف و تركوها في صندوق السيارة

I think he had the man's body in the trunk.
أعتقد بأنه كان يضع جثة الرجل في صندوق السيارة

Bigger than a bread box, but it'll fit in the trunk,
صندوق أكبر من صندوق الخبز لكنه سيدخل في صندوق السيارة

CSIs have reason to believe the runway defendant is in the trunk.
محققي المعمل الجنائي لديهم سبب للإعتقاد بأن متهم هارب في الصندوق

But he's got something in the trunk that's worth millions.
لكن لديه شيء ما في الصندوق يساوي ثروة بالملايين

If you're ditching our car, we have bags in the trunk.
إذا كنتَ ستتخلص من سيارتنا، هناك بعضُ الحقائِب في الصندوق.

There's a dead guy in the trunk, and we don't have a plan.
يوجد رجل ميت في الصندوق وليس لدينا اي خطه

I-I just dropped my keys in the trunk, and my release isn't working so I called a friend of mine who has another set of my keys in there, almost here so, it's all good.
أنا فقط أنا أسقطت مفاتيحي في الصندوق ومفتاح الصندوق لا يعمل لذلك دعوت صديق لي الذي لديه مفتاح آخر

It seems you're not the only one driving around with someone in the trunk
يبدو أنك لست الوحيد حول القيادة مع شخص في الجذع

So, he tries to dump the car, but ends up in the trunk instead.
لذا، يُحاولُ التَخَلُّص من السيارةَ، لكن يَنتهي في الصَندوقِ بدلاً مِن ذلك.

And then I used the rug to drag her out to the car, and I put her in the trunk.
، ثمّ استخدمت البساط لأجرّها إلى السيّارة . ثمّ وضعتها بالصندوق

Maybe she came to stash something in the trunk.
ربّما جاءت لتخبئة شيءٍ ما في صندوق السيّارة.

I think we've still got some Jesus juice left in the trunk.
أعتقد أن مازال بحوذتنا بعض الزيت المقدس بصندوق السيارة الخلفي

Oh, does journalism like a little junk in the trunk?
أوه ، هل الصحافة مثل الخردة في الشاحنة ؟

Security guard who got beat up and thrown in the trunk.
حارس الأمن الذى تلقى الضرب و ألقى به فى الصندوق

The report says, hit-and-run victim was carried off in the trunk.
يقول البلاغ, ضحية حادث الإصطدام تم حمله في حقيبة السيارة.

Look in the trunk. You'll find something, but don't make a mess.
ابحث في الحقيبة الكبيرة قد تجد شيئًا لكن لا تحدث فوضى

Last thing I remember, I was dumping Ferguson in the trunk.
أخر ما أتذكره أننى كنت ألقىِ فيرجوسون فى صندوق السيارة.

You'll put me in the trunk, and I'll never seethe light of day again.
ستقوم بوضعى فى الشاحنة ولن أرى ضوء النهار بعد ذلك مُطلقاً

You really shouldn't keep a bottle of bleach in the trunk.
لا يجبُ عليكِ وضع عبّوة موادْ التبييض بصندوق السيّارة.

Must have come off Ella's wrist when she was in the trunk.
مؤكد انه سقط من معصم ايلا عندما كانت في شنطة السيارة