"it's an" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها حالة
• بل هو
• انها حالة
• إنه عمل
• إنها سيارة
• إنها مادة
• أنها حالة
• إنه جهاز
• إنه نوع
• إنها عملية
• إنها مهمة
• إنه الآن صراع
• إنه حدث
• إنه سلاح
• إنه عنوان

It's an emergency, I need to get off the ship.
إنها حالة طارئة، ولست بحاجة للحصول على إيقاف السفينة.

It's an emergency. My boss has no paper this morning.
إنها حالة طارئة رئيسي لا يمتَلك صحيفة لهذا الصباح

It's an even more appropriate gift than you intended, because
بل هو هدية أكثر ملاءمة مما كنت تقصد، لأنه

- This ain't a robbey, It's an emergency. - l'll cooperate.
هذه ليست سرقة , انها حالة طارئة حسناً سوف اتعاون

No, uh, It's an emergency, y'know, started as a gaydar thing,
لا إنها حالة طارئة، كما تعرفين، بدأت بذلك مستشعر الشواذ،

It's an impossible situation, no one can help.
إنها حالة ميؤوس منها لا أحد يمكنه تقديم المساعدة

I have to get to the airport fast... It's an emergency.
حسناً, لنذهب. علي الذهاب للمطار بسرعة إنها حالة طارئة

It's an autoimmune condition that affects your thyroid, and one of the symptoms is intolerance to cold weather.
إنها حالة في المناعة الذاتيه والتي تؤثر على الغدة الدرقية لديك، و أحد أعراضه هي التحسس المفرط من الطقس البارد.

Yes, I need to check out a book. It's an emergency.
أجل، أودُّ استعارة كتابًا، إنها حالة طارئة.

It's an extremely rare genetic condition due to a mutation in the P53 gene that suppresses the ability to regulate cell growth.
إنها حالة وراثية نادرة جدا، بسبب طفرة في الجين بي53 الأمر الذي يمنع آليات تنظيم نمو الخلايا.

That glass... it's not a barrier. It's an asset. It's what makes you good.
هذا الزجاج، ليس حاجزاً بل هو أمر قيم، إنه ما يجعلك بخير

It's an upgrade that allows you to pass as human.
بل هو الترقية التي تسمح لك لتمرير الإنسان.

It's an upgrade that can make you so much more.
بل هو ترقية التي يمكن أن تجعلك أكثر من ذلك بكثير.

Call me back on my cell. It's an emergency. Any instructions?
اتصل بهاتفي انها حالة طارئة هل هناك تعليمات؟

It's an all cash business. Use your imagination, Adam.
إنه عمل مربح جدا إستعمل مخيلتك يا آدم

It's an ambulance, for God sakes. How hard can it be?
إنها سيارة إسعاف،بحق الله،ما مدي صعوبة ذلك؟

Yes, It's an eye lens that she wore on her eye.
إنها مادة زجاجية؟ .نعم، إنها عدسة لاصقة كانت تضعها بعينٍ واحدة

You think It's an anomaly that most known serial killers are poor?
هل تظن أنها حالة شاذة ان معظم القتلة المتسلسلين المعروفين فقراء؟

It's an alien detection device that allows humans to find out who among them is not truly one of them.
إنه جهاز كشف الفضائيين، الذي سيسمح للبشر بمعرفة من بينهم ليس من يدعي

It's an infection in your tummy where you get diarrhoea for ever.
إنه نوع من العدوى يصيب معدتكِ بحيث تصابين بإسهال إلى الأبد

It's an almost instantaneous process and will reveal the true nature of the artwork.
إنها عملية فورية تقريبا وستكشف البنية الحقيقية للعمل الفني

It's an uphill battle but so was polio.
إنها مهمة شاقة، ولكن كان اكتشاف علاج شلل الأطفال شاق أيضًا

And It's an Earth and Fire slugfest!
إنه الآن صراع بين الأرض والنار

It's an event that only happens once or twice a year at the most.
إنه حدث يقع مرة أو مرتين في السنة علي الأكثر.

It's an anti-satellite pulse weapon.
إنه سلاح ضد الأقمار الصناعية

It's an auto shop that belongs to a woman named...
إنه عنوان لمتجر بيع وتأجير سيارات يخص إمرأة تُدعى