"jesus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يسوع
• إلهي
• السيد المسيح
• رباه
• الهي
• بحق المسيح
• للهول
• للمسيح
• هيسوس
• ربّاه
• عيسى
• خيسوس
• ياللمسيح
• ياللهول
• اليسوع

Two millenniums ago, Jesus Christ came to fight for justice, for peace, for dignity and for life.
قبل ألفي سنة، أتى يسوع المسيح ليناضل من أجل العدالة والسلام والكرامة والحياة، ومات مصلوبا.

When Jesus says the meek shall inherit the earth, there's nothing meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

I mean, Jesus, did you see the size of those logs?
أقصد يا إلهي ، هل رأيت حجم قطع الخشب هذه؟

But get your story straight when you come face-to-face with Jesus.
لكن اجعل قصتك مباشرة حين تواجه السيد المسيح وجهاً لوجه.

Yeah, then don't walk away. Jesus, nobody is holding a gun to your head.
أجل، لا ترحل إذاً، رباه لا أحد يصوب مسدساً إلى رأسك

Jesus, Mom, that's one of my favorite stories about Gordon.
يا الهي امي تلك احد قصصي المفضلة حول جوردن

You thought he was gonna use his Jesus powers?
ظننتم أنه كان سيستخدم قوة يسوع المسيح ذلك؟

Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet.
يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب

That God raised Jesus from the dead to sit at his right hand as prince and savior.
بأن الله أقام يسوع من بين الأموات ليجلس عند يده اليمنى كـ وليا و منقذا

There is the true power, the power of Jesus. Oh! Oh!
هناك قوة حقيقة قوة يسوع ليس صلبا كـ عاهرات الرومان

Well, forgive me, but I couldn't help but imagine it was myself in his place, but I was talking about Jesus Christ.
حسنا، اغفر لي، ولكنني لا يمكن أن تساعد ولكن تخيل كان نفسي في مكانه، لكن كنت أتحدث عن يسوع المسيح.

Shane was guilty, and he found Jesus before he died.
شاين كان مذنباً وعاد الي يسوع قبل ان يموت

Jesus, I'll do it myself if it's "Ug-Mug" out there.
يا إلهي, سأقوم بنفسي ان كان هناك القيل والقال.

Jesus, Mike. I'm gonna put a baby in you
يا إلهي يامايك، أنا سأقوم بوضع طفلي داخلك

I... - Miss, the seat belt light is on. - Jesus.
ـ يا آنسة، إشارةُ ربطِ الأحزمةِ مضاءة ـ يا إلهي

Jack... Jesus didn't come to free us from pain.
جاك، السيد المسيح لم يأتي لتحريرنا من الألم

Jesus, Mom, no, I'm not seven.
رباه يا أمي، لا، لست في السابعة شعرت بالحر الليلة الماضية

- That's what everybody says. - Jesus, you've done this before?
هذا مايقوله الجميع يا الهي هل فعلت هذا من قبل؟

Jesus Christ, Starsky. You fired three rounds into a crowded intersection.
بحق المسيح يا ستارسكاي، أطلقت 3 دورات في حشد مقطع

Jesus. And you wonder why you can't get laid.
يا للهول وأنت تتسائل لماذا لا تمارس الحب

- Oh God. Jesus. - What are his vitals?
يا إلهي يا للمسيح ما هي علاماته الحيوية؟

Okay, but Gabe wasn't there to supervise Jesus, and Jesus won't have to do any of the actual building.
حسناً، لكن (غايب) لم يكن موجوداً للإشراف على (هيسوس) ولن يتعين على (هيسوس) القيام بأية عمل بناء

I changed the plates, but if he checks the registration, Jesus!
لقد غيّرت لوحة الأرقام ولكن لو فحص وثيقة التسجيل، ربّاه

The Lord's Disciples believe Jesus was born in Texas.
تلاميذ المولى يعتقدون بان عيسى ولد في تكساس

Angelica de Jesus is thought to have been pregnant.
ويعتقد أن السيدة أنخيليكا دي خيسوس كانت حاملاً.

Jesus Christ! Why don't you tell me any of this stuff?
ياللمسيح , لمَ لم تقولي لي أياً من هذه الأشياء؟

Jesus. They're not just cheaping out on medical care.
ياللهول ، إن مشكلتهم ليست بخلهم بالرعاية الطبية فحسب

Well some Christians actually listened to what Jesus had said.
بعض المسيحيين استمعوا فعلا إلى ما قد قاله اليسوع