| All right, well, I just got off the phone with his O.I.C. | Open Subtitles | لا بأس، حسنا، أنا للتو أغلقت الهاتف مع رئيسته في العمل |
| I just got off the phone with Doctor Bassett. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت قبالة الهاتف مع الدكتور باسيت. |
| I just got off the phone with Christine Moore's sister. | Open Subtitles | أنا فقط نَزلتُ من الهاتفِ مَع أختِ كرستين مور. |
| I just got off the phone with my balloon guy. | Open Subtitles | انهيت محادثتي للتوّ مع المسؤول عن البالونات |
| just got off the phone with our favorite novelist. | Open Subtitles | انتهيت للتو من مكالمة مع الروائية المفضلة لدي |
| I just got off the phone with him, and he fired the firm because I left. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على الهاتف معه، وأطلق الشركة لأنني غادرت. |
| I just got off the phone with Commander Perry's wife, Jeanette. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت من الهاتف مع قائد بيري زوجة، جانيت. |
| I just got off the phone with Social Services. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو مكالمتي مع مركز الخدمات الإجتماعية. |
| just got off the phone with Calvin Greene, CEO of Maleant. | Open Subtitles | للتو أغلقت الهاتف مع "كالفن جرين" المدير التنفيذى لشركه "ملينت" |
| I just got off the phone with our old boss from Indianapolis, and apparently there may be some sort of a budget problem in Eagleton. | Open Subtitles | للتو أغلقت السماعة من مديرنا القديم من إنديانابلوس و على مايبدو أن هنالك مشكلة في ميزانية إيقلتون |
| I just got off the phone with a friend of mine, and he says it's a done deal. | Open Subtitles | للتو أغلقت الهاتف مع صديق لي، وقال بأن الأمر منتهي. |
| I just got off the phone with Steven and he conceded and congratulated us. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت قبالة الهاتف مع ستيفن واعترف وهنأ لنا. |
| Hey, good news, I just got off the phone with my mother. | Open Subtitles | مهلا، الخبر السار، أنا فقط حصلت قبالة الهاتف مع والدتي. |
| Yo, Beckett, I just got off with Homeland Security. | Open Subtitles | يو، بيكيت، أنا فقط حصلت قبالة مع الأمن الداخلي. |
| I just got off the phone with the apartment manager. | Open Subtitles | أنا فقط نَزلتُ من الهاتفِ مَع مديرِ الشُقَّةَ. |
| just got off the phone with the detectives at the latest robbery. | Open Subtitles | قطعت الاتصال للتوّ مع المحققين في مسرح عملية السطو الأخيرة |
| But I just got off the phone with Claire's roommate. | Open Subtitles | لكن انا انتهيت للتو من مكالمة مع زميلتها بالسكن |
| I just got off the phone with Judge Barnett, and I've got a court order authorizing you to shut him down. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على الهاتف مع القاضي بارنيت، ولقد حصلت على أمر محكمة يأذن لك لإغلاقه. |
| I just got off the phone with the head of security at the CMA. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت من الهاتف مع رئيس الأمن في هيئة سوق المال. |
| Look, just got off the phone with the Commissioner. | Open Subtitles | أنظروا ، لقد أنهيت للتو مكآلمة مع المنظم |
| I just got off the phone with Skinner who is furious. | Open Subtitles | أنا فقط نزلت الهاتف مع سكيننير الذي عنيف. |
| Yo. just got off the phone with Robyn's parole officer. | Open Subtitles | لقد أغلقت للتو الهاتف مع ضابط اطلاق سراح روبين المشروط |
| I just got off the phone with HQ; not good news. | Open Subtitles | لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع المقر الرئيسي، ليست أخباراً طيّبة. |
| I just got off the phone with the CIA. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو مع وكالة المُخابرات المركزية |
| But my father just got off the operating table, so... | Open Subtitles | لكنّ أبي خرج للتو من طاولة العمليات، لذا.. |
| I just got off the phone with the lieutenant. | Open Subtitles | لقد كُنت أتحدث مع المُلازم للتو على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 