"killer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القاتل
• قاتل
• القاتلة
• قاتلة
• قاتلاً
• قاتلنا
• قاتله
• قاتلها
• بقاتل
• قاتلا
• القتلة
• كيلر
• القتل
• لقاتل
• بالقاتل

This was highly commendable because skin cancer was the number one killer of PWA in the Sub Saharan Africa region.
وقد حظي البرنامج بإشادة كبيرة لأن سرطان الجلد هو القاتل الأول للمصابين بالمَهَق في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء.

But much remains to be done to rid the world of this indiscriminate killer and achieve the goal of a mine-free world.
لكن ما زال هناك الكثير الذي ينبغي عمله لتخليص العالم من هذا القاتل العشوائي ولتحقيق هدف عالم خال من الألغام.

A multitude of diseases, including heart disease, the number one killer of women, are often misdiagnosed or overlooked entirely in women.
وهناك العديد من الأمراض، مثل أمراض القلب، وهو القاتل الأول للمرأة، يساء تشخيصها بالنسبة للنساء أو التغافل عنها كلية.

AIDS is the world's fourth largest killer, with 10 new HIV infections taking place every minute.
وهو يعتبر رابع أكبر مرض قاتل في العالم إذ يصاب بالمرض 10 أشخاص جدد كل دقيقة.

Malaria remains the biggest killer of children under age five in Africa.
وتظل الملاريا أكبر قاتل للأطفال دون الخامسة من العمر في أفريقيا.

According to the information received, the authorities took no action against the killer or those who instigated the crime.
ووفقاً للمعلومات الواردة، لم تتخذ السلطات أي إجراء ضد القاتل أو ضد الذين حرضوا على ارتكاب الجريمة.

We find the trigger, we find the real killer.
إذا عثرنا على المحفز سنعثر على القاتل الحقيقي

With the killer still at large, the atmosphere here in Bailey Downs is truly grim this holiday season.
مع القاتل لا يزال طليقا، الجو هنا في بيلي داونز هو قاتمة حقا هذا موسم العطلات.

He'll help us track the killer's dog to the killer.
سوف يساعدنا على تعقب كلب القاتل ثم إلى القاتل.

He offered a reward for any information leading to the killer's arrest.
لقد عرض جائزة من أجل أية معلومة توصل إلى اعتقال القاتل

More than likely, the killer was someone close to him...
وأكثر من ذلك، القاتل يبدو أنه شخصٌ قريب إليه

The real killer's still out there, and there's nothing we can do.
القاتل الحقيقي لا يزال هناك، وليس هناك شيء يمكننا القيام به.

A big lad, got a pretty face, real lady killer.
و الفتى كبير، حصلت جميلة الوجه، القاتل سيدة الحقيقي.

Even though what he really did was make me a killer.
بالرغم من أن ما قام به هو تحويلي إلى قاتل.

The bad news is, there's a serial killer on campus.
الأخبار السيئة هى أنه هُناك قاتل مُتسلسل فى الجامعة

I don't condone a serial killer picking off students,
لن أتغاضى عن قيام قاتل مُتسلسل بإصطياد الطلاب

Greatest serial killer of all time is the cops.
أعظم قاتل متسلسل في كل الأوقات هو الشرطة

Yes, I'm urging anyone who knows the whereabouts of the killer to please come forth as soon as possible.
نعم ، أني أحث كل شخص يعرف مكان هذه القاتلة أن ياتي الى القسم بأسرع ما ممكن

You're asking me to help fund a baby killer.
هل تطلبين مني مساعدة قاتلة أطفال مالياً ؟

Thirty years ago, we were confronted by a new killer virus that unleashed an unexpected, incurable devastating plague.
بدأنا نواجه، قبل ثلاثين عاما، فيروساً قاتلاً جديداً تسبب في طاعون غير متوقع وغير قابل للعلاج.

Okay, don't tell me that this little girl is our killer.
حسنا، لا تقولوا لي ان هذه الفتاة الصغيرة هي قاتلنا

We think he was being lured there by his killer.
أعتقد أن فخاً قد نصب له هناك بواسطة قاتله

I'll mourn for Molly when her killer's in the ground.
سوف أحزن من أجل مولي عندما أصل إلى قاتلها

If you ain't a thief, I guarantee you ain't a killer.
ان لم تكن لصا فأنا متأكد من انك لست بقاتل

And the import taxes would have been a killer.
والضرائب على الواردات كان يمكن أن يكون قاتلا.

Then I have my own dream team preparation of killer stoppers.
إذا الآن علي أن أضع فريق أحلامي من مكافحي القتلة

Yeah. "Kira" seems to come from the English word "killer. "
أجل من الواضح أن اسم كيرا أخذ من كلمة كيلر

Do you think there's such a thing as killer instinct?
هل تعتقد بوجود شيء ما يُدعى غريزة القتل ؟

Could there be a better front for a serial killer?
هل رأيت أجمل من هذه الصورة كواجهة لقاتل تسلسلي؟

Wait, so... the plan isn't to catch the killer?
انتظري ، إذن الخطة ليست الإمساك بالقاتل ؟