"know what i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف ما
• أعلم ما
• تعرف ما
• أعلم ماذا
• تعرف ماذا
• اعرف ما
• تعلم ما
• اعرف ماذا
• اعلم ما
• اعلم ماذا
• تعرفين ما
• تعلم ماذا
• تعلمين ما
• تفهم ما
• أتعرف ما

I don't know what I saw, and I don't know what to think about what I saw.
لا أعرف ما الذي رأيتهُ، ولا أعرف ما الذي يجب أن اظنهُ بشأن ما رأيته

Hey, I may not know what I like, but I know art.
مهلا، أنا لا أعرف ما أنا أحب، ولكن أنا أعلم الفن.

I know what I do is wrong, taking a good man's will, but what choice do I have?
أنا أعرف ما أقوم به هو خاطئ، أخذ إرادة رجل طيب، و لكن أي خيار لدي؟

I don't know what I'm supposed to be looking for anymore.
أنا لم اعد أعلم ما الذي يفترض علي البحث فيه

You said you didn't know what I would see at the docks.
لقد قلت أنك لا تعرف ما قد أرى على رصيف السُفن

I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities.
أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية

And knowing you as I do, you know what I think?
ومع العلم أنك كما أفعل أنا، كنت أعرف ما رأيك؟

I don't know what I would have done if you weren't here.
أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت إذا لم تكن هنا.

The difference is I know what I'm doing, and your mom has no idea how bad of a situation she's gotten herself into.
الفرق هو أنا أعرف ما أقوم به، وأمك لا يوجد لديه فكرة مدى سوء من الوضع أنها حصلت على نفسها في.

Look, I know what I'm doing here, but why are they here?
نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟

But I need to know what I'm getting into... no loose ends.
ولكني بحاجة لأن أعرف ما أنا متجهة إليه بدون طريق مسدود

We're flying blind, so I don't know what I'm doing.
نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله

I know what I saw, ma'am, as I watched my men die.
أعلم ما رأيت يا سيدتي بينما كنت أشاهد رجالي يلقون حتفهم

Never really met her, so I don't know what I missed.
أنا لم أرها أبداً, لذا لا أعلم ما الذي افتقدته

You know what I'd like to do more than anything right now?
أنت تعرف ما أود القيام به أكثر من أي شيء الآن؟

I don't know what I would do if I couldn't dance.
لا أعلم ماذا كنت سأفعل إن لم أستطع أن أرقص

You know what, I wish... I wish it was enough for me.
تعرف ماذا ، أتمنى أتمنى بأن يكون هذا كافي بالنسبة لي

I do not know what I would do... I really don't...
فانا حقا, لا اعرف ما قد افعله, حقا لا اعرف

You're scaring all the kids away. You know what I mean?
انت تخيف و تبعد كل الأطفال انت تعلم ما اقصد؟

I was defending restraint. And I know what I'm saying.
أنا كنت ادافع عن الكبح انا اعرف ماذا اقول

♪ Don't know what I'd ♪ ♪ do without you, babe ♪
♪لا اعلم ما بوسعي ♪ ♪ فعله بدونك , عزيزي ♪

I know what I'm doing. I've been on a course.
انا اعلم ماذا افعل لقد ذهبت لبعض الحصص عنها

Just a little drip, you know what I mean?
لاتحتاج إلا لقطرات قليلة أنت تعرفين ما اقصد

If I was sitting at home watching this story on the 6:00 news, you want to know what I'd be thinking?
اذا كنت جالسة في المنزل و أشاهد هذه القصة على أخبار السادسة هل تعلم ماذا كنت سوف أظن ؟

You know what I remember about being 6 months pregnant?
تعلمين ما الذي أذكره عندما كنت حامل بالشهر السادس؟

Still don't know what I'm sayin'? I was an average student.
ما زلت لا تفهم ما أعنيه لقد كان مستواي متوسطاً

You know what I've been finding growing all over town?
أتعرف ما الذي وجدته ينمو في شتّى أنحاء البلدة؟