The difference is I know what I'm doing, and your mom has no idea how bad of a situation she's gotten herself into. | Open Subtitles | الفرق هو أنا أعرف ما أقوم به، وأمك لا يوجد لديه فكرة مدى سوء من الوضع أنها حصلت على نفسها في. |
Look, I know what I'm doing here, but why are they here? | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟ |
Oh I know what I'm doing. I know it a hundred times. | Open Subtitles | لا بل أنا أعرف ماذا أفعل أعرف ومتأكد من ما سأفعل |
I mean there was lots of bananas in here and we weren't going to no gorilla farm, if you know what I'm talking about. | Open Subtitles | - يعني كان هناك الكثير من الموز في هنا وأننا لن إلى أي مزرعة الغوريلا، إذا كنت تعرف ما أنا أتحدث عنه. |
I don't know what I'm supposed to be looking for anymore. | Open Subtitles | أنا لم اعد أعلم ما الذي يفترض علي البحث فيه |
I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities. | Open Subtitles | أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية |
I was defending restraint. And I know what I'm saying. | Open Subtitles | أنا كنت ادافع عن الكبح انا اعرف ماذا اقول |
But I need to know what I'm getting into... no loose ends. | Open Subtitles | ولكني بحاجة لأن أعرف ما أنا متجهة إليه بدون طريق مسدود |
We're flying blind, so I don't know what I'm doing. | Open Subtitles | نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله |
I don't know what I'm supposed to do with the damn thing, other than keep it on me at all times. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض لا علاقة له بشيء، البعض من الحفاظ على لي في جميع الأوقات. |
Okay, I don't know what I'm talking about here, dude. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعرف ما أتحدث عنه هنا، المتأنق. |
Look, you guys, I don't know what I'm doing anymore. | Open Subtitles | إسمعوا يا رفاق, أنا لم أعد أعرف ما أفعله |
Imagine that director telling me I'm overacting in the first scene... and I don't know what I'm saying. | Open Subtitles | تخيل أن هذا المخرج يقول أننى أتصنع فى المشهد الأول و أننى لا أعرف ماذا أقول |
What makes you so sure I know what I'm doing? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ متأكدة من أنني أعرف ماذا أفعل؟ |
I just don't know what I'm doing out here anymore. | Open Subtitles | الوصول إلى البيت , أنا لا أعرف ماذا أفعل |
So you know what I'm willing to do to get what I want. | Open Subtitles | إذن فأنت تعرف ما أنا مستعد لفعله للحصول على ما أريد |
Well, I'd tell you to ask around, McDeere, but we've argued against each other before, so you know what I'm capable of. | Open Subtitles | سأخبرك أسأل حولك, مكدير لكن تجادلنا ضد بعض من قبل لذا أنت تعرف ما أنا قادر عليه |
I don't even know what I'm supposed to be doing great at. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعلم ما الذي يجب أن أفعله لأجدي نفعاً |
I don't know what I'm gonna do... but you need to go out there and have the vault for your damn of your life! | Open Subtitles | انا لا أعلم ماذا سوف أفعل ؟ لكن يجب عليك أن تخرجي من هنا وأن تفعلي الوثب من أجل الفوز بفرصة حياتك |
'Don't know what I'm going to do about that. Oh, God, more messages. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا سوف افعل بهذا يا اللهي مزيد من الرسائل |
I don't know what I'm doing to peoples' lives. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُة إلى حياةِ الناسِ |
I know what I'm doing. I've been on a course. | Open Subtitles | انا اعلم ماذا افعل لقد ذهبت لبعض الحصص عنها |
No, it was stupid. And I don't know what I'm doing. | Open Subtitles | كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا |
You better put some pants on'cause I don't know what I'm gonna do with myself! | Open Subtitles | عليكم وضع بعض البناطيل عليكم بسبب انه لا اعرف ما سافعل بنفسي |
All this matching me, too. You know what I'm saying? | Open Subtitles | كل هذا يطابقني أيضاً هل تعرفين ما أقوله ؟ |
Oh, believe me, someone got hurt last night. Boom, boom, boom! know what I'm saying? | Open Subtitles | صدقني ، شخصٌ ما تضرر ليلة البارحة تعلم ماذا أقول ؟ |
Okay, I know what I'm looking at, but what does it mean? | Open Subtitles | حسناً ، إني أَعْرفُ ما الذي أَنْظرُ إليه ولكن ماذا يَعْني؟ |
I know what I'm doing, I make this stuff. Gimme another one. | Open Subtitles | أعي ما افعل، فأنا أصنع هذهالأشياء،أعطنيواحدة. |
But I-I don't know what I'm gonna do yet, but I-I do know that you and i need to celebrate. | Open Subtitles | ولكن لا أدري ماذا سأفعل بعد,ولكن أعلم أنه علينا الاحتفال |