Well, I was seeing this woman, and she moved to LA. | Open Subtitles | حسنٌ، كنت أواعد تلك المرأة ولكنّها انتقلت إلى لوس أنجلوس |
I've got to work around LA and the coast. | Open Subtitles | عليّ أن أعمل بأنحاء لوس أنجلوس و الساحل. |
Sweetie, it's LA. It's not like it's going to rain. | Open Subtitles | عزيزتي، هذه لوس انجلوس لن يهطل المطر هذا الوقت |
You're that kid from LA? You going to training as well? | Open Subtitles | هل انت الفتى من لوس انجلوس هل انت ذاهب للتمرين؟ |
But you get to pick me up on June 1, in LA and keep me for 60 90 consecutive days. | Open Subtitles | ولكن يمكنك اصطحابي في 1 يونيو في لوس انجليس وابقي معك لي لمدة 60 يوما تسعين يوما متتالية |
And you are gonna come to LA for Christmas. | Open Subtitles | وأنت ستذهب إلى لوس أنجلس في عطلة الميلاد. |
Okay, but by tomorrow night, we'll be living in LA, no kids around, and we can go right back to being wild and crazy. | Open Subtitles | حسناَ، ولكن من مساء الغد نحن سوف نعيش في ,لوس أنجلوس لا أطفال حولنا، وعندها يمكننا أن نعود بكوننا متهورين و جنونيين |
You're all moving to LA, and you're going back to Vegas. | Open Subtitles | أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس |
Confirms that theory that women in LA are the ones with balls. | Open Subtitles | تأكد نظريتي أن النساء في لوس أنجلوس هم من لديهم خصيّ |
Jay told Deedee that he was setting his smartwatch for LA time. | Open Subtitles | جاي أخبر ديدي بأنه يضبط ساعته الذكية على توقيت لوس أنجلوس |
Did you know that LA's Deputy Proxy was coming for a visit? | Open Subtitles | هل كنـُـت تعلم بأن وكيل عام مقاطعة لوس أنجلوس سيأتي لزيارتنا؟ |
You know, they say, like, New York has the best pizza and I always thought pizza in LA was only okay, but who would have thought, you know, | Open Subtitles | انت تعرف , انهم يقولون ان افضل بيتزا هنا فى نيويورك وقد ظننت دائما ان البيتزا فى لوس انجلوس جيدة ولكن من اعتقد ذلك ؟ |
As soon as I phone, we'll drive straight into LA. | Open Subtitles | بمجرد ان اتصل بها, تقودين مباشرة الى لوس انجلوس |
- You're staying in LA? - Not if I can help it. | Open Subtitles | هل ستبقى فى لوس انجلوس لا استطيع عمل شىء حيال ذلك |
The only place you can find those, here in LA would be... | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي يمكنك أن تجده .. هنا في لوس انجليس |
If Jake gets started in that crew he might never come back to LA. | Open Subtitles | لو بدأ جيك مع فريق العمل هذا يمكنه ألا يعود إلى لوس انجليس |
The hot girls need something from the nerds like in science class or any marriage in LA. | Open Subtitles | الفتيات المثيرات يحتجن خدمة من الحمقى مثل صف العلوم او اي زواج في لوس أنجلس |
He's taking a job there, he's quitting school and he's leaving in LA, all because of... you. | Open Subtitles | سيحصل على وظيفة هناك وسيترك الدراسة وسيترك لوس أنجليس بسببك أنت |
Chandra wants us to be at her wedding in LA. | Open Subtitles | شاندرا تُريدُنا لِكي نَكُونَ في زفافها في إل أي. |
I mean, I'm in LA and I can't even drive a car. | Open Subtitles | أعني أنا في لوس انجلس وأنا لا أستطيع حتى قيادة سيارة |
Dones per LA Llibertat i Democràcia was created in 2001 in Barcelona. | UN | أنشئت الرابطة النسائية من أجل الحرية والديمقراطية عام 2001 في برشلونة. |
World Trade Organization and Organisation Internationale de LA Francophonie | UN | منظمة التجارة العالمية والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية |
Institut de recherche sur l'environnement / LA Roche sur Foron, France | UN | معهد البحوث المتعلقة بالبيئة/لاروش سور فورون، فرنسا |
It is clear, however, that LA Centrale does not use the funds for social services and the welfare of the population of the north. | UN | غير أن من الواضح أن الخزانة المركزية لا تستخدم الأموال للإنفاق على الخدمات الاجتماعية للسكان في الشمال ورفاهيتهم. |
So, looking forward to the big pool party in LA this weekend? | Open Subtitles | اذن , هل تتطلع لحفلة حوض السباحة في لوس آنجلس هذا الاسبوع؟ |
We really don't want to spend tonight in the LA county jail... | Open Subtitles | باري لا نريد أن يقبض علينا ونمضي ليلتنا في سجن شرطة لوس انجيلوس |
Excuse me, but the carefully cultivated audience isn't the mezzanine section of LA Scala. | Open Subtitles | اعذرني إذا أقول إن الجمهور المصقول بعناية لم يأتِ من شرفة في مسرح أوبرا |
Please, you've gotta let me get on that flight to LA. | Open Subtitles | أرجوك، عليك أن تدعني أذهب لتلك الرحلة إلى "لوس آنجلوس". |