"lau" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لاو
• لوو

One day I'll ask Andy Lau to sing for you.
يومًا ما سوف أطلب من اندي لاو ليُغني لأجلك.

Freddie Lau would never let anyone muscle him out.
فريدي لاو من المستحيل أن يسمح لأحد يهـُـزمه

In this regard, the case of Lau v. Nichols is illustrative.
وفي هذا الصدد، فإن قضية لاو ضد نيكولز، ذات دلالة واضحة.

Margot Rochet is in custody, and Sasha Lau was just picked up at SeaTac passport control.
مارغو روشيه في الحضانة، وساشا لاو كان فقط التقط في مراقبة جوازات السفر سيتاك.

Great, can you call Mr. Lau for me.
عظيم، يمكنك الاتصال السيد لاو بالنسبة لي.

You're friends with Lau of the Black Flag Army... but he doesn't follow orders from the Central Government.
اعرف انكم اصحاب لاو قائد جيش العلم الاسود انه لا يطيع اوامر الحكومة

Ms. Lau stressed that financial stability could not be achieved without consumer protection, as shown after the 2008 financial crisis.
وشددت السيدة لاو على أن الاستقرار المالي لا يمكن أن يتحقق دون حماية المستهلك، حسبما تبين في أعقاب الأزمة المالية التي حدثت في عام 2008.

In 1871 Cakobau issued a more ambitious Constitution, which purported to be for all the Fiji Islands, while the Tui Lau and Tui Nayau promulgated a rival written constitution for the chiefdom of Lau in the eastern islands.
وأصدر كاكوباو في عام 1871 دستوراً أكثر طموحاً ليسري على جزر فيجي جميعها، في حين أصدرت جماعتا توي لاو وتوي ناياو دستوراً مدوناً منافساً لتطبيقه على أراضي اللاو في الجزر الشرقية.

I have the honour to enclose herewith the report of the International Commission of Jurists concerning a study of Professor Martin Lau on Afghanistan's legal system and its compatibility with international human rights standards.
أتشرف بموافاتكم طيّه بتقرير اللجنة الدولية للحقوقيين بشأن دراسة أعدّها الاستاذ مارتن لاو عن النظام القانوني لأفغانستان ومدى توافقه مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان.

I am of the opinion that the report of Professor Lau contains a number of very valuable ideas and is likely to make an important contribution to the ongoing debate on this matter.
وأنا أرى أن تقرير الأستاذ لاو يتضمّن عدداً من الأفكار جدّ القيّمة والمرجح أن يوفّر مساهمة مهمّة في النقاش الدائر حول هذه المسألة.

Lau Dak Kee v Public Prosecutor [1976] 1 MLJ 229
لاو داك كي ضد المدعي العام [1976] 1 المجلة القانونية المالايية 229

Lau Kee Hooi v Public Prosecutor [1984] 1 MLJ 110
لاو كي هوي ضد المدعي العام [1984] 1 المجلة القانونية المالايية 110

Detective Lau was struggling through a very painful separation.
كان يعاني التحري (لاو) من انفصال مؤلم جداً

Isn't that the same police psychiatrist that was treating Detective Lau?
أليست ذات طبيبة الشرطة النفسية التي كانت تعالج التحري (لاو)؟

Freddie Lau's body is just dumped in an alleyway. It's sloppy.
بينما جثة (فريدي لاو) تم رميـها في الزقاق وكأنه قمـُـامة

What's his name? The one that was screaming for Freddie Lau?
ما أسم هذا الشخص الذي كان يصيح على (فريدي لاو).

I'm not letting Lily-Anne Lau just get away with this.
أنا لن أدع (ليلي آن لاو) تنجو بفعلتها هذا

The southern schools are Hung, Lau, Choy, Lee, and Mok.
المدارس الجنوبية هي "هونغ"، "لاو"، "لي" و"موك".

Lau, are you in charge of Cold War now?
(لاو)، هل أنتَ مسؤول عن "الحرب الباردة" الآن؟

Tell Sean Lau to answer my call in three minutes.
أخبر (شون لاو) أن يُجيب مكالمتي خلال 3 دقائق.

We have with us Professor Lau to help us analyze this case.
معنا البرفسور ، لوو ، ليحلل لنا هذه القضية