"left-handed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعسر
• اليسرى
• عسراء
• اعسر
• أعسراً
• أشول
• أيسر
• عسرى
• الأعسر
• أعسرَ
• أعسرُ
• اليسري
• يسرى
• السيدة أو
• أعسرًا

The blows indicate that the assailant was much taller than you, and left-handed, and you're right-handed.
الضربات تُشير إلى أن المهاجم أكثر طولاً منك و كان أعسر و أنت أيمن

To the best of my knowledge, she doesn't have a tall, left-handed killer in her employ, but I know someone who does.
على حد علمى هى ليست بطول قاتل أعسر لكن أعرف أحد هكذا

Whoever killed Agent Roberts is left-handed and has military training.
اين كان من قتل العميل روبرتس هو أعسر ولديه التدريب العسكري

The fact that you're left-handed doesn't hurt us either.
حقيقة أنك مستعمل اليد اليسرى لا يضرنا أيضاً

You lived the cover pretty well, but she was left-handed.
لقد تقمصتى الشخصية جديًا ولكنها كانت عسراء

Bullets don't come from the left. You know any left-handed Japs?
الرصاصه لا تأتي من اليسار هل تعرف يابانياً اعسر ؟

But when a left-handed person makes the "t"-cross, it goes from right to left.
لكن حين يضع شخص أعسر النقاط، فهو يضعها من اليمين إلى اليسار.

But he's wearing his watch on his right arm, which means he's most likely left-handed.
لكنه يرتدي ساعته في ذراعه اليمنى مما يعني غالبا انه أعسر

And the blood on the left side of the table is where he laid the knife down because that's the hand he used to do his business because he was left-handed.
والدماء على الجانب الأيسر للمائدة حيث وضع السكين لأنها اليد التي استخدمها للاستمناء لأنه كان أعسر.

Is there anything other than left-handed that would eliminate or incriminate my guy?
هل هناك أى شئ بخلاف أنه أعسر قد يستبعد المشتبه به؟

Based on the stab wounds, the killer is most definitely left-handed.
استنادا لجروح الطعنات القاتل أعسر بالتأكيد

His only crime was looking like the sketch and being left-handed.
جريمته الوحيده كانت أنه يبدو مثل الرسم وكونه أعسر

Suri, he's left-handed.
سوري, أنه أعسر اليد وتعرفين بأن بقايا البارود

Prostitutes, left-handed killer, organs being surgically removed.
العاهرات و قاتل أعسر و أعضاء تمَّ إستئصالها جراحيا

Do you know how to do single-handed left-handed ties?
هل تعرفين طريقة عمل عقدة باليد اليسرى فقط؟

I just saw Milt looking through a microscope with his left eye, which means he's left-handed.
رأيت ميلت للتو وهو ينظر في ميكروسكوب بعينه اليسرى مما يعني أنه أيسر

I'd like to submit writing samples which confirm that the defendant is left-handed.
أود تقديم عينات كتابة تثبت أنّ المدعى عليها عسراء

Tool marks on the remains indicate that he's left-handed.
اثار الأدوات على البقايا تشير الى انه اعسر

Well, this one's not left-handed either, but everything else fits.
هذا ليس أعسراً لكن كل شيء آخر ينطبق عليه

Yeah, I would say that we have a left-handed murderer, and, uh, and an unpremeditated crime
أجل قد أقول أن لدينا مجرم أشول وجريمة غير مقررة مسبقاَ

Also, the angle of the killing blow suggests that Densham was killed by a tall, left-handed person, at least six foot, two.
أيضا , الزاوية التى ضُرِبَ منها تقول أن شخص طويل من قتله شخص أيسر اليد على الأقل طوله 6 أقدام

Hey, do you know if you're right-handed or left-handed, or do you even know?
هل تعرفين هل أنت يمنى أم عسرى هل تعرفين معنى ذلك؟

Well, a left-handed person, double knotting, the second knot would loop behind.
الشخص الأعسر حينما يربط عقدة مزدوجة فالعقدة الثانية ستكون من الخلف

I bet he was left-handed.
رَاهنتُ بأنّه كَانَ أعسرَ.

And it's tied with the top loop facing right, so of course, he's left-handed.
وهو مَرْبُوطُ ب الحلقة العليا التي تُواجهُ حقّاً، لذا بالطبع، هو أعسرُ.

Start by looking for left-handed, deluxe taxi drivers.
أبدوا ببحث عن سائقين السيارة الأجرة يستخدمون أيديهم اليسري

Do you got a little left-handed missus on the side?
هيا يا رجل هل لديك زوجة يسرى على الجانب ؟

He claims that his conviction was based on assumptions and refers to the conclusion by an expert that O.P. was stabbed by a left-handed person.
ويدعي أن إدانته قد بُنيت على افتراضات، وتشير إلى استنتاج خبير جنائي أن الشخص الذي طعن السيدة أو.

I never shake hands with a left-handed draw.
أنا لا أصافح شخصًا أعسرًا قط