"legs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الساقين
• سيقان
• أرجل
• ساقيك
• السيقان
• ساقيه
• الأرجل
• ساقي
• ساقيها
• ساقين
• قدماي
• قدميك
• رجليه
• أقدام
• سيقانك

When you have an egg with legs one day, you'll understand.
عندما يكون لديك بيضة مع الساقين يوم واحد، وسوف نفهم.

She may be small, but she has very powerful legs.
قد يكون حجمها صغير ولكن لديها سيقان قويّة جداً

Oh, please. This is all about showing off Mellie's legs.
رجاء الغرض من هذا كله هو استعراض أرجل ميلي

You don't realize God gave you ATM machine between your legs.
أنت لا تدرك أعطاك الله أجهزة الصراف الآلي بين ساقيك.

Noted for good beer, women with lovely legs, and practically no millionaires.
مشهورًا بالبيرة الرائعة، والنساء ذوات السيقان الجميلة وعمليًا لا وجود للمليونيرات

His legs were like Jell-O, just two little pudding pops.
ساقيه كانت كـ الجلي, تماما مثل قطعتين من الجلي.

No, but I could use a new pair of legs.
لا، ولكن يمكنني أن أستخدم زوج جديد من الأرجل

So are both legs. Right foot has no pulse.
لذا لا يوجد نبض بكلا الساقين والقدم اليمنى

You must be holding a lot of sadness in your legs.
يجب أن يكون حاصلا على الكثير من الحزن في الساقين.

legs are bowed, result of visible calcium and phosphate deficiency.
الساقين مثقلتين نتيجة للكالسيوم الظاهر و النقص في الفوسفات

Gian Piero, Massimo, we'll get some fresh legs in there.
جان بييرو , ماسييمو سنحصل على سيقان طازجه هنا

Long legs, perfect teeth, may they rot in hell.
سيقان طويلة , اسنان مثالية ربما يتعفنون بالجحيم

Meantime, if I were you, I'd start building up those chicken legs before someone tries to barbecue them.
في الوقت الحالي, لو كنت مكانك, لبدأت ببناء أرجل الدجاجة تلك قبل أن يحاول أحدهم شواءها

You got four legs there! You better start using them!
أنت تملك أربعة أرجل من الأفضل أن تبدأ باستخدامها

Just let your legs waste away until they turn into mist.
مجرد السماح ساقيك النفايات بعيدا حتى أن تتحول إلى ضباب.

The boat got the man, but the sharks got the legs.
حصل المركب على الرجل، لكن أسماك القرش حصلت على السيقان

I heard that he actually got some feeling back in his legs.
سمعت انه حصل فعلا على بعض الشعور مرة أخرى في ساقيه

The remaining tape matches up with the arms and legs.
الباقي يتفق مع الشريط اللاصق فوق الأذرع و الأرجل

I have felt her pulling at my bound legs, and any moment, she will be peering right at me, even here.
لقد شعرت لها سحب في ساقي المربوطة، وأي لحظة، وقالت انها سوف تكون يطل الحق في وجهي، حتى هنا.

I am about to examine her with her legs open.
أنا على وشك أن أفحصها و كلتا ساقيها مفتوحتان.

She didn't marry a guy with no arms or legs.
مع انها لم تتزوج رجلا بدون يدين أو ساقين

I mean, you know, if I was sitting here shaving my legs while we were watching the movie, you might find that annoying.
كما تعلم , إذا كنت أجلس هناك أقوم بحلاقة قدماي , بينما انت تقوم بمشاهدة فيلم . ستجد أن هذا مزعج

If I could give you my legs, I would gladly take yours.
لو كنت أستطيع إعطائك قدمي لكنت سعيدة بأخذ قدميك بدلا عنها

In addition to the injuries to his legs sustained during the arrest, Mr. Sannikov has a documented history of medical problems.
وبالإضافة إلى الإصابات التي تعرض لها السيد سنّيكوف في رجليه أثناء توقيفه، كان يعاني من مشاكل صحية موثقة طبياً.

Strong, athletic, legs for days. Smart, but plays dumb. Nope.
قوية، رياضية، أقدام طويلة ذكية، ولكن تلعب دور الغبية

So you never wrapped your legs around this Inman?
حسناً، ألم تلفي سيقانك قط حول انمان هذا؟