"lintel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I bring lamb's blood to mark the doorposts and lintel, that the Angel of Death may pass you by.
لقد أحضرت دم حمل لأُعلِم إطارات الأبواب و عتباتها لربما ملاك الموت يتجاوزك

But I fear... the lintel will catch the tip of my blade.
.... لكنى أخشى أن دعامة المنزل ستصطدم بمقدمة سيفى

Yeah, I saw the name "Fraser" carved in the lintel.
نعم,رأيت أسم فرايزر منقوش على العتبه

I mean, no lintel. And it's glass.
اقصد,ليس له عتبه ,انه زجاج

This is the lintel.
هذه عتبت الباب

"Take a lamb... and with its blood... mark the lintel and posts of every door,
# خذ حمل... . ـ #