"liv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليف
• لف
• لليف
• أوليفيا
• رابع وخمسون

Since the two of you, uh, have really experienced zombie Liv first-hand, how extreme do her personality swings get?
منذ اثنين من أنت، اه، شهدت حقا غيبوبة ليف مباشرة، مدى تطرف لا لها تقلبات شخصية تحصل؟

Is this when the money's finally gonna start rolling in, Liv?
هل هذا عندما يبدأ المال وأخيرًا بالتداول يا ليف ؟

Rowan says these same people placed a mole by Liv's side.
قال راوان أن هؤلاء الناس نفسهم زرعوا جاسوسا بجانب ليف

You take care, Liv. I don't have cash on me.
اعتني بنفسك ليف. لا أحمل مالاً أو بطاقات إئتمان.

Forgive me if he's not my favorite person these days, Liv.
اغفري لي أنا لست الشخص المفضل في هذه الأيام, ليف

We're not a team, Liv. You're just Olivia Pope.
نحن لسنا فريقا, ليف انت مجرد اوليفيا بوب

So Liv's putting them in adjoining rooms at the Hay-Adams, and she's doing their press for them, and she asked us to babysit.
لذا ليف تضعهم في غرف مجاوره في فندق هاي آدمز و هي ستتعامل مع الصحافه بدلاً عنهم وطلبت منا بأن نجالسهم

Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck.
وكان قد عثر على ليف بانغ هارن متوفيا في زنزانته، مقيد الساقين ومغلول اليدين وسرواله حول عنقه.

Liv Peng Harn was tortured to death by district police officers in Krauch Chhmar district, Kompong Cham province.
٧٨- لقد عُذﱢبت ليف بينغ حتى الموت على أيدي ضباط الشرطة المحليين في منطقة كروش شهمار.

Liv basically kicked us out of the office for watching her grind with the next President, so Charlie and I are gonna celebrate with a drink at the Old Rail.
ليف طردتنا من المكتب لمشاهدتنا لها ترقص مع الرئيسة المقبلة لذلك أنا و تشارلي سوف نحتفل

Hey, Liv, wants pictures of everything... maps, schematics, weapons.
...ليف تريد صورا لكل شيء ...الخرائط، المخططات، الاسلحة

- It'd make you look weak, ineffectual. - That's enough, Liv.
ـ سيجعلك هذا تبدو ضعيفا، غير فعال ـ يكفي هذا، ليف

I don't need to just roll over and concede anymore, Liv.
أنا لا أحتاج إلى أن أنلقب و أتنازل بعد الآن، ليف

Liv says we're on for today, so be ready.
ليف تقول أننا على موعد اليوم، لذا استعد

I gave the terrorists everything they asked for with West Angola, Liv.
أعطيت الإرهابيين كل ما طلبوه مع غرب أنغولا، ليف

If he is and we can prove it, we'll have all we need to sell Liv on the pardon.
إذا كان و يمكننا إثبات ذلك، سيكون لدينا كل ما نحتاج إلى بيع ليف على العفو.

It can't be Liv anymore because she's gone.
لا يمكن أن تكون ليف بعد الآن لأنها غادرت لغير عودة

I made a mistake, Liv, and I deserve to be punished.
أنا ارتكبت خطأ يا ليف واستحق أن أعاقب عليه

Liv, I know that it was bad and it was awful and painful and sad, but, just, at 2:00 in the morning,
ليف أنا أعلم بأن ذلك كان سيئًا و فظيعًا ومؤلمًا ومحزنًا لكن في الساعة الثانية صباحًا

Liv suggested we remain vague on the exact timing.
اقترحت لف ألا نقول متى تم تسجيل ذاك الشريط

I go along. We must find a safe place for Liv.
سأذهب معك أريد أن أعثر على مخبأ امن لليف

I bet she's got you thinking you're part of her family, a good, little gladiator earning Liv's love, maybe not normal, but close enough.
أراهن أنك تظن أنها تهتم بك أراهن أنها جعلتك تظن أنك جزء من أسرتها جلاد صالح يسعى إلى الخير ولكسب حب أوليفيا

Liv. RECOMMENDATION Para. 238
رابع وخمسون - توصية الفقرة 238