"maker" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صانع
• صانعة
• صنع
• صانعك
• مايكر
• صانعي
• الصانع
• ميكر
• صانعه
• ماكينة
• لصانع
• خالقك
• خالقه
• وصانع
• لصنع

I mean, you could be a pizza man, organ grinder, leaning-tower maker, and did I say pizza man?
أعني ، يمكنك أن تكون خابز بيتزا مؤدٍ شوارعي ، صانع تماثيل لأبراج شهيرة وأيضاً ..

- There nothing is miss with my bomb maker.
الخوف يجعلهم لا شيء خاطىء في صانع قنبلتي

Cappuccino maker from the kitchen, dishes, vases, broken jewelry.
صانع كابتشينو مِنْ المطبخِ، صُحون، زهريات، كَسرَ مجوهراتً.

Hey, when did you get that fancy espresso maker?
متـى حصلتي على هذي صانعة اسبريسو الفـاخره ؟

Okay, do you know how much that espresso maker costs, mom?
هل تعرفين كم كلفتني ماكينة صنع القهوة تلك يا أمي؟

You are a unique, lonely being rejected by both your maker and the rest of humanity.
أنت كائن فريد ووحيد، تم رفضك من قبل صانعك وبقية البشرية

Dustin maker, you have pled guilty to 18 counts of murder and 30 counts of attempted murder.
ـ(داستن مايكر) , لقد أقررت بالذنب لـ 18 تهمة قتل و 30 تهمة محاولة قتل

So there's a porcelain maker, and then a painter.
إذن .. هنالك صانع للخزف وبعدها يأتي الرسام

Problem is,bomb maker didn't leave behind any sort of unique signature.
المشكلة أن صانع القنبلة لم يترك خلفه أي توقيع فريد

There's always the chance the guy was a bad bomb maker.
ولكن هناك فرصة دائِماً بأنّ الرّجل كان صانع القنبلة سيء

Sometimes a few seconds are more than enough, toy maker.
احياناً بضعة ثواني تكون اكثر من اللازم صانع الالعاب

Army lab determined that it was all the same bomb maker. One guy killed my three pals.
مختبر الجيش قرر أن هذا من صانع القنبلة نفسه رجل واحد قتل ثلاثة من أصدقائي

And I know that you and Sam have a Romanian bomb maker to break, so, uh, we'll talk later.
و أنا أعلم أنك انت و سام لديكم صانع قنابل روماني لتخضعونه سوف نتحدث معكم لا حقا

If it's a pace maker that's needed to make a superstar like that... don't you think it's worth it?
لو كان صانع سرعة هذا هو المطلوب لصنع نجما بارز مثل ذلك الا تظن انه يستحق ذلك؟

I'm not inviting anybody who can afford an espresso maker.
لأنني لا أدعوا أي احد يستطيع شراء صانعة القهوة

Plus I heard someone threw a bread maker out in this neighborhood.
إضافة أنني سمعت أن أحداً رمى صانعة الخبز في هذا الحي

And I'm moving my mug right over by the coffee maker.
وسأنقل القدح الخاص بي إلى جانب مكينة صنع القهوة

I promised your maker I would escort this rag tag band of fuckups to safety.
لقد وعدت صانعك ان أرافق هاته المجموعة البالية من الفاشلين الى بر الأمان

So you had a sexual relationship with Mr. maker.
إذن لقد خضتِ علاقة جنسيّة مع السيّد (مايكر)ِ

From the policy maker's point of view, the importance of transitions is that their magnitude, and rate of change, can be significantly influenced by policy intervention.
ومن وجهة نظر صانعي القرار تتمثل أهمية التحولات في أن حجمها ومعدل التغير يمكن أن يتأثرا بدرجة هامة بتدخل السياسة العامة.

Bottle of maker's Mark. It's a double tap twenty-two.
زجاجة من علامة الصانع انها الاستفادة من ضعف واثنان وعشرون

We must also mourn the loss of Tobias maker.
يجب علينا أيضا أن ننعى لفقدان (توبياس ميكر).

Must be a hell of a thing to meet your maker.
يجب أن يكون شيئاً من الجحيم لمقابله صانعه

It has long been assumed by modern political science that all was said when we said that public opinion was the partner of the policy maker.
وكثيرا ما كان متصورا في إطار العلوم السياسية الحديثة بأن مقولة الرأي العام شريكا لصانع السياسة تشكل جماع الحكمة كلها.

But I'm giving you one chance to meet your maker with arms and legs attached.
لكن سوف أعطيك فرصة لتقابل خالقك بيداك وقدماك ملتصقين

I'm afraid cameron might already be face-to-face with his maker.
أخشى كاميرون قد سبق يكون وجها لوجه مع خالقه.

He and the toy maker are not like that.
هو وصانع الالعاب ليسا متحابين أهذا صحيح ؟