"صانع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• maker
• manufacturer
• Toymaker
• makers
• creator
• Widowmaker
• made
• an
• guard
• builder
• locksmith
• Sandman
• manufacturers
• peacemaker
• chief formulator

I mean, you could be a pizza man, organ grinder, leaning-tower maker, and did I say pizza man?
أعني ، يمكنك أن تكون خابز بيتزا مؤدٍ شوارعي ، صانع تماثيل لأبراج شهيرة وأيضاً ..

- There nothing is miss with my bomb maker.
الخوف يجعلهم لا شيء خاطىء في صانع قنبلتي

Cappuccino maker from the kitchen, dishes, vases, broken jewelry.
صانع كابتشينو مِنْ المطبخِ، صُحون، زهريات، كَسرَ مجوهراتً.

The case involved a Swiss company, a spare parts manufacturer, and a French company subcontracted to a French truck manufacturer.
طرفا هذه القضية شركة سويسرية، هي صانع قطع غيار، وشركة فرنسية تربطها علاقة تعاقد من الباطن بصانع شاحنات فرنسي.

The game was created by someone known only as the Toymaker.
اللعبة صنعت من قبل شخص ما يعرف بأسم صانع الألعاب

So there's a porcelain maker, and then a painter.
إذن .. هنالك صانع للخزف وبعدها يأتي الرسام

Problem is,bomb maker didn't leave behind any sort of unique signature.
المشكلة أن صانع القنبلة لم يترك خلفه أي توقيع فريد

There's always the chance the guy was a bad bomb maker.
ولكن هناك فرصة دائِماً بأنّ الرّجل كان صانع القنبلة سيء

Sometimes a few seconds are more than enough, toy maker.
احياناً بضعة ثواني تكون اكثر من اللازم صانع الالعاب

Army lab determined that it was all the same bomb maker. One guy killed my three pals.
مختبر الجيش قرر أن هذا من صانع القنبلة نفسه رجل واحد قتل ثلاثة من أصدقائي

And I know that you and Sam have a Romanian bomb maker to break, so, uh, we'll talk later.
و أنا أعلم أنك انت و سام لديكم صانع قنابل روماني لتخضعونه سوف نتحدث معكم لا حقا

If it's a pace maker that's needed to make a superstar like that... don't you think it's worth it?
لو كان صانع سرعة هذا هو المطلوب لصنع نجما بارز مثل ذلك الا تظن انه يستحق ذلك؟

The talisman's maker, I wouldn't know if he's alive or not.
ولا اعرف ان كان صانع التعويذة كان حى ام لا

The Doll maker was just your garden variety traumatic experience.
مسألة صانع الدُمى كانت أمرًا عاديًّا بالنسبة لتجربتك الأليمة.

The soles produced by the buyer were sold on to an Austrian manufacturer who produced a certain number of shoes and commercialized them in Russia.
وبيعت النّعال التي أنتجها المشتري الى صانع نمساوي أنتج منها عددا من الأحذية وسوّقها في روسيا.

an Italian manufacturer, plaintiff, sold shoes to a German buyer, defendant, but failed to deliver the agreed quantity.
باع صانع ايطالي، المدعي، مشتريا ألمانيا، المدعى عليه، أحذية ولكنه لم يسلّم الكمية المتفق عليها.

The Toymaker hates us for imprisoning him in cyberspace all these years.
صانع الالعاب يكرهنا لاننا سجناة فى عالم الحاسوب كل هذه السنين

I wanna be mat makers of that green around the gills.
أريد أن أكون صانع بساط بتلك الخشاشيم الخضراء المتلفه حولك

She thought it would be fun bringing in the grandson of the Ranger's creator to edit the Ranger comic.
لقد ظنت بانه سيكون من الممتع جلب حفيد صانع شخصية الحامي لكتابة قصصه

The Widowmaker always strangled his victims, but our number five was stabbed.
لطالما كان صانع الأرامل يخنق ضحاياه، ولكن رقم 5 تم طعنه

Of course he does. Somebody made us and his name is Toymaker.
انه موجود بالتأكيد ، لقد صنعنا أحدهم و اسمه صانع الألعاب

He was an instrument-maker in Vienna, educated in the Italian school.
لقد كان صانع آلات في فيينا، تعلم في مدارس إيطالية.

I don't even know that I'm a good enough coach to turn you into a point guard.
لم أعتقد بأننى مدرب جيد كفاية لأننى لم الاعبك فى مركز صانع الألعاب

The builder of this circular mud wall in the Central American rainforest is one.
صانع هذا الجدار الدائري المصنوع من الطين .في أمريكا الوسطى هو إحداها

I mean, we can't take it to a locksmith here.
اعني , لا يمكننا ان ناخذه الي صانع الاقفال

Right on time, Sandman.
في الوقت المناسب يا صانع الأحلام.

The 100 largest weapons manufacturers had increased their sales by 70 per cent.
وزادت مبيعات أكبر 100 صانع للأسلحة بنسبة 70 في المائة.

The task of a peacemaker is arduous but blessed.
إن مهمة صانع السلام مهمة شاقة ولكنها مباركة.

68. Although the Constitution provides that " all legislative powers " shall be vested in the Congress, the President, as the chief formulator of public policy, also has a major role in the legislative process.
68- وعلى الرغم من أن الدستور ينص على أن جميع السلطات التشريعية مخولة للكونغرس، فإن الرئيس بوصفه صانع السياسة العامة، لـه أيضاً دور أساسي في العملية التشريعية.