"mit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
• إم آي تي
• لمعهد ماساتشوستس
• معهد التكنولوجيا
• ام اي تي
• ميت
• معهد التقنية
• بمعهد
• التابع لمعهد ماساشوستس للتكنولوجيا
• معهد ماساتشوستس للتقنية
• معهد ماستشوستس للتقنية
• معهد مَسَتشوستس
• ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
• معهد مساشوسيتس
• مجموعة الأدوات الحصرية

A degree in Organic Chemistry from MIT... and a resume which includes... time spent with the Mujahideen in Afghanistan.
انه حاصل على شهادة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الكيمياء العضوية الانتهاء والوقت مع المجاهدين قضى في أفغانستان.

And as you can see, last year's winner was MIT.
وكما ترى فالفائز العام الماضى كان معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

MIT has determined the final task to be impossible.
أعلن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أن المُهمة الأخيرة مُستحيلة

The University of California Eggheads, and the Beavers of MIT.
عباقرة جامعة كاليفورنيا و خلاصة عقول إم آي تي

Who took you out of West Chicago and sent you to MIT?
الذي تولى لكم من الغرب شيكاغو وأرسلت لك لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

You know, I just read that a team at MIT. developed a device that helps people read human emotions.
أتعلم، لقد قرأت للتو أن معهد التكنولوجيا يقوم بتطوير جهاز يساعد على قراءة المشاعر البشرية

He hadn't had a sip of alcohol until he was post-grad at MIT.
لم يكُن قد ارتشف أى رشفة من الكحول حتى تخرج من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Yeah, she's a child prodigy, MIT at 16, but then she left to go out on her own with the goal of bringing an end to traffic fatalities.
هي طفلة المعجزة دخلت معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الـ16 من عمرها لكنها تركتها وذهبت في طريقها أنتهى بحادث مروري

I went to MIT, too.
انا تخرجت من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أيــــضاً

Mr. Reeves, um, at MIT, d-did you take, uh, Principles of Engineering Practice with Professor Vickers?
سيد رييفز في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هل درست مساق مبادئ الممارسة الهندسية

Never mind they put him through MIT.
غير مهتم أنهم أدخلوه معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

He did put you through MIT.
لقد أدخلك إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Somehow, in my father's twisted logic, that counts as putting me through MIT.
بطريقة ما، في منطق والدي المُلتوي هذا يُعتَبر كإدخالي إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Wonderful friend since my MIT days, and a tireless supporter.
صديقة رائعة منذ ان ايام معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا انها الداعمة لي التي لا تتعب

MIT on a cruise control for you, you already got an Harvard Med.
لما لا، إم آي تي لا تمانع فقد ذهبت إلى هارفارد.

Remember, the winner of this game goes on to meet MIT in the finals.
تذكروا أن الفائز في هذه المباراة سيستمر ليقابل إم.آي.تي في النهائي

Jackson: MIT can do nothing to stop Quinn.
إم آي تي لا يمكنها فعل أي شئ كي توقف كوين

If you could say one thing to MIT, what would it be?
إذا كنت قد أقول شيئا واحدا لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ماذا سيكون؟

I got offered early admission to MIT.
لقد عرض علي قبول مبكر في معهد التكنولوجيا.

Like you wouldn't have gone to MIT when you were 15?
مثل انك لم تذهب الى ام اي تي وانت في سن 15

Liam Cole, MIT grad student, Sir.
ليام كول، ميت غراد طالب، سيدي.

Is this the same MIT hacker who is creeping my fire-wall?
أهذا نفس مخترق معهد التقنية الذي كان يعبث بحائطي الناري ؟

Very cool. Have you seen MIT's yet?
جيد للغاية ، هل قُمتم برؤية المركبة الخاصة بمعهد ماساتشوستس بعد ؟

MIT Center for International Studies
مركز الدراسات الدولية التابع لمعهد ماساشوستس للتكنولوجيا

Excuse me. I hold two master's degrees from MIT, Dr. Corvin.
اعذرني ، لدي شهادتي ماستر من معهد ماساتشوستس للتقنية يا سيد كارفين

We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
لقد قمنا بتطبيق مزدوج لإدخال الأرقام السرية على الموقع لإننا كنا نعلم أنه مثل مضغ النعناع لطالب بالسنة الثانية في معهد ماستشوستس للتقنية.

They found the computer in this room in the basement of an MIT building.
‫لقد وجدوا الحاسوب في غرفة في قبو معهد مَسَتشوستس

Thank you for your consideration, MIT.
أشكركم على اهتمامكم، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

At the time, I had recently returned from a leave of absence from MIT at the US Arms Control & Disarmament Agency (ACDA) where we had become aware of a secret Brazilian project to construct a centrifuge plant to produce enriched uranium to fuel a planned Brazilian SSN.
وفي ذلك الحين، كُنت قد عُدت لتوي من إجازةٍ من معهد مساشوسيتس للتكنولوجيا أمضيتها في وكالة الولايات المتحدة للحد من التسلح ونزع السلاح حيث علمنا بمشروعٍ برازيلي سري لبناء منشأة تعمل بالطرد المركزي لإنتاج اليورانيوم العالي الإثراء لتوفير الوقود لغواصةٍ نووية برازيلية يُعتزم إنشاؤها.

The Mercury Inventory Toolkit (MIT) recommends collecting actual data on mercury levels in the particular thermometers.
وتوصي مجموعة الأدوات الحصرية للزئبق بجمع البيانات الفعلية عن مستوى الزئبق في موازين حرارة معينة.