"moonlight" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القمر
• ضوء قمر
• قمريّ
• مون لايت
• البدر
• ضوءِ قمر
• للقمر
• كنورك
• بضوء
• ينعكس

It's got to do with neurological reactions to sunshine and moonlight.
أنه يتعلق بردة فعل عصبية تحاه نور الشروق وضوء القمر

Come in this way from the south, behind the moonlight.
سنأتي من هذا الطريق من الجنوب, خلف ضوء القمر.

And seaweed and fresh air and nature's very own moonlight!
وعشب بحري وهواء نقي وضوء القمر بالطبيعة الخاصِ جداً

The river looks awfully pretty in the moonlight, doesn't it?
النهر يبدو جميلا جدا فى ضوء القمر أليس كذلك

Look for me by moonlight, Watch for me by moonlight,
ابحثي عني في ضوء القمر, ترقبيني في ضوء القمر,

In the moonlight and you Hello, mister, and how do you do?
في ضوء القمر وأنت معي أهلا ياسيد وكيف حالك؟ ؟ ؟

Just the warm breeze and the moonlight flowing through the trees.
النسيم الدافئ فقط و تدفق ضوء القمر من خلال الأشجار

Let the moonlight be made pale by your presence.
اجعلي ضوء القمر في كرة بفضل وجودك .الأرواح

Only in the moonlight he gets to see my face.
سيقدر على رؤية وجهي الآن فقط في ضوء القمر

I heard you were in the moonlight for Sanderson.
سمعت أنك كنت تحت ضوء القمر تعمل لساندرسن

It takes you around the harbor, dancing under the moonlight.
يأخذك في رحلة حول الميناء يرقص تحت ضوء القمر

and use stars as ice cubes in their moonlight punch.
ويستخدموا النجوم كـ مكعبات الثلج . على ضوء القمر

Seeing the moonlight from here is always a great view.
ارى ضوء القمر من هنا فهو منظر رائعا دوماَ

Maybe I just like the way the moonlight hits this spot.
ربما أنا فقط مثل طريقة ضوء القمر يضرب هذه البقعة.

Girls and young people organize dancing under the moonlight.
تنظيم رقصات على ضوء القمر من طرف الفتيات والشبان

He saw the author for about a minute, recognizing him in the bright moonlight.
س. صاحب البلاغ لحوالي دقيقة وتعرف عليه في ضوء القمر الساطع.

♬as radiant as the moonlight in the pale evening sky♬
♬ مشع مثل ضوء القمر في مساء شاحب بالسماء ♬

you're gonna take Molly and your closest friends on a moonlight dinner cruise of Lake Michigan.
وأصدقاءك المقربين على عشاء عمل في رحلة بحرية على ضوء قمر بحيرة ميشيغان

Daylight rings shield vampires from the sun, so why not a moonlight ring to protect werewolves from the curse?
الخواتم النهاريّة تقي مصّاصي الدماء شرّ الشمس. لذا ما المانع من وجود خاتم قمريّ يقي المذؤوبين شرّ اللّعنة؟

Sir, 2 Oct. on gandhi jayanti, the Owner of moonlight Cinema K Sanjay was killed in broad daylight in front of his Cinema Hall.
سيدى، السيد سانجاي كاف صاحب سينما مون لايت قتل

Okay, because maybe it was the moonlight or something, but you looked like something evil.
حسناً, لانها كانت ليلة البدر او شيء من هذا القبيل لكنك كنت تبدين مثل شيء شرير

Every cop in towrs gonna be on the police department's moonlight Charity Cruise... and I'm gonna be right there with'em.
كُلّ شرطي في المدينة سَيكون فى القسمِ الشرطةِ لجولة "ضوءِ قمر" البحرية الخيريةِ. و سَأكُونُ هناك مَعهم.

"hiding in the shadowy places where there was no moonlight."
ويختبئ بالأماكن المظلله ,وحيث لايوجد أضواء للقمر

The moonlight was never This gorgeous before
انتي نجمة لم ارى نور كنورك

So you know, we only moonlight.
حتى تعلم فحسب ، نحنُ نعمل بضوء النهار فقط

Maybe it's the soft green glow of a heart monitor, or the way the moonlight reflects off a bedpan.
ربما الضوء الطري الأخضر المتوهج لجهاز رصد القلب أو كيف ينعكس ضوء القمر على مدفأة الفراش