اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "mt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مليون طن
        
    • طناً مترياً
        
    • جبل
        
    • طن متري
        
    • النقل المتعدد الوسائط
        
    • طنا متريا
        
    • طناً متريا
        
    • بالأطنان المترية
        
    • ماونت
        
    • للنقل المتعدد الوسائط
        
    • ملايين طن
        
    • كبسولات صغرى
        
    • بملايين أطنان
        
    • بالنقل المتعدد الوسائط
        
    • قمة ايفرست
        
    The biggest increase took place in China, where more than 100 Mt. of new capacity was installed in the period 1998-2004. UN وكانت الزيادة الأكبر في الصين، حيث تمّ إنشاء طاقة إنتاجية جديدة تزيد عن 100 مليون طن في الفترة من 1998 إلى 2004.
    Net exports of these countries stood at 49 Mt., 30.2 Mt. and 11.4 Mt. respectively in 2004. UN وفي عام 2004، بلغ صافي صادرات هذه البلدان من الصلب 49 مليون طن و30.2 مليون طن و11.4 مليون طن على التوالي.
    A substantial reduction was recorded in West and Central Africa -- from 390 Mt to 121 Mt. UN وسُجِّل انخفاض كبير في غرب أفريقيا ووسطها، إذ انخفضت المضبوطات من 390 طناً مترياً إلى 121 طناً مترياً.
    Brahma Kumaris World Spiritual University is an organization headquartered in Mt. Abu, Rajasthan, India, and was founded in 1936. UN جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية منظمة يقع مقرها في جبل أبو، راجستان، الهند، وقد تأسست عام 1936.
    It delivered 6 million Mt of food, reaching 104 million people in 81 countries. UN وسلم البرنامج 6 ملايين طن متري من الغذاء وصلت إلى 104 ملايين نسمة في 81 بلدا.
    The modernization of banking and insurance procedures, connected to Mt operations, to facilitate the movement of goods; and UN `٦` تحديث الاجراءات المصرفية والتأمينية المرتبطة بعمليات النقل المتعدد الوسائط لتيسير حركة البضائع؛
    India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt.. UN وأصبحت الهند مصدّرة صافية للصلب منذ عام 1999 وبلغ صافي صادراتها 1.7 مليون طن في عام 2004.
    United States imports increased rapidly in 1998, after which they declined to 32.7 Mt. in 2004. UN كما سجلت واردات الولايات المتحدة ازدياداً متسارعاً في عام 1998، ثم انخفضت بعد ذلك إلى 32.7 مليون طن في عام 2004.
    In 2003, China was the largest net importing country, with net imports of about 35 Mt.. UN وفي عام 2003، كانت الصين أكبر بلد مستورد صافٍ، حيث بلغ صافي وارداتها قرابة 35 مليون طن.
    Total methamphetamine and amphetamine seizures reached 31 Mt and 25 Mt respectively. UN وبلغ إجمالي المضبوطات من الميثامفيتامين والأمفيتامين 31 طناً مترياً و25 طناً مترياً على التوالي.
    In total, 483 Mt were reported produced. UN وفي المجموع أُبلِغ عن إنتاج 483 طناً مترياً.
    Submitted, including for 4.703 Mt emergency use exemption UN قُدّم قُدّم، بما في ذلك 4.703 طناً مترياً
    And... that crazy kid JP ran away from the sanatorium on Mt. Open Subtitles و.. الطفل المجنون جي بي هرب من مصحة على جبل دوجي.
    In Kenya, around Mt. Elgon, I learned of sites that had not been secured or preserved, and whose victims had not been identified. UN وفي كينيا بالقرب من جبل إلغون، اكتشفت مواقع غير محروسة أو محمية لقبور ضحايا لم يتم التعرف على هوياتهم.
    The Special Rapporteur concludes that, in Mt. Elgon, both the Sabaot Land Defence Force militia and the Government's security forces are engaged in widespread brutality, including torture and unlawful killings, against Mt. UN ويرى المقرر الخاص تورط المليشيات التابعة للقوات البرية وقوات الأمن الحكومية في مقاطعة جبل إلغون في القيام بعمليات وحشية واسعة النطاق، بما في ذلك عمليات تعذيب وقتل خارج نطاق القانون.
    Together, these partners distributed 1.9 million Mt of food on behalf of WFP, representing around half the total food distributed. UN ووزع هؤلاء الشركاء معا 1.9 مليون طن متري من الأغذية باسم البرنامج، وهو ما يمثل نحو نصف مجموع الأغذية الموزعة.
    During that same period 2378 Mt CO2-eq. can be avoided, which is more than 15% of the total. UN وخلال نفس الفترة يمكن تفادي استهلاك 2378 طن متري من ثاني أكسيد الكربون المكافئ، أي ما يزيد عن 15٪ من المجموع.
    This included cash contributions of US$110 million twinned with 281,000 Mt of in-kind contributions valued at US$124 million from 16 countries. UN واشتمل ذلك على مساهمات نقدية قيمتها 110 ملايين دولار وتوأمتها بكمية 000 281 طن متري من المساهمات العينية التي تبلغ قيمتها 124 مليون دولار من 16 بلدا.
    Close cooperation in transport issues is evidenced by the UNCTAD/ICC Rules for Multimodal Transport (Mt) documents. UN ويتجلى التعاون الوثيق في قضايا النقل في الوثائق المشتركة بين اﻷونكتاد والغرفة التجارية الدولية والمتعلقة بقواعد النقل المتعدد الوسائط.
    UNCTAD/SDD/Mt/4 Mega multimodal transport operators and mega 3 carriers UN UNCTAD/SDD/MT/4 التحوية والمقاييس الشركات الضخمة لمتعهدي النقل المتعدد الوسائط والناقلين
    Distribution costs of Mt 8 030 of flour for Gaza and West Bank -- 3rd appeal UN تكاليف توزيع 030 8 طنا متريا من الدقيق لغزة والضفة الغربية - النداء الثالث
    The Board endorsed draft country programme Burundi 200119 (2011 - 2014) (WFP/EB.A/2010/8), for which the food requirement is 42,930 Mt at a total cost to WFP of US$43.6 million, and authorized the Secretariat to formulate a country programme, taking into account the observations of the Board. UN صادق المجلس على مشروع البرنامج القطري لبوروندي 200119 (2011-2014) (WFP/EB.A/2010/8)، الذي تبلغ متطلباته من الأغذية 930 42 طناً متريا بتكلفة مجموعها 43.6 مليون دولار أمريكي يتحملها البرنامج، وأذن للأمانة بإعداد صياغة برنامج قطري مع مراعاة ملاحظات المجلس.
    stationary air conditioning is about twice as large in ktonnes, about 50% larger in Mt CO2-eq. if commercial refrigeration would apply HFCs UN أن نظام تكييف الهواء الثابت أكبر بمقدار الضعف تقريباً بآلاف الأطنان، وأكبر بنسبة 50٪ بالأطنان المترية من ثاني أكسيد الكربون المكافئ، في حال استخدام مركبات الكربون الهيدروفلورية في التبريد التجاري
    Well, it certainly makes the problems in Mt. Vernon seem trivial. Open Subtitles هذا يجعل كل المشاكل في ماونت فيرنون تبدو تافهه
    The Standing Committee may also wish to propose specific actions for national Mt providers in developing countries and countries in transition on actions to take to survive and prosper. UN وربما تود اللجنة الدائمة أيضا أن تقترح اجراءات محددة للشركات الوطنية للنقل المتعدد الوسائط في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال بشأن ما ينبغي اتخاذه من أجل البقاء والازدهار.
    Emulsifiable concentrate (EC), granular (G) or microencapsulated (ME or Mt) UN مركّز قابل للاستحلاب، في شكل حُبيبات أو كبسولات صغرى.
    Raw energy sources - total, Mt of standard fuel UN مصادر الطاقة الخام - المجموع، بملايين أطنان الوقود المعياري
    The on-going process of introduction of Mt laws and regulations. UN `٧` العملية المتواصلة ﻹدخال القوانين واﻷنظمة المتعلقة بالنقل المتعدد الوسائط.
    Everest... but without any preparation he leaves for Mt. Open Subtitles و بدون ادنى أستعداد انطلق الى قمة ايفرست

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد