"mustard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خردل
• الخردل
• مسطردة
• ماسترد
• وخردل
• بالخردل
• المسطردة
• ماستارد
• مستردة
• مسطرده
• الخردلِ
• والخردل
• المستردة
• خردلاً
• ماستردة

The bombs dropped on the city contained poisonous sulfur mustard.
وكانت القنابل التي أطلقت على المدينة تحتوي على خردل الكبريت السام.

The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed.
وينبغي تدمير الكميات المتبقية من الإيزوبروبانول والحاويات الفارغة وما فيها من بقايا خردل الكبريت.

Peanut butter, ham, turkey, swiss, mustard.
زبدة الفستدق , لحم خنزير , لحم ديك رومي , جبنة سويسرية , خردل

You've got no milk, but five different kinds of mustard.
لم تحضر الحليب, ولكن خمسة أنواع مختلفة من الخردل

mustard is a seed, which technically is grown in a garden.
الخردل هو البذور، التي من الناحية الفنية تزرع في حديقة.

- Everything you believe in. - Honey mustard, you acting cray-cray!
كل ما تؤمنون به- انت تتصرف بجنون يا مسطردة العسل-

And you thought Colonel mustard in the study with a candlestick was a badass.
وإعتقدتَ أن الكولونيل ماسترد في الدراسة بعود من الشمعدان كان سيئاً جداً

Oh, yeah, I'll just go to the freaking store and get a new curry-infused mustard from my cousin!
أجل سأذهب فقط للمتجر اللعين و إحضار خردل جديد بنكهة الكاري من إبن عمي

Why can't we just have regular yellow mustard?
لماذا لا نستطيع فقط الحصول على خردل اصفر عادي؟

There's mustard all over this thing. I hate mustard.
هناك خردل على كل هذا أنا أكره الخردل

One was sulphur mustard and one was methylphosphonofluoridate.
واحداً من تلك كانت خردل الكبريت والآخرى كانت الميثيل

I spotted them in the courtyard sharing a hot, soft pretzel with honey mustard.
يتشاركون بكعكٍ مملح وناعم وحار .مع خردل بالعسل

Wasn't gonna wear the jacket. The shirt has mustard on the back.
لم أكن سأرتدي السترة لكن القميص عليه خردل على ظهره

All he had was some old mustard gas in leaking barrels.
وكل ما كان يملكة بضعة براميل متهالكة من غاز الخردل

Where you're going, there's mustard gas and throat lozenges.
أينما تذهب سيكون هناك غاز الخردل ومعينات الحنجرة

My car was more of a French mustard color.
لون سيارتي كان يميل إلى لون الخردل الفرنسي

Because he refused to put the top back on the mustard jar.
تعرف لماذا ؟ لإنه رفض ان يضع الغطاء على اناء الخردل

We shouldn't be talking to this asshole. Everyone knows Honey mustard's weird.
لا ينبغي ان نتحدث مع هذا الاحمق فالكل يعلم ان مسطردة العسل غريبة

Apparently, Manheim helped mustard lay low in the'80s to avoid a nasty loan shark.
على ما يبدو أن مانهايم فى الثمانيات. قد ساعد ماسترد فى الإختفاء عن الأنظار لتجنب مُقرض أموال

I'm thinking ham on wheat, honey mustard, fries.
إنني أقكر لحم خنزير محنط، وخردل عسل، ومقليات

But out of the blue, it's, "Make the mustard chicken."
ولكن فجأه من حيث لا أدري، "أعد الدجاج بالخردل

NOW THIS LITTLE LADY'S GOTTA WADDLE ON HOME. OH--UM--OOH-- - HEY, STUART, WOULD YOU PASS THE mustard?
الآن هذه السيدة الصغيرة عليها أن تتبختر إلي البيت هاي , ستيوارت هلا مررت المسطردة ؟

He helped mustard spread a rumor that he was dead.
لقد ساعد ماستارد ، بنشر شائعة -أنه قد مات.

Here you go, Peanut. Weak bread, no mustard and there is a big surprise for dessert.
تفضلي يا حبيبتي، خبز قمح بدون مستردة والحلو مفاجأة كبيرة

Yo, why you always skimp on the honey mustard when I ask for extra?
لماذا تضعون دوماً القليل من مسطرده العسل عندما أطلب المزيد منها

This is delicious, with artificial butter flavor, the right amount of salt, and a bit of mustard just for fun.
أنه لذيذ، بنكهةِ الزبدِة الإصطناعيةِ، الكمية الصحيحة للملحِ، وقليلاً مِن الخردلِ فقط للمتعة.

The pickles, mustard and ketchup make a little smiley face on top of the burger, which is guaranteed to get ya smiling', too.
حيث يُرسم بالمخلل والخردل والصلصة وجه مبتسم على الشطيرة، مما يضمن جعلكم تبتسمون أيضاً.

When I was eight, my village was attacked with mustard gas, so I have no feeling in my esophagus.
تم الهجوم على قريتي بغاز المستردة لذا فليس لدي غدد تذوق بالمريء

Well, now there is. - You got hot mustard?
حسناً، هناك الآن سبب هلا وضعت خردلاً حاراً؟

I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets!
انا لست من يجن بسبب مضيف يرفض تقديم ماستردة لكي اغمس بها اللحم