"nodule" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العقيدات
• عقيدات
• للعقيدات
• العُقيدات
• العقيدية
• بالعقيدات
• العُقيدية
• العقدة
• بالمحيط

IOM also carried out a prognostic assessment of nodule resource and base metals at different depth ranges.
كما نفذت المنظمة المذكورة تقييما تشخيصيا للموارد من العقيدات والفلزات الأساسية في نطاقات أعماق مختلفة.

Several other exercises, including buried nodules, nodule morphology and distribution, were conducted.
كما أجريت عمليات عديدة أخرى، شملت العقيدات المدفونة ومورفولوجيا العقيدات وتوزيعها.

There is positive correlation between the terrain and nodule abundance.
وهناك علاقة ترابط إيجابي بين التضاريس ووفرة انتشار العقيدات.

A bathymetric chart and nodule abundance map were presented.
وتضمن مخططا بيانيا لقياس الأعماق وخريطة لوفرة العقيدات.

However, the contractor states in the report the existence of a chemical database with 434 analysed nodule samples.
لكن المتعاقد أشار في التقرير إلى وجود قواعد بيانات كيميائية بشأن 434 عينة عقيدات تم تحليلها.

Photographic transects can also be used to evaluate nodule abundance, size distribution of nodules and surface-sediment structure.
ويمكن أيضا استخدام المقاطع الفوتوغرافية لتقييم مدى وفرة العقيدات وتوزيع حجم العقيدات وهيكل الرواسب السطحية.

Studies on polymetallic nodule technology were also reported to have been undertaken by various institutions from IOM certifying States.
كما أفيد بأن مؤسسات مختلفة تابعة للدول التي تعتمد المنظمة بصدد إجراء دراسات عن العقيدات المتعددة الفلزات.

It was expected that the results of the research would facilitate future regulations for polymetallic nodule exploitation.
ويتوقع أن تؤدي نتائج البحث إلى تيسير وضع قواعد لاستغلال العقيدات المتعددة الفلزات في المستقبل.

Therefore, it is very difficult to compare species lists across the entire nodule province.
وبالتالي، فمن الصعب جدا مقارنة قوائم الأنواع عبر منطقة العقيدات بأكملها.

Third, all biodiversity studies in the nodule province have used traditional morphological methods for identifying species.
ثالثا، استخدمت كافة الدراسات المعنية بالتنوع الأحيائي في منطقة العقيدات تقنيات بنيوية تقليدية لتحديد الأنواع.

Rationale and recommendations for the establishment of preservation reference areas for nodule mining in the Clarion-Clipperton Zone
مسوغ إنشاء مناطق الحفظ المرجعية لتعدين العقيدات في منطقة كلاريون كليبرتون وتوصيات بذلك

Polymetallic nodule exploration areas in the Pacific Ocean under contract with the International Seabed Authority and areas reserved for the Authority.
مناطق استكشاف العقيدات المتعددة المعادن في المحيط الهادئ بموجب عقد مع هيئة سيجيد الدولية والمناطق المحجوزة من أجل السلطة.

Low nodule abundance was observed in areas with outcrops of old consolidated sedimentary data.
ولوحظ توفر العقيدات بمعدل منخفض في المناطق التي بها نتوءات صخرية بارزة من طبقات رسوبية قديمة صلبة.

The contract will also develop a conceptual design for a nodule mining and lifting system.
وسيضع العقد أيضا تصميما نظريا لنظام لتعدين العقيدات ورفعها.

The report provides a table showing information on items including abundance ranges, nodule type and depth ranges.
ويقدم التقرير جدولا يبين معلومات عن بنود تشمل مدى الوفرة، وأنواع العقيدات والأعماق التي توجد عندها.

The report provides a table showing the classification and characteristics of nodule types and some photographs of different nodules.
ويقدم التقرير جدولا يبين تصنيف وخصائص أنواع العقيدات وبعض الصور للعقيدات المختلفة.

Research on nodule processing concentrated on updating and optimizing major technologies.
وركز البحث بشأن تجهيز العقيدات على تحديث التكنولوجيات الرئيسية والوصول بها إلى الوضع الأمثل.

In the hydro-metallurgical processing sector, nodule leaching with iron sulphate solutions was attempted.
وفي قطاع التعدين بالمحاليل المائية لاستخلاص الفلزات، جرت محاولات لغسل العقيدات بمحاليل كبريتات الحديد.

The report projects a gloomy scenario with regard to development of manganese nodule deposits.
ويتوقع التقرير مستقبلاً غير سعيد فيما يختص بتنمية رواسب عقيدات المنغنيز.

The dominant nodule morphologies are discoidal, ellipsoidal and fragmentary.
والتشكلات السائدة للعقيدات هي القرصية والإهليليجية والمتشظية.

Biogenic silica analysis was presented descriptively without any explanation of its relevance to nodule activities.
وأورد وصفاً لتحليل السليكا الأحيائية الأصل دون أي شرح لعلاقة ذلك التحليل بأنشطة العُقيدات.

It will also focus on the role of volcanism in the formation of the polymetallic nodule deposits.
وسيركز أيضا على دور النشاط البركاني في تكوين الرواسب العقيدية المتعددة المعادن.

Variation of nodule coverage in successive captured photographs is presented.
ويرد عرض للاختلاف في التغطية بالعقيدات من الصور المتعاقبة.

13. Oceanographic research on the CCZ nodule deposits and deposits in other deep-sea environments has established with a high degree of confidence that the formation of these deposits is dependent upon biological and sedimentary processes within the water column and the sediments just below the sea floor.
13 - أثبتت البحوث الأوقيانوغرافية المتعلقة بالرواسب العُقيدية في منطقة كلاريون - كليبرتون والرواسب في البيئات البحرية العميقة الأخرى، بدرجة عالية من الثقة، أن تشكُّل هذه الرواسب يتوقف على العمليات البيولوجية والرسوبية داخل العمود المائي وعلى الترسبات الواقعة مباشرة تحت قاع البحر.

Well, according to this Web site, it could be a colloid nodule. But that's most common in golden retrievers.
حسناً ، طبقاً لهذا الموقع الألكتروني يمنكن أنّ تكون "العقدة الغروانية" ، لكنه أمر شائع عند الجزاء

As a direct result of the workshops, the Authority has developed environmental guidelines for deep-sea nodule exploration and is in the process of elaborating international guidelines for standardization of data from deep-sea research, as well as a geologic model of the ocean floor in the Clarion-Clipperton fracture zone of the Pacific.
وكنتيجة مباشرة لحلقات العمل تلك قيام السلطة بوضع مبادئ توجيهية لاستكشاف العقيدات في المياه العميقة، وهي في سبيلها إلى بلورة مبادئ توجيهية دولية لتوحيد البيانات المستمدة من البحث في المياه العميقة فضلا عن وضع نموذج جيولوجي لقاع المحيط في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون بالمحيط الهادئ.