"of white" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأبيض
• البيضاء
• البيض
• بيضاء
• أبيض
• من البياض
• الأبيضِ

The way it gleamed with that fresh coat of white paint.
الطريقة التي اللمعان مع أن معطف جديد من الطلاء الأبيض.

In terms of white man ass-kissing, I'd give it four stars.
في شروط الرجل الأبيض المتملق للسلطة , أعطيته أربع نجوم

We're not just, like, a couple of white assholes.
نحن لسنا فقط، مثل، زوجين من الأحمق البيضاء.

A kind of white blood cell, part of the immune system.
، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة

So you can see how a lack of white blood cells can be dangerous to the human body, right?
وهكذا، يمكنكم أن تروا كيف أن نقص الكريات .البيض يمكن أن يكون خطيراً على جسم الإنسان حسناً؟

It's a bunch of white people being nice to each other.
إنها مجموعة من الناس البيض يكونوا لطيفون تجاه بعضهم البعض

The centre of the city was a sort of white patch, flattened and smooth like the palm of a hand.
تحول وسط المدينة إلى رقعة بيضاء مسطحة ملساء شبيهة بكف اليد، سرعان ما اختفى كل ما عليها.

If your skin is any darker than a pair of white sneakers, there ain't no work ethic.
إن كانت بشرة المرء أكثر قتامة من حذاء رياضي أبيض. فهو لا يعرف أخلاقيات العمل.

Yep, and delicately clustered in a beautiful setting of white gold.
أجل, و مصنوعة بدقة في وضعية جميلة من الذهب الأبيض

How about a bit of white powder to start?
ماذا عن القليل من المسحوق الأبيض لنبدأ به؟

Hey, would you mind grabbing me a glass of white wine?
مرحباً , أتمانع احضار لي كأس من النبيذ الأبيض ؟

Ain't no person in their right mind ain't scared of white water.
ليس هناك شخص بكامل قواة العقليه لا يخاف من المياة البيضاء

You tell me my days of white privilege are numbered, so I'm enjoying them while I can.
أنت تقول لي بأن أيامي البيضاء المميزة ليست معدودة، فأنا أستمتع بهذا الأيام حينما أستطيع

In the only study of white sharks in their natural, undisturbed state...
في الدراسة الوحيدة لأسماك القرش البيضاء في حالتهم الطبيعية الغير ملموسة

Not a lot of white rock singers on this block.
ليس الكثير من البيض مغنيي روك في هذا المجال

It's just a skull-shaped rock and a bunch of white sticks.
إنّها مجرّد صخرة على شكل جمجمة مع بعض العيدان البيض

Human Resources says it's against the law... to just hire a bunch of white people, because that's discrimination.
وحدة البحوث الإنسانية تقول أنه من المخالف توظيف مجموعة من الرجال البيض لأنه يعتبر تمييزا عرقيا

Use by the Government of the Sudan of white unmarked and white military-type aircraft
استخدام الحكومة طائرات بيضاء غير موسومة بعلامات وطائرات بيضاء من النوع العسكري

Second draft of white Paper describes organizational components linked to accountability but no formal accountability framework.
مشروع ثان لكتاب أبيض يصف العناصر التنظيمية المرتبطة بالمساءلة، ولكن لا يوجد إطار مساءلة رسمي.

All the same. No pain. A sea of white.
جميعهم نفس الحالة لا ألم، وبحر من البياض

Once, actually, I spilled butter on a pair of white velvet pantaloons.
عندما، في الحقيقة، سَكبتُ زبداً على a زوج البنطلونِ المخمليِ الأبيضِ.