"pink" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوردي
• وردي
• الوردية
• وردية
• بينك
• الزهري
• زهري
• وردى
• زهرية
• الوردى
• ورديه
• وردياً
• الورديه
• بالوردي
• ورديّ

Do you know how long you've been promising me you'd paint my go-kart pink for breast cancer awareness?
هل تعرف كم كنت قد وعدت لي كنت ترسم بلدي الذهاب كارت الوردي لوعي سرطان الثدي؟

You do realize pink coconuts do not occur in nature.
تعلم أن جوز الهندي الوردي لا يأتي من الطبيعة

Tall, pretty, likes the drinks with the little pink umbrellas.
طويل القامة، جميلة، يحب المشروبات مع المظلات وردي قليلا.

A baby rattle that you shook in your little, pink fist?
خشخيشة طفل التي يمكنك هزها بواسطة قبضتك الوردية الصغيرة ؟

I was chained to a pink futon for 9 hours.
كنت مقيدًا بالسلاسل على أريكة وردية لمدة 9 ساعات

Yeah, the last she mentioned she was at this place, the pink Motel.
أجل آخر ما ذكرته قالت أنها فى الفندق السمى بينك

Someone painted the wall pink... I got the blame.
أحدهم دهن الحائط باللون الوردي وأنا تلقيت اللوم

♪ trip like Jason Terry, pussy pink as Katy Perry ♪
♪ رحلة مثل جيسون تيري، كس الوردي وكاتي بيري ♪

Can re-cream them with blue or pink in the morning.
يمكن إعادة كريم لهم الأزرق أو الوردي في الصباح.

I don't think you understand how a Code pink disrupts this facility.
لا أعتقد أنّك تعي كيف سيؤثر الكود الوردي على هذه المنشأة

Um, yeah, I'd love to see the, um, jeans and, uh, pink sweater in the next size up, please.
أم، نعم، وأنا أحب أن أرى، أم، الجينز و، اه، سترة الوردي في حجم المقبل، من فضلك.

Look for clues, like a typewriter, like something pink.
البحث عن الأدلّة مثل الآلة الكاتبة وشئ وردي

But the pink one ain't bad either. Eh, no, Rory?
لكن واحد وردي ليس سيئا إما ايه، لا، روري.

It's a black and white picture. There is no pink.
إنها صورة سوداء وبيضاء ، ليس هناك لون وردي

pink Fuck, is a proprietary mix, of liqueurs and spirits, garnished with orange rind, and um, nutmeg.
المضاجعة الوردية هو مزيج بين الخمور والمشروبات الروحية، معه قليل من قشرة البرتقال وجوزة الطيب

Although, it was confusing to see pink ribbons on dairy yogurt containers.
مع أنه كان محيراً مشاهدة الأشرطة الوردية على عُلب زبادي الألبان.

Yeah, okay, good. Yeah, they were these little pink tablets.
نعم، حسنا جيد نعم انها تلك الأقراص الوردية الصغيرة

Not unless you count the dead guy covered in pink goo.
لا,إلا إذا كنت تعني الرجل الميت المغطى بمادة لزجة وردية

- Fine, the bag's white— - With pink lettering.
ــ حسناًً ، الحقيبة بيضاء ــ بكتابة وردية

The only way they could know is if a certain person who watched Pretty in pink for the 98th time last night ratted her partner out.
هو إذا كان شخص معين شاهد بريتي بينك للمرة 98 الليلة الماضية قد وشى بزميله

There are young stars in these regions that are heating up gas clouds that surround them and making those gas clouds glow pink.
يوجد هنالك نجوم شابة في هذه المناطق تقوم بتحمية غيوم الغاز المحيطة بهم وتتسبب بجعل تلك الغيوم الغازية تضيء اللون الزهري

And then they were ground up into a fine pink powder.
و بعدها تم سحقهم إلي أن تحولوا إلي مسحوق زهري

Mom, it was pink; It was taffeta; It was hideous.
أمى, كان وردى اللون كان من التافيتا وكان بشعاً.

Maybe then I can buy one of those pink sweaters, like him.
ربما قد أتمكّن حينها من شراء سترة زهرية مثل التي يرتديها

blonde rule number one. pink looks good with anything.
قاعدة الشقراوات الأولى الوردى يتناغم مع كل شئ

I picture it looking like a little donut, like a little pink sprinkled donut.
أنا أتخيلها مثل كعكة صغيره كعكة صغيرة ورديه

I don't even know her name, but she was in a-a pink dress.
لا أعلم حتى اسمها لكنّها كانت ترتدي فستاناً وردياً

No, Mommy. I don't want to wear the pink bow.
كلا امي , لا اريد ان البس العقده الورديه

♫ But tell her if she's gotta think, think pink
لكنّي أقول لها حين تودّ أن تُفكّر، تفكّر بالوردي

I can dress my baby like a pink lamb.
يمكنني أن ألبس طفلي ، رداء حملٍ ورديّ