"pipe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأنابيب
• الأنبوب
• أنبوب
• أنابيب
• الغليون
• ماسورة
• إنبوب
• الانبوب
• غليون
• انبوب
• الماسورة
• أنبوبية
• أنبوبة
• المواسير
• الإنبوب

Uh, there's also some fingerprints on the back of the pipe.
اه، وهناك أيضا بعض بصمات على الجزء الخلفي من الأنابيب.

Lieutenant, either fix that pipe or buy everybody an umbrella.
أيها الملازم، أصلح ذلك الأنبوب أو اشترِ مظلّة للجميع

Well, I'd say the best bet is the sewer pipe.
حسنا، سأقول أنّ أفضل سبيل هو أنبوب الصرف الصحيّ

In turn the farmer-members contributed by helping to construct the water system and setting up the pipe distribution network in the village.
وأسهم المزارعون الأعضاء بدورهم في ذلك عن طريق المساعدة على تشييد شبكة المياه وإقامة شبكة أنابيب توزيع المياه في القرية.

I've tried smoking a pipe flipping coins... listening exclusively to French crooners.
حاولت تدخين الغليون تقليب العملات المعدنية أستمع حصريا للمطربين الشعبيين الفرنسيين

Source is a Public Stand pipe i.e. in the street
لا توجد مرافق المصدر هو ماسورة عامة في الطريق

That is why colonizing Mars is not just a pipe dream.
هذا هو السبب في استعمار المريخ ليس مجرد حلم الأنابيب.

So put that in your pipe and smoke it.
لذا وضعت هذا في الأنابيب الخاصة بك وتدخينها.

Joey, where's the pipe that was holding the door open?
جوي، حيث هو الأنابيب التي كان يمسك الباب مفتوحا؟

The pipe burst in previous hotel we booked. There is water everywhere.
الأنبوب إنفجر في الفندق الذي حجزنا فيه الماء في كل مكان

I started with 20 milligrams of midazolam, and remember, once the pipe is extracted, you have three milliseconds to suture the aorta.
لقد بدأت ب 20 ملي من المياليزدوم وتذكري حالما ينزع الأنبوب فلديك 3 ألاف ملي ثانية حتى تصلحي الشريان الأورطي

Plant officials suggested that clearly visible markings on the pipe had been made by tanks.
وأشار المسؤولون في المحطة إلى أن الدبابات خلَّفت علامات يمكن رؤيتها بوضوح على الأنبوب.

You know what a crack pipe is now, don't you?
هل تعرف ما هو أنبوب الكراك الآن، أليس كذلك؟

It's not like we can make a busted pipe flow faster.
ليس الأمر و كأن بوسعنا جعل أنبوب متهرىء يتدفق بسرعة.

And then one day, I went in there and all I could smell was Uncle Frank's pipe.
ثم يوم واحد، ذهبت إلى هناك وكان كل ما يمكن أن أشمه أنابيب العم فرانك.

I'll run pipe through Iran to Europe, like you proposed.
سوف أقيم خطوط أنابيب من إيران لأاوروبا كما إقترحت

♪ Ten piece for a champ, base pipe comes free ♪
♪ 10جرامات مقابل 10 دولار و الغليون يأتي مجانا ♪

The strike for the water pipe became a struggle for power.
الإضراب من أجل ماسورة المياه أصبح كفاحاً من أجل القوة

I press a key... it sends compressed air into a particular pipe, producing sound waves.
..أضغط على زر يرسل هوائًا مضغوطًا الى إنبوب معين

According to this map, the only exit is through that pipe.
طبقا لهذه الخريطة المخرج الوحيد هو من خلال هذا الانبوب

Yeah, we think it fell off something larger, a ceremonial object, a walking stick, a peace pipe maybe.
نعتقد إنها جزءاً من شيء أكبر, شيء خاص باطقوس, أو عصا سير أو غليون تدخين ربما

The air release pipe can deliver coolant deep enough to the core.
انبوب تخليص الهواء يمكنه ايصال المبرد الى عمق كافى فى القلب

Oh. Yeah. Remember that pipe busted a month ago?
أجل، هل تذكر الماسورة التي انفجرت الشهر الماضي

A pipe bomb was thrown at the IDF position in Hebron's casbah, without causing any damage or injury.
وألقيت قنبلة أنبوبية على موقع لجيش الدفاع اﻹسرائيلي في حي القصبة بالخليل، دون إلحاق أي أذى أو إصابات.

We go straight over a pipe bomb. I end up in intensive care, him they bury.
لأنه مباشرةً عبر أنبوبة التفجير سأتخذ عناية قصوى وهو سيدفن

Over the years, this shifting has created cracks in the surfaces, thus permitting leakages to occur following condensation or pipe breakage.
وبمرور السنين أحدث هذا التغيير شقوقا في المساحات، تؤدي إلى التسرب عقب حدوث تكثف أو كسور في المواسير.

If you hear her coming, knock on the pipe, okay?
إذا سمعت صوت مجيئها , اضربي على الإنبوب فهمت