"prime minister of the kingdom of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رئيس وزراء مملكة
• رئيس وزراء المملكة
• رئيس الوزراء الموقر
• رئيس حكومة المملكة

H.E. Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد ليونتشوين جيغمي يوزر ثينلي، رئيس وزراء مملكة بوتان، كلمة أمام الجمعية العامة.

His Excellency Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد ليونتشون جيغمي يوزير ثينلي، رئيس وزراء مملكة بوتان، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan
خطاب السيد ليونتشوين جيغمي يوزر ثينلي، رئيس وزراء مملكة بوتان

Address by Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco
خطاب السيد عباس الفاسي، رئيس وزراء المملكة المغربية

Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد ليونتشوين جيغمي يوزر ثينلي، رئيس وزراء مملكة بوتان، إلى المنصة

Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد ليونشوان جيغمي يوزر ثنلي، رئيس وزراء مملكة بوتان،إلى خارج قاعة الجمعية

Address by Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden
خطاب السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد

Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد، إلى المنصة

Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد فريدريك راينفلد، رئيس وزراء مملكة السويد من المنصة.

Address by Mr. Sibusiso Barnabas Dlamini, Prime Minister of the Kingdom of Swaziland
خطاب يلقيه السيد سيبوسيسو برنباس دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند

Mr. Sibusiso Barnabas Dlamini, Prime Minister of the Kingdom of Swaziland, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد سيبوسيسو برنباس دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند إلى المنصة

Mr. Sibusiso Barnabas Dlamini, Prime Minister of the Kingdom of Swaziland, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد سيبوسيزو بارناباس دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند، من المنصة

Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد فريدريك رينفيلد، رئيس وزراء مملكة السويد، من المنصة.

Address by His Excellency Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
خطاب دولة السيد أبيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء مملكة تايلند

Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد أبيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء مملكة تايلند، إلى المنصة.

Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted from the rostrum.
اصطحب دولة السيد أبهيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء مملكة تايلند، من المنصة.

Address by The Honourable Feleti Vaka'uta Sevele, Prime Minister of the Kingdom of Tonga
خطاب الأونرابل فيليتي فاكاأوتا سيفيليه، رئيس وزراء مملكة تونغا

The Honourable Feleti Vaka'uta Sevele, Prime Minister of the Kingdom of Tonga, was escorted to the rostrum.
اصطحب الأونرابل فيليتي فاكاأوتا سيفيليه، رئيس وزراء مملكة تونغا، إلى المنصة.

The Honourable Feleti Vaka'uta Sevele, Prime Minister of the Kingdom of Tonga, was escorted from the rostrum.
اصطحب الأونرابل فيلتي فاكاوتا سيفيل، رئيس وزراء مملكة تونغا، من المنصة.

Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد عباس الفاسي، رئيس وزراء المملكة المغربية إلى المنصة.

Message of His Highness Shaikh Khalifa Bin Salaman Al Khalifa, Prime Minister of the Kingdom of Bahrain, on the occasion of International Human Rights Day
رسالة صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان

Mr. José Luis Rodríguez Zapatero, Prime Minister of the Kingdom of Spain, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد خوسي لويس رودريغث ثاباتيرو، رئيس حكومة المملكة الإسبانية من المنصة.