"pulse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نبض
• النبض
• نبضة
• نبضه
• نبضات
• النبضة
• النبضات
• نبضها
• والنبض
• بالنبض
• نبضك
• نبضي
• ينبض
• نبضاً
• نبضَ

UN pulse is updated as new information is published and received.
وتستكمل نشرة نبض الأمم المتحدة بمعلومات جديدة كلما نُشرت ووردت.

They're delivering a high frequency pulse that's disabling your speed.
إنهم تقديم نبض التردد العالي أن يتم تعطيل سرعة.

He isn't breathing, and we can't find the pulse in his neck.
انهُ لا يتنفس .. ولا نستطيع العثور على النبض في رقبته

Guys, I don't think we have a pulse here.
الرجال، وأنا لا أعتقد أن لدينا النبض هنا.

So are both legs. Right foot has no pulse.
لذا لا يوجد نبض بكلا الساقين والقدم اليمنى

No pulse down here. We have to get this leg straight.
لا يوجد نبض في الاسفل , علينا تقويم هذه الساق

Your tab's run up higher than a thief's pulse in church.
سعرك يواصل في الإرتفاع أكثر من نبض لص في كنيسة

A targeted electromagnetic pulse could destroy the chip's circuitry.
نبض كهرومغناطيسي مستهدف قد يدمر الدائرة الكهربية للشريحة

LIMA pulse is good. Let's start freeing it up.
نبض شريان الصدر الغائر جيد دعونا نفك قيوده

This year we have an incentive... a state-of-the-art pulse charge implanted at the base of the skull.
هذه السنة لدينا الحافز أحدث ما توصل إليه الفن نبض الشحن زُرعت في رأس الجمجمة

Second-degree burns on the palms and fingers, but the pulse is good.
حروق من الدرحة الثانية في باطن اليد والأصابع لكن النبض جيد

GSC 6, respiration 16, pulse 150, blood pressure 70 over 50.
التنفس 16 و النبض 150 وضغط الدم 70 على 50

It's not just traumatic eventsNthat make the pulse race.
أنها ليست أحداث مؤلمة التي تجعل النبض يتسارع

pulse 95, BP 130 over 70. And a trauma score of six.
النبض 95 ، وضغط الدم 130 من 70 الصدمة برصيد 6

When your last three police chiefs are murdered in cold blood, the only prerequisite is a pulse.
حينما قتل ثلاثة من رؤساء أقسامكم بدم بارد كان الشرط الوحيد لتولي المهمة هو النبض

First, 21-year-old female driver, unconscious, lost pulse at the scene.
أولا، بعمر 21 سائقةأنثى،فاقدةالوعي، فقدت النبض في مكان الحادث.

I have two working Drainer prototypes. A one-shot pulse.
لدي نموذجان أولان لتصفية القوى نبضة بإطلاق واحد

His pulse was normal, and his pupils were reactive.
و نبضه كان طبيعيا وبؤبؤ العين كان متفاعلاً

My hair stood on end, my pulse was racing.
ولكني أعرف لقد انتصب شعري وتسارعت نبضات قلبي

Another feature distinctive to nuclear weapons is the electromagnetic pulse.
من الملامح اﻷخرى المميزة لﻷسلحة النووية، النبضة المغناطيسية الكهربائية.

In space, the electromagnetic pulse given off by a nuclear explosion will significantly affect space-based operations.
وستؤثر النبضات الكهرومغناطيسية الناجمة عن الانفجار النووي تأثيراً كبيراً على العمليات المعتمدة على الفضاء.

After she fell down the stairs, did you check her pulse?
بعدما سقطت من على الدرج ، هل تفقدتِ نبضها ؟

A lie detector would also measure your respiration and pulse.
فجهاز كشف الكذب قادر أيضاُ على قياس التنفُسّ والنبض.

I got it. I got his aorta in my hand. Yeah, I got a pulse.
ــ لقد أمسكتُه , لقد أمسكتُ الأورطى بيدى ــ صحيح , أنا أشعر بالنبض

Your pulse is strong, but you may have internal injuries.
نبضك قوي, ولكن قد يكون لديك إصابة داخلية

My pulse is racing, I'm sweating profusely and I feel really sick to my stomach.
نبضي يتسابق، وأنا أتعرق بغزارة وأشعر فعلا بألم حادّ في معدتي

Ever since this morning, you've been pissing on everything with a pulse trying to prove you're not number 1 2.
منذ الصباح وأنتَ تعبث في كلّ ما ينبض هنا محاولاً أن تثبت أنّك لستَ في المركز الثاني عشر

I can feel his leg, just not a pulse.
بإمكاني الإحساس بساقه، ولكني لا أجد نبضاً.

Here you can feel the pulse of the city.
هنا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّ نبضَ المدينةِ.