"pump" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مضخة
• المضخة
• ضخ
• المضخات
• مضخّة
• مضخات
• الضخ
• لضخ
• ومضخة
• المضخّة
• تضخ
• يضخ
• مضخه
• بضخ
• بامب

No, thanks. I'm busy trying to fix this fuel pump.
لا، شكرًا، أنا مشغول بمحاولة إصلاح مضخة الوقود هذه

I need a diver with a portable hydraulic pump.
أنا بحاجة إلى غواص مع مضخة هيدروليكية المحمولة.

The revenue from the pump is used for maintaining the solution.
وتُستخدم عائدات هذه المضخة من أجل الحفاظ على هذا الحل.

Anthony Briggs, the copilot-- he's got an implanted insulin pump.
أنطوني بريغز مساعد الطيار لدية جهاز ضخ أنسولين مزروع

The number of pump or chlorinator houses constructed or renovated has increased from 91 to 152 during the past six months.
وقد ازداد عدد دور المضخات ودور معالجة المياه المنشأة أو المجددة من ٩١ إلى ١٥٢ خلال الستة أشهر الماضية.

Yeah. My fuel pump's deceased. You have a radiator cap for me?
نعم ، مضخة البنزين الخاصة بى توقفت هل لديك سدادة للمشعاع؟

Fuel cell pump's off. O2 fans, tank two off.
مضخة خزان الوقود توقفت خزان الأكسجين الثاني توقف

She went about two hours with no antibiotics and an unknown amount of fluids' cause we didn't have a pump.
لقد مرت عليها ساعتان تقريبا بدون مضادات حيوية وكمية السوائل غير معروفة لأننا لم نكن نمتلك مضخة. حسنا.

- No water pressure. - There's a pump on the back.
ـ لا يوجد ضغط للمياه ـ ثمة مضخة في الخلف

I mean, one of those chubsters even had an insulin pump!
ما أعنيه، واحد من هؤلاء السمينين كان يملك مضخة أنسولين.

You push that pump, you're gonna blow that motor.
لا يمكن التسريع المضخة كنت ستعمل تفجير المحرك

The pump was controlled by a computer in the hospital's network.
المضخة كانت مسيطر عليها من قبل كومبيوتر في شبكة المستشفى

We're gonna transfer every willing worker to the pump station.
نحن ستعمل نقل كل استعداد عامل إلى محطة المضخة.

The actual rates paid included the cost of trucking, labour and the rental of generators to pump the water.
وشملت المعدلات الفعلية المدفوعة تكاليف النقل بالشاحنات والعمالة واستئجار مولدات ضخ المياه.

The standby well pump was capable of pumping some 100 cubic metres of water.
وكانت مضخة البئر الاحتياطية قادرة على ضخ نحو 100 متر مكعب من المياه.

Kuwait proposes to conduct pump tests at strategic locations of the two aquifers.
وتعتزم الكويت إجراء اختبارات ضخ في مواقع استراتيجية من مكمني المياه الجوفية.

- Move! pump everything aft. - Auxiliary pump out of action.
تحركوا , ضخوا كل شئ إلى الخلف المضخات المساعدة تعطلت

I don't care if we ever get a water pump.
لن أُبالي إذا لم نحصل على مضخّة الماء للأبد

MINUSTAH troops also built a new well and a water pump system for the community in Fort Liberté.
كما حفر جنود البعثة بئرا وركبوا نظام مضخات مياه لسكان فور ليبرتيه.

Only one who can pump the bellows without using his hands.
الشخص الوحيد اللذي يمكنة الضخ من دون أن يستخدم يدية

The subsea slurry pump was tested at a depth of 1,032 m.
واختُبر جهاز لضخ الطين تحت سطح البحر على عمق 1.032 متراً.

A centrifugal water pump and drainage water pump were installed and five big chambers in the drainage line were constructed.
وتم تركيب مضخة مياه نابذة ومضخة لمياه الصرف، وبناء 5 غرف كبيرة على امتداد خط الصرف.

Okay, now that the pump room fire is under control, we can tackle each failing system one by one.
حسناً، بما أنّ حريق غرفة المضخّة تحت السيطرة، يُمكننا البدء بمُعالجة كلّ نظام مُنهار واحد بعد الآخر.

That wind gonna turn the blades, shaft gonna pump the water, and water gonna spill and spill.
الريح سوف تدير الريش. البئر سوف تضخ المياه. والمياه ستندفق، وتتدفق.

It's amazing, it can pump 1,800 gallons of blood each and every day but just a tiny tear in the tiniest artery, and poof you're gone.
انه امر مدهش فهو يضخ 1800 غالون من الدم في كل يوم ولكن مجرد قطرة مجهرية,في اصغر شريان واذا بك في عداد الاموات

But it was really derek's insulin pump that killed him.
لكن كانت حقا مضخه ديريك للأنسولين هى التى قتلته.

I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.
سأقوم بضخ السائل الشوكي الدماغي خلال الخلايا الدماغية لإزالة ذلك التأيض الناتج من أحداث اليوم

They purchased the Property that is behind the Varsua pump House
اشتروا الاراضي التي خلف.. .. منزل فارسوا بامب