"racket" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مضرب
• الضوضاء
• الجلبة
• المضرب
• الضجة
• الضجيج
• ضجة
• جلبة
• ابتزاز
• المضربِ
• الصخب
• احتيال
• الازعاج
• الجلبه
• مضرباً

racket from that motor gives' em plenty of time to lay low.
مضرب عن تلك السيارات يعطي 'م الكثير من الوقت لوضع منخفضة.

He's just a racket on demand. Who rushed him to me?
انه مجرد مضرب للذي يسدد من هو الذي ارسلة علي

Six babies. Why does she have to make such a racket?
لقد أنجبت ستة أطفال من قبل فلماذا تفعلي هذه الضوضاء

You're not going anywhere, so you might as well stop the racket.
لن تبرح مكانكَ، لذا فربّما يجدر بكَ أن تكفّ عن الجلبة

Elaine, I paid $200 for this racket because he said it's the only one he plays with.
إلين، دفعت 200 دولار مقابل هذا المضرب لأنه قال إنه المضرب الوحيد الذي يلعب به.

It was a false alarm at the psych ward. That's what all that racket was about.
كان إنذاراً كاذباً بعنبر المجانين كان هذا سبب كل تلك الضجة

But I can't, with that racket going on. Listen to it.
ولكني لا استطيع مع هذا الضجيج استمعوا اليه

Made such a racket, wouldn't let him get any sleep.
قام بعمل ضجة ، لم يمكنه ان ينام ولو قليلاً

He's on blood pressure medication and he enjoys racket sports.
وهو على أدوية ضغط الدم وانه يتمتع مضرب الرياضية.

I can't find my tennis racket. Have you seen it?
لا يمكنني العثور على مضرب التنس هل رأيته ؟

Oh, yeah. I just found this tennis racket in my garage.
آجل ، لقد وجدتُ مضرب التنس هذا في الجراج خاصتي

He's had his own little racket on the south side for years.
لقد اثار بعض الضوضاء في الجنوب لسنين طويلة

We're never gonna make it across the border if she's back there making all that racket.
لن نتمكن من تجاوز الحدود قط إن بقيت تثير كل هذه الضوضاء في الخلف

I thought I'd been in this racket long enough to spot a con.
ظننتُ انني كنتُ في هذهِ الجلبة بما يكفي لألحظَ حيلة

In this racket, it's a miracle to find someone you can really trust, hmm?
، في هذه الجلبة إنهُ لمن الصعب أن تجد شخصًا يمكنك الإعتماد عليه ، أليس كذلك ؟

I'm gonna drive so I don't have to listen to that racket you love.
يا سيداتي سوف اقود حتى لا أستمع إلى المضرب الذي تحبينه

It was an indication of how legitimate the Mob had gone that they could bring in the local police to guard the facade of their racket.
كانت إشارة لمدى شرعية الجمهور لدرجة أنهم تمكنوا من إحضار الشرطة المحلية لحراسة الضجة التي عليهم

This four-door saloon makes exactly... the same sort of racket.
سيارة الصالون هذه بأربعة أبواب تُصدر بالضبط نوع الضجيج نفسه

If there's any sign of trouble make a serious racket and we'll sneak off.
لو هناك أي علامة للمتاعب تسبب في حدوث ضجة وسنتسلل

COME ON, HONEY, THAT IS SUCH A racket CREATED BY WOMEN...
بحقك عزيزتي , انه مجرد جلبة اخترعت من قبل امراة

"We know you ran Bo's protection racket into the dirt.''
أننا نعرف إدارتك ابتزاز " بو " من خلال القذارة

Would you turn that racket down?
هَلْ تَدُورُ ذلك المضربِ أسفل؟

Which is why I'm not in that racket. We don't have that kind of fucking time.
‫ولهذا أنا لست في هذا الصخب ‫ليس لدينا هذا الوقت

What's a total racket is the fajita.
"الفاهيتا" هي الشطيرة التي بها احتيال كبير.

What's all this racket?
ما كل هذا الازعاج ؟

Makes a hell of a racket, doesn't it, sir?
يحدث الكثير من الجلبه , اليس كذلك ؟

Don't be silly. I teach people who have never held a racket before.
لا تكوني سخيفة أنا أعلم من لم يمسكوا مضرباً من قبل