"reb" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريب
• جندي كونفدرالي
• هياكل العودة
• الكونفيدرالية

The already famous creator of such comics as Damnation Johnny Reb and True Murder Stories.
المؤلف المشهور لمثل هذه المجلات الهزلية الخطيئة المميتة جوني ريب وقصص قتل حقيقية

I've wanted to ask you for some time, Reb Tevye, but first I wanted to save up enough for my own sewing machine.
لقد أردت أن اسألك منذ زمن يا ريب تيفي لكنني أردت أن أجمع بعض المال من أجل ماكينة خياطتي

I promise you, Reb Tevye, your daughter will not starve.
أعدك يا ريب تيفي أن ابنتك لن تتضور جوعا معي

Reb Lazar Wolf, you are a decent man, and on behalf of my daughter and her new husband...
ريب ليزر وولف أنت رجل محترم ونيابة عن ابنتي

Too dumb to know there's no better Reb than one trusted by the Union.
غبية جدا أن تعرف أن هناك أي جندي كونفدرالي أفضل من واحد موثوق بها من قبل الاتحاد.

Reb Tevye, we are not asking for your permission, only for your blessing.
ريب تيفي، نحن لا نطلب منك الاذن بل لبركتك فقط

O'Feeney, go to the stables and find Mulcahy, Shattuck and Johnny Reb.
اوفيني، اذهب إلى الاسطبلات واعثر على ملكاهي شاتوك وجوني ريب

There are rumors about Johnny Reb burning down the city.
هنالك أشاعات بشأن حرق جوني ريب المدينة

There are rumors about Johnny Reb burning down the city.
هناك شائعات حول جوني ريب يحرق المدينة

There are rumors about Johnny Reb burning down the city.
الأشاعات حول جوني ريب , يحرق المدينة - نحن لن ندع ذلك يحدث , إليس كذلك ؟

Reb Tevye, may I speak to you?
ريب تيفي، هل يمكنني الحديث معك؟

Reb Tevye, I hear you are arranging a match for Tzeitel.
ريب تيفي، سمعت أنك تبحث عن رجل مطابق (مناسب) لتزايتل

Reb Tevye, I am not marrying your daughter.
ريب تيفي لست أنا من سيتزوج ابنتك

Are you telling me you want me to bring this Johnny Reb along?
أتخبرني بأنّكَ تُريدني أن أُحضر هذا الـ"جوني ريب"؟

Hmm, well, I tell you what, Chicken George, let's say we start walkin''fore some Johnny Reb try and put us back in chains.
(حسنًا، سأخبرك ماذا، أيّها الدجاجة (جورج لنقل أننا سنبدأ بالسير قبل بعض رجال (جوني ريب) يضعونا مرّة أخرى في السلاسل.

Come on, Johnny Reb.
تعال ياجوني ريب

Reb Lazar, what are you talking about?
ريب ليزر عن ماذا تتحدّث؟

And you, Reb Perchik, aren't you going to congratulate her?
وأنت؟ ريب برتشك؟ ألن تهنئها؟

That Reb Was not your patient.
وكان هذا جندي كونفدرالي لا المريض الخاص.

The Reb got what he deserved.
حصلت على جندي كونفدرالي ما يستحقه.

Chevaline Re-entry Bodies (Reb) in various configurations e.g. direct, close access or uncontained and in various containers;
:: هياكل العودة إلى الغلاف الجوي الخاصة بالرأس الحربي Chevaline الموجودة بتكوينات مختلفة، على سبيل المثال بشكل مباشر أو في المتناول أو غير معبأة أو في حاويات متنوعة؛