"said he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قال أنه
• قال إنه
• قال انه
• لقد قال
• قال بأنه
• قلت أنه
• وقال إنه
• قال أنّه
• قال بأنّه
• قالت أنه
• وقال انه
• يقول أنه
• قالَ بأنّه
• قلت انه
• فقال إنه

He said he'd prove it if we all went along.
لكنه قال أنه سيثبت ذلك إذا ما تعاونا جميعنا.

His confession to killing Messer ... he said he was just joking.
ريتشل : بخصوص إعترافه بقتل ميسر قال أنه كان يمزح فقط

Then, all of a sudden, it was reported that a watchman on Paengnyong Islet said he had witnessed a column of water.
ثم، وعلى حين غرة، جاءت إفادة بأن أحد الحراس العاملين على جزيرة بيونغيانغ الصغيرة قال إنه شاهد انبثاق نافورة مياه.

After that, he said he couldn't face his father again.
بعد ذلك، قال إنه لا يمكنه مواجهة والده مجدداً

In Scottie's phobia support group, he said he was afraid of failure.
وفي رهاب مجموعة دعم سكوتي، و قال انه كان خائفا الفشل.

I'm telling you, he said he can't do it without you.
إنّني أخبرك لقد قال بأنّه لا يستطيع فعل هذا بدونك

The guy I did the scene with said he was clean.
لا تقلق، الرجل الذي قمت بالمشهد معه قال بأنه نظيف

He said he didn't have to. I-I gave him fluids to help.
قال أنه لا يجب عليه ذلك أعطيته سوائل لأساعده في ذلك

Guy said he was from the D.A.'s office, sounded totally legit.
شخص قال أنه من قسم التحقيقات ، وبدا قانونياً بالكامل

said he had a couple runs to make. Couldn't do it.
لقد قال أنه لديه شُحنتين لإيصالهم لم يستطع فعل ذلك

Ortolan said he was gonna call in sick to the bank he worked at in Tampa and then drive overnight to Chicago.
اورتولان قال إنه سغيب بداع المرض عن عمله في البنك في مدسنه تامبا ثم سيسوق سيارته خلال الليل الى شيكاغو

said he could go for miles without seeing daylight.
قال إنه كان يسير لمسافات دون رؤية النهار

No, you're the one who said he wasn't pulling his own weight.
كلّا، أنت من قال إنه لا يقوم بحصّته الواجبة من العمل.

He said he was doing 120 to catch you up so you must have been doing more than that?
قال انه سار بسرعة 120 ليلحق بك لذا لا بد ان سرعتك كانت اعلى من ذلك ؟

He said he'd kill my kid if I didn't find out.
لقد قال انه سوف يقتل طفلي اذا لم اقل له.

Mark said he'll meet us at the Quayside Inn.
مارك قال بأنه سيقابلنا .عند جانب رصيف الميناء

You lied this morning when you said he'd be gone.
وكذبت هذا الصباح عندما قلت أنه سيكون قد رحل

He stressed his support for the whistle-blower policy and said he would make sure protections are in place.
وأكد دعمه للسياسة المتعلقة بتوفير الحماية للمبلغين عن المخالفات، وقال إنه سيعمل على توفير تلك الحماية.

He said he's got pills. Maybe they're in the car.
قال أنّه يتناول الحبوب ربما تلك الحبوب في سيارته.

She said he would be fair, not go easy on you.
قالت أنه سيكون عادلاً ، لم تقُل أنه سيتساهل معك

Bush's trainer in the 147th said he wanted to go to Vietnam.
مدرب بوش في 147 وقال انه يرغب في الذهاب الى فيتنام.

That sniper guy said he got 255 all by his lonesome.
ذلك الرجل صاحب السنايبر يقول أنه أردى 255 شخص لوحده

Vernon said he made sure that Emma always set it, especially when he was out of town.
فيرنون قالَ بأنّه جَعلَ متأكّدة بأن إيما وَضعتْها دائماً، خصوصاً عندما هو كَانَ خارج البلدةِ.

You said he wouldn't reveal himself until his plan was foolproof.
لقد قلت انه لن يخرج قبل ان تكون خطته محكمة

I asked about the part, he said he was this close to making a decision.
سألت عن الدور فقال إنه على وشك أن يتخذ القرار