"scroll" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللفيفة
• اللفافة
• لفيفة
• اللّفيفة
• لفافة
• انتقل
• التمرير
• الخريطة
• المخطوطة
• وانتقل
• مخطوطة
• تمرير
• غيغا
• لفافه
• مطوية

Forgive me, Confessor. I don't know anything about a scroll.
سامحينى أيتها المؤمنة، لا أعلم أيّ شيء عن اللفيفة.

It can only be undone by the person who used the scroll.
يمكن إبطالها عن الطريق الشخص الذي استخدم اللفيفة فقط

Oh, darling don't despair for it is written on a scroll:
اوه يا حبي لا تيأس لما هو مكتوب في اللفافة

It's an ancient scroll, that Buddha himself may have written.
إنها لفيفة قديمة ، قد يكون بوذا كتبها بِنفسة

The golem would perform any task that was written on a scroll and placed in its mouth.
وكان العملاق يؤدي أيّ مهمة تكتب على لفافة وتوضع بفمه

Krumitz, scroll down to earlier posts, around 3:00 p.m.
كروميتز انتقل للأسفل إلى المشاركات السابقة، حوالي 3:

Sir, we've secured half of the scroll taken from Taiwan.
سيدي لقد أمنت نصف من التمرير مأخوذة من تايوان

If I'm back in my own body, that means I'll have the scroll. I... I can bring it to you guys.
إذا عدتُ لجسدي ستكون اللفيفة معي و بوسعي إحضارها لكم

And then you hang on to that scroll, and you come find us as fast as you can.
تمسّك بتلك اللفيفة و تعالَ بحثاً عنّا بأقصى سرعة ممكنة

Extra scroll, saw blade, glass cover.
اللفيفة الإضافية، نصل منشار، غطاء زجاجي.

And I think I lost the scroll I learned it from.
. والآن أعتقد أنى فقدت هذه اللفافة التى تعلمت منها

The scroll inside this prosthetic finger is worth three million.
اللفافة الموجودة داخل هذا الإصبع الصناعي قيمتها 3 ملايين.

But the scroll said to change his body.
ولكن اللفافة قالت بأنه يتوجّب علينا تغيير جسده.

"some have a scroll in their mouth you're supposed to rip out."
البعض لديهم لفيفة بداخل أفواههم والتي يجب أن تخرجها

An ancient scroll instructs the bearer of the Stone of Tears how to use it.
لفيفة قديمة ترشد حامل حجر الصدع ، لكيفية إستخدامه.

It's freaky to see your name in a prophecy all carved in blood on an official scroll.
من المريب رؤية أسمك في نبوءة كل مقطوعي الدم علي لفيفة واحدة

It's a waterbending scroll. Check out these crazy moves!
إنها لفافة إخضاع ماء تحقق من هذه الحركات الجنونية

And then scroll through the on-screen menu by pushing the arrow-button.
ثم انتقل من خلال القائمة التي تظهر على الشاشة بالضغط على زر السهم.

And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night, they may find something that lets us defeat the Army of the Dead for good.
وإذا كنت أقول كل ماستر في القلعة للبحث في كل كلمة من كل التمرير تلاشى حول ليلة طويلة،

When we find this scroll, we get to... keep it, right?
عندما نجد هذه الخريطة سوف نقوم بالأحتفاظ بها ، صحيح؟

For nearly 2 centuries the message in this scroll has awaited your coming.
منذ قرنين الرسالة في هذه المخطوطة كانت تنتظر قدومك

Is carnivorous, smells of blood, requires heat, scroll through the pipes and in need of water.
هل آكلة اللحوم، تفوح منها رائحة الدم، يتطلب الحرارة، وانتقل من خلال الأنابيب وفي حاجة إلى الماء.

My dear children, treasure the ancestral scroll I received from him and now pass on to you.
أطفالي الأعزاء حافظوا على مخطوطة السلالسة التي حصلت عليها منه و الآن أمررها لكم

So, I've been going through Catalina's credit card statements, and once you scroll past all the clothing and makeup purchases, you'll find this.
لذلك، وقد يذهب من خلال وكاتالينا بيانات بطاقة الائتمان، وبمجرد تمرير الماضي جميع الملابس وماكياج المشتريات،

Super Beast scroll.
تشوجو غيغا

So why go through all that trouble just to steal one scroll?
لذا لماذا يجب ان نخوض كل هذه المشاكل لنسرق لفافه واحدة فقط؟

- oh, he also has another scroll for you.
اوه هو لديه مطوية اخرى لكِ مطوية اخرى