"shank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شانك
• الساق
• عرقوب
• ساق
• يدويا
• تطعنّي
• السِكين

The police team at the Shank base receives logistical support from the Provincial Reconstruction Team's military component.
ويتلقى فريق الشرطة في قاعدة شانك دعماً لوجستياً من العنصر العسكري التابع لفريق إعادة إعمار المقاطعات.

So, Coach Shank knew about the Dunk going forward? - Yeah.
إذًا فقد كان المدرب شانك يعرف أن حفل "التغطيس" سيقام؟

So if Coach Shank knew that the victim and perpetrator belonged to rival organizations...
فإن كان المدرب شانك يعلم أن القاتل والضحية كانا ينتميان إلى ..أخويتين متنافستين

Shank still in place.
في الأمعاء و ظهره , الساق لازالت في مكانها

Andy Dufresne does not get raped in The Shank.
أندي Dufresne لا يَحصَلُ عَلى مُغتَصَبِ في الساق.

Taught me how to squab harder, make a sharper Shank, protect the booty and not be fruity.
علمتني كيفية جعل أكثر صعوبة، وجعل عرقوب أكثر وضوحا، حماية الغنيمة ولا تكون فاكهي.

It's a strict regimen of buffalo Shank and almond-flour pizza.
انها حميه قاسيه مكونه من ساق الجاموس و البيتزا المصنوعه من دقيق اللوز

Shank's got some friends who own an auto shop.
شانك لدية بعض الأ صدقاء الذين يملكون محل للسيارات.

In 2010, the Czech police deployed under the European Union Police Mission in different parts of Afghanistan were brought together at Forward Operating Base Shank in Logar.
وفي عام 2010، تم تجميع أفراد الشرطة التشيكية الذين نُشروا في إطار بعثة الاتحاد الأوروبي للشرطة في أنحاء مختلفة من أفغانستان، وذلك في قاعدة شانك الأمامية للعمليات في لوغار.

Do you think Shank was killed trying to protect the boys?
هل تعتقد أن (شانك) قُتل وهو يحاول حماية الأطفال ؟

And Shank's facility has 13 Cheyenne children right now.
"ومُنشئة (شانك) لديها ثلاثة عشر طفلاً من "الشايان

And you received a text from Coach Shank the night of the Dunk?
وهل تلقيت رسالة نصية من المدرب شانك في ليلة "التغطيس"؟

Shank missed the vitals. Juice is gonna live.
" شانك " يفقد بعض أنابيب المخدر " جوس " سيكون بخير

Sounds like we twisted a Shank. Back it out of there, Max. Good.
يبدو أننا لففنا الساق , أخرجها حسنا , حسنا , أنتظر هناك

When you said that Andy Dufresne gets raped in The Shank.
عندما قُلتَ الذي أندي Dufresne يُصبحُ مُغتَصَباً في الساق.

If only I could reach my magical Shank.
إذا كنت فقط يمكن أن تصل إلى بلدي عرقوب السحرية.

I want you to think about that with the Shank of time that you got left.
أريدك أن نفكر في ذلك مع عرقوب من الوقت الذي كنت حصلت على اليسار.

If you don't think you're tough, somebody might Shank you, so you think you're tough, right?
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تعتقد انك صعبة، شخص قد عرقوب لك، حتى انك تعتقد أنت صعبة، أليس كذلك؟

You can't buy a prison bitch or a Shank for anything less than a carton of Kools.
لا تَستطيعُ شِراء عاهرة أَو ساق لأيّ شئِ أقل مِنْ كرتونة من كلووز

You Shank this, it's all over.
أنت ساق هذا، هو في جميع أنحاء.

That Shank could have done major damage.
تلك الطعنة بالسكينة المصنوعة يدويا من الممكن أنها تسببت في أضرار كبيرة

- A metal file for your escape, or if, you know, you need to Shank somebody.
- سكينّ معدني من أجل محاولتكِ للهرب ، أو إنّ ، كمـا تعلمين ، أحتجتِ انّ تطعنّي أحــدً ما

There's no way out so put the Shank down, now!
لا يوجَد مَخرَج ألقي السِكين الآن