He originates from Chang Shu city, Jiang Su province. | UN | أصله من مدينة شانغ شو في مقاطعة جيانغسو. |
Well, I guess I'll go back tomorrow and pay Shu the $200. | Open Subtitles | حسناً.أظن أنني سوف أعود غداً و أدفع لـ شو المائتي دولار |
Your Majesty your humble servant fully agrees with Minister Shu's opinion | Open Subtitles | صاحب الجلالة خادمك المتواضع يتفق تماما مع رأي وزير شو |
I wasn't able to see him while I was in Shu. | Open Subtitles | لم أتمكن من رؤيته . بينما كنت في الحبس الإنفرادي |
In both Shu and MCF, inmates are reportedly held in solitary confinement in sealed cells with little natural light and no fresh air. | UN | ويقال إن السجناء يخضعون في كلتا المؤسستين للسجن الانفرادي في زنزانات مختومة لا يدخلها إلا القليل من الضوء والهواء. |
Mr. Shu Huihao, Deputy Director-General, Accounting Regulatory Department, Ministry of Finance, China | UN | السيد شو ويهاو، نائب المدير العام، إدارة تنظيم المحاسبة، وزارة المالية، الصين |
China Wang Xuexian, Meng Xianying, Zhang Fengkun, Shu Guo, Zhang Jian, Shi Weiqiang, Li Sangu | UN | الصين وانغ زويزيان، مينغ زيواينغ، زانغ فنغكوم، شو غو، زانغ جيان، شي ويكيانغ، لي سانغو |
Well, I know you can't threaten me, at least not with the Shu. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعلم أنك لا يمكن أن تهدد لي، على الأقل ليس مع شو. |
You just said "Shu" and "bomb" in the same sentence. | Open Subtitles | قلت قبل قليل "شو" و "قنبلة" في نفس الجملة. |
She was the winner of the 2003 Wu Shu Competition. | Open Subtitles | الوو شو: أحد الفنون القتالية الصينية القديمة. لقد حازت على بطولة عام 2003 لمنافسات الوو شو. |
It was a time when china was divided between three kingdoms, Wei, Wu and Shu | Open Subtitles | في أحد الأوقات كانت الصين مقسمة الى ثلاث ممالك وي . وو . شو |
I was a young Lieutenant serving under General Shu in the Earth Kingdom... | Open Subtitles | لقد كنت شاب بمرتبة ملازم أعمل في قوات شو القابع في مملكة لاأرض |
Well, what happens when Shu gets his $200? | Open Subtitles | حسناً.ماذا يحدث عندما يحصل شو على المائتي دولار؟ |
I'll talk to Shu, have him get her away from them, huh? | Open Subtitles | إنني سوف أتكلم مع شو سأجعله يبعدها عنهم.هه؟ |
I'm gonna go tomorrow and pay Shu just what you owe him. | Open Subtitles | إنني سوف أذهب غداً و أدفع لـ شو.فقط ما أنتي مدينة به له |
You want restrictions on the use of the Shu. | Open Subtitles | قلتم بأنكم تريدون تقييد في إستعمال الحبس الإنفرادي |
Come on, just send me to the Shu for a couple of weeks and get it over with. | Open Subtitles | بربك، أرسلني إلى الحبس الأنفرادي لمدة أسبوعين فحسب و ينتهي هذا. |
Who you claim isn't in the Shu? | Open Subtitles | و التي تزعمون أنها ليست في الحبس الإنفرادي. |
He told me that you had to spend some time in the Shu for lesbian activity. | Open Subtitles | أخبرني بأنه وجب أن تمضي بعض الوقت في الانفرادي نتيجة لممارساتك السحاقية |
If all Russians could eat Mu Shu Pork, they wouldn't be afraid of the Chinese. | Open Subtitles | لو أكل الروسيين من اكلات موشو الصينية لم يكونوا ليخافوا من الصينيين |
They'll throw you in Shu and me as an accomplice. | Open Subtitles | سوف يضعونك في وحدة اسكان الامن وانا ايضا كشريكة |
I will capture Shu City in 10 days! | Open Subtitles | سوف أتمكن من الحصول على صونج تشين فى عشره أيام |
Hey, I just spent six months in the Shu, staring at cinder block walls with cameras on me 24/7. | Open Subtitles | مهلاً, لقد قضيتُ "٦" أشهرٍ في الحبسِ الإنفرادي أحدقُ في جدارٍ رماديٍ ومراقبٍ طوالَ اليومِ والليلة |
Please don't send me down to Shu, Mr. Healy, please. | Open Subtitles | رجاءً، لا ترسلني لمرفق العزل سيد (هيلي)، أرجوك. |
Both facilities, particularly Shu, are believed to house prisoners who are seriously mentally ill and whose psychiatric illness is said to be increased by solitary confinement in super—maximum security conditions. | UN | وكلتا المؤسستين وخاصة وحدة الإيواء المحكمة الرقابة تؤوي فيما يعتقد سجناء مصابين بأمراض نفسية خطيرة ويقال إن أمراضهم النفسية هذه تزداد بحكم العزل الانفرادي في ظل الظروف السجنية المشددة. |
I've never been to Shu. | Open Subtitles | لم أكن يوماً في ألحبس ألأنفرادي |