"something we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيء نحن
• شئ نحن
• وهو شيء
• شيء علينا
• شيئا ونحن
• شيء يجب
• شيءٌ نحن
• شيئ نحن
• شيئاً نحن
• أمر علينا
• الشيء نحن
• بالشيء الذي
• شئ يمكن
• شيء نفعله
• شيء نود

And maybe pretending to be something we are not.
ويَدّعي للَرُبَّمَا أَنْ يَكُونَ شيء نحن لا نحبه.

I think it's something, we all need to become a little more familiar with.
أعتقد أنه شيء نحن جميعا بحاجة إلية لتصبح أكثر دراية قليلا هم.

It's something we don't worry about in france, you know.
هو شيء نحن لا تقلق عنها في فرنسا، كما تعلمون.

Don't say something we both know is not true.
لاتقل اي شئ نحن الاثنان نعلم انه من الصعب تحقيقه

It is something we all need to work together to combat.
وهو شيء يجب علينا جميعا أن نعمل معا لمكافحته.

It's just something we all have to live with, isn't it?
ومن مجرد شيء علينا جميعا أن تعيش معه، أليس كذلك؟

I took that ugly coffee maker back and I got us something we both can enjoy.
أخذت ان صانع القهوة القبيح ذهابا و حصلت لنا شيئا ونحن على حد سواء يمكن التمتع بها.

It's something we do for fun, me and bunch of friends from college.
هو شيء نحن للمزاح، ني ومجموعة الأصدقاء من الكليّة.

Thank you, Mrs. Hernandez, for giving us back something we already owned.
شكراً لكي سيدة هرناندز لاعادة شيء نحن نملكه بالاصل

This is something we really need in our society, the media failed us.
هذا شيء نحن حقا بحاجة في مجتمعنا، خذلتنا وسائل الإعلام.

Come on, this is something we totally would've done if we grew up together.
هيا ، هذا شيء نحن . كنا سنفعله لو كبرنا معاً

We can't ask the kids to give up something we're not willing to.
ونحن لا يمكن أن يطلب من الأطفال أن تتخلى شيء نحن لسنا على استعداد ل.

Literally putting kids back together who are born without something we all take for granted.
حرفياً تعيد توصيل الأطفال الذين ولدوا دون شيء نحن نأخذه كأمر مُسلم به.

This is a start, but there's something we need to begin the real work.
هذه بداية، لكن يوجد شيء نحن بحاجة إليه لبدء العمل الحقيقي

You prove you can use it safely To do something we actually need it to do.
أثبت انه يمكنك استخدامه بشكل آمن لفعل شئ ,نحن في الواقع محتاجين لفعله.

something we refer to as a signature.
وهو شيء نسميه بالتوقيع جيكوب كان طفلا وحيدا

Is this something we could take public?
أهذا شيء علينا التحدث يمكننا فيه على الملأ؟

How can you command us something we cannot accept?
كيف يمكنك أمرنا شيئا ونحن لا يمكن أن تقبل؟

Is it something we should talk about now, or...
هل هُناك شيء يجب أن نتكلم بشأنهالآنأم ..

Or is it just an abstraction, something we humans created to keep our civilizations running?
هل الزمن شيءٌ حقيقي مبنيٌ في الكون ؟ أم هو عبارة عن فكرة غامضة ؟ شيءٌ نحن البشر ابتكرناه

At least now it can be for something we're proud of.
على الأقل ستكون الآن عن شيئ نحن فخورون به

something we living people, are not supposed to do.
شيئاً نحن الأحياء ليس من المفترض أن نفعله.

Failure is something we have to live with but it's how you overcome it that defines you.
الإخفاق أمر علينا أن نتعايش معه جميعاً لكن ما يحدد شخصيتك هو كيف تتغلب عليه

That ain't something we take a lot of stock in. I didn't ask if you believed in it. I was just asking if you wanted some.
ليس هذا الشيء نحن نأخذ الكثير من الأغراض كنت أسألك لو كنت تريد البعض منها؟

Spending the night in a south american forest Is absolutely something we don't want to do. That's for sure.
قضاء الليل في غابة جنوب أمريكا ليس بالشيء الذي نرغب به بكل تأكيد

Yeah, so we have something we can jump out of.
نعم .. لذا دائما لدينا شئ يمكن أن نقفز منه.

No, this is just something we do when we're alone together.
لا ، هذا مجرد شيء نفعله عندما نكون معا وحدنا

Right, erm, Mal and me, we've got something we want to tell you.
حسناً, ممم أنا ومال لدينا شيء نود إخباركم به